Significado de "わる‐てんごう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE わる‐てんごう EM JAPONÊS

わる	‐	てん	ごう
waru		ten	gou

O QUE SIGNIFICA わる‐てんごう EM JAPONÊS

definição de わる‐てんごう no dicionário japonês

Wild Thunder [Bad Tango] Trapaça maliciosa. Auto-condução.

わる‐てんごう【悪てんごう】 悪質ないたずら。わるふざけ。

TRADUÇÃO DE わる‐てんごう

Conheça a tradução de わる‐てんごう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de わる‐てんごう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «わる‐てんごう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 凹入TENGO
• Tradutor português - espanhol: Waru TENGO
• Tradutor português - inglês: Waru TenGo
• Tradutor português - hindi: Waru TENGO
• Tradutor português - arabe: ارو TENGO
• Tradutor português - russo: Waru Тенго
• Tradutor português - português: Waru Tengo
• Tradutor português - bengali: Waru TenGo
• Tradutor português - francês: Waru Tengo
• Tradutor português - malaio: Warwick
• Tradutor português - alemão: Waru Tengo
• japonês: わる‐てんごう
• Tradutor português - coreano: 루てんごう
• Tradutor português - javanês: Waru tengo
• Tradutor português - vietnamita: Waru Tengo
• Tradutor português - tâmil: Waru Tengo
• Tradutor português - marata: Waru TenGo
• Tradutor português - turco: Waru tengo
• Tradutor português - italiano: Waru tengo
• Tradutor português - polonês: Waru tengo
• Tradutor português - ucraniano: Waru Тенґо
• Tradutor português - romeno: Waru Tengo
• Tradutor português - grego: Waru tengo
• Tradutor português - africâner: Waru Tengo
• Tradutor português - sueco: Waru tENGO
• Tradutor português - norueguês: Waru tengo

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «わる‐てんごう»

Descubra o uso de わる‐てんごう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com わる‐てんごう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ヒチてんごうの独り語り - 101 ページ

監督とカメラマンが額を寄せて長いこと話をしています。午前中の情景が目に浮かび、陰の演出家悪賢かったヒチてんごうのこと、それを承知での悪ノリでした。「ごめん、ごめん、知らなかったんだよ、あんな仕掛け... ...」が弾けてカットになるコンテだったようです。

斉川一夫, 2005

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 149 ページ

こうふし^んこ" 0 らんこうらんこうらんこうらんこゥらんこうれさせいウランこう二一一んょゥらんこうせんゥゥンこうてんごう? ... 【 I 網】わるてんごう【想てんがう】じんでんごう【 15 〗劫】ごひ中くじんでんごう【五百軎点劫】ぜんてんこう【全天候】とんこう【敦厚】とんこう【?

岩波書店. 辞典編集部, 1999

大辞林: 漢字引き・逆引き - 4 ページ

三省堂編修所, 1997

逆引き熟語林 - 823 ページ

II 虫てんとう 0 ごうな(寄居虫) ,こがね(黄金虫) . ... ろうでん静電せいでん親霣しんでん鈿でん權鈿らでん割權細わりらでん澱でん沈鍵ちんでんてんごうてんごう口てんごうくちてんごう手てんごうててんごう死にてんごうしにてんごう悪てんごうわるてんごう 人) ,たり.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

広島県方言辞典 - 132 ページ

2 てんごうよに? ?芸南にほ在。 3 こ^ぎょ,にんぎょう,に央と備北来, V 田, 6 !やんちや安 2 に点在。 5 わるつとう 8 央。 6 ようまあ安ス点在。 7 わあく印山わいく沼啦 1 ; :わるさ全県,《広島》全県わるさ。備後のてんごう、にんぎょ類がめだつほか、的確な分布領域 ...

村岡浅夫, 1981

上方と坂東 - 317 ページ

てんノ; 9 大阪人には「転合」を時にはやって見る心の余裕があり、これが反骨精神の一つのあらわれでもあった。 ... また頫狂の呉かし「てんごう」「わるさ」「悪るふざけ」「いやがらせ」を時にやって見せても真底から反対するものではなのが大阪商人であって、 ...

宮本又次, 1969

江戶語の辞典 - 1066 ページ

こすつからい,文化六年-旧親帖 1 - 1 中「なるほどわるッこすいぱ 7 2 んだ」わるで 0 ?】「手が 18 い」に同じ。いやなやりかた。文政七年.軒並 8 八丈 0 上 3 ?な事す? . !」わるてんごう: : ^ : 08 狂】たちの 5 い献れ,人を|がらせる冗&。文化十年.おま松色& ...

前田勇, 1979

大阪繁昌記 - 81 ページ

はり田楽が滑稽な芸当なので、田楽がなまって「てんごう」となったとも説かれている。子供の ... てんごう」「わるさ」「悪ふざけ」「いやが「程のよい」ことを^んじ、「オベンチャラ」をいって、「如才の無い」ぬかりのない行為を、頻繁にやってかった 0 た。それには心から ...

宮本又次, 1973

難波潟吹き寄せ

陰徳あれば陽報あり」「積善の家に余慶あり」の信念大阪人は因縁を尊重し、天を恐れ、冥加を知る心根を育ててきた。 ... 転合」は悪戯で、「ヮルてんごうわるさ行動的で、早く決着がつき、チャンチャンと思い切りよく、果断に処理するのを「甲斐性者」として尊び、 ...

宮本又次, 1981

Nihon kokugo daijiten - 326 ページ

圍テンゲン食ァ〉回食ァ〉回てんげんの I (いち)天元術を用いて高次の方程式を解 V 際、未知数を表わすのに用いる一本の算木,また, .... たる者は指定に従ひ簡聞点呼を受くへし」圍食ァ〉囝食ァ〉 6 てんご【名 1 (「てんごう」の変化した語)わるさ,ふざけること。,雑俳.

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984