Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "わたしがいちばんきれいだったとき" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE わたしがいちばんきれいだったとき EM JAPONÊS

わたしいちばんきれいだっとき
watasigaitibankireidaxtutatoki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA わたしがいちばんきれいだったとき EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «わたしがいちばんきれいだったとき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de わたしがいちばんきれいだったとき no dicionário japonês

Quando eu era o mais bonito [Quando eu era o mais bonito] Poemas de Noriko Ibaraki. Trabalho que terminou no final dos 20 anos e escreveu-se quem passou o período de perturbação pós-guerra. Uma das obras-primas do autor. わたしがいちばんきれいだったとき【わたしが一番きれいだったとき】 茨木のり子の詩。20歳で終戦を迎え、戦後の動乱期を過ごした自身をうたった作品。作者の代表作の一つ。

Clique para ver a definição original de «わたしがいちばんきれいだったとき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO わたしがいちばんきれいだったとき

わたし
わたし‐おんな
わたし‐がたり
わたし‐がね
わたし‐こみ
わたし‐せん
わたし‐ちん
わたし‐ば
わたし‐ばし
わたし‐ぶね
わたし‐もり
わたしがかたりはじめたかれは
わたしがころしたしょうじょ
わたしだけのへや
わたしとことりとすずと
わたしのおとこ
わたしのまえにあるなべとおかまともえるひと
わたしのアントニーア
わたしのチェーホフ
わたしのヌレエフ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO わたしがいちばんきれいだったとき

あか‐とき
あべ‐の‐よりとき
いっ‐とき
いまわ‐の‐とき
え‐とき
お‐とき
おうま‐が‐とき
おおまが‐とき
おおん‐とき
おがさわら‐ながとき
おび‐とき
かじわら‐かげとき
かた‐とき
かねざわ‐さねとき
かみ‐とき
きくち‐たけとき
きみがじんせいのとき
きんとき
くすのき‐まさとき
こ‐はんとき

Sinônimos e antônimos de わたしがいちばんきれいだったとき no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «わたしがいちばんきれいだったとき»

Tradutor on-line com a tradução de わたしがいちばんきれいだったとき em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE わたしがいちばんきれいだったとき

Conheça a tradução de わたしがいちばんきれいだったとき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de わたしがいちばんきれいだったとき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «わたしがいちばんきれいだったとき» em japonês.

Tradutor português - chinês

当我是最漂亮的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cuando yo era la más bella
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

When I was the most beautiful
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं सबसे सुंदर था जब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عندما كنت أجمل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Когда я былсамым красивым
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Quando eu era o mais bonito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যখন আমি সবচেয়ে সুন্দর ছিল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Quand je suis la plus belle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Apabila saya adalah yang paling cantik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Als ich das schönste
180 milhões de falantes

japonês

わたしがいちばんきれいだったとき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

내가 가장 예뻤 을 때
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nalika aku ana ing paling ayu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Khi tôi là người đẹp nhất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் மிகவும் அழகாக இருந்தது போது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी सर्वात सुंदर होते, तेव्हा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben en güzel olunca
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Quando ero la più bella
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kiedy była najpiękniejsza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Коли я був найкрасивішим
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Când am fost cel mai frumos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Όταν ήμουν το πιο όμορφο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Toe ek die mooiste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

När jag var den vackraste
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Da jeg var den vakreste
5 milhões de falantes

Tendências de uso de わたしがいちばんきれいだったとき

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «わたしがいちばんきれいだったとき»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «わたしがいちばんきれいだったとき» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre わたしがいちばんきれいだったとき

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «わたしがいちばんきれいだったとき»

Descubra o uso de わたしがいちばんきれいだったとき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com わたしがいちばんきれいだったとき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
わたしが一番きれいだったとき: 茨木のり子詩集
読む者の背すじを伸ばしてくれる詩集
茨木のり子, ‎伊藤英治, 2010
2
いしずみの里から - 46 ページ
小松明實 46 この他にも幾つかの詩を私は諳んじている。と、途中までだが... ...。(「わたしが一番きれいだったとき」茨木のり子)ブラウスの腕をまくり卑屈な町をのし歩いた... ...そんな馬鹿なことってあるものかわたしの国は戦争で負けたわたしが一番きれいだった ...
小松明實, 2007
3
国文学年次別論文集: - 430 ページ
わたしが一峰きれいだったとき街々はがらがら鹏れていつてとんでもないところから育空なんかが見えたりしたわたしが一番きれいだったときまわりの人連が沢山死んだ工場で海で名もない島でわたしはおしやれのきっかけを落してしまったわたしが一養きれい ...
学術文献刊行会, 1993
4
日本名詩集成: 近代詩から現代詩まで - 440 ページ
天沢退二郎, 1996
5
Nihon Bunka Kenkyūjo kenkyū - 第 29~31 号 - 5 ページ
わたしが一番きれいだったとき街々はがらがら崩れていってとんでもないところから靑空なんかが見えたりしたわたしが一番きれいだったときまわりの人達が沢山死んだ工場で海で名もない島でわたしはおしやれのきっかけを落してしまったわたしが一番きれい ...
Tōhoku Daigaku. Nihon Bunka Kenkyūjo, 1995
6
講座現代の文学教育: Chūgaku kōkō shi hyōron hen - 111 ページ
6 わたしが一番きれいだったときラジオからはジャズが溢れた禁煙を破ったときのようにくらくらしながらわたしは異国の甘い音楽をむさぼった 7 わたしが一番きれいだったときわたしはとてもふしあわせわたしはとてもとんちんかんわたしはめっぽうさびしかった 8 ...
日本文学協会. 国語教育部会, 1984
7
戦後詩大系 - 第 1 巻 - 344 ページ
そんな馬鹿なことつてあるものかプラウスの腕をまくり卑屈な町をのし歩いたわたしが一番きれいだったときラジオからはジャズが溢れた禁煙を破ったときのようにくらくらしながらわたしは異国の甘い音楽をむさぼつたわたしが一番きれいだったときわたしはとても ...
嶋岡晨, ‎大野順一, ‎小川和佑, 1970
8
現代詩の講図: 戦後日本の詩と詩人 - 231 ページ
茨木のり子の詩わたしが一香きれいだったときわたしが一番きれいだったとき街々はがらがら崩れていってとんでもないところから青空なんかが見えたりしたわたしが一番きれいだったときまわりの人達が沢山死んだ工場で海で名もない島でわたしはおしやれの ...
Eiji Kokai, 1977
9
精選日本現代詩全集 - 113 ページ
街々はがらがら崩れていってとんでもないところから青空なんかが見えたりしたわたしが一番きれいだったときまわりの人達が沢山死んだ工場で海で名もない島でわたしはおしやれのきっかけを落してしまったわたしが一番きれいだったときだれもやさしい贈物を ...
小海永二, 1982
10
節ネット、はじめました。: 「黒ネット」「白ネット」をやっつけて、時間とお金を取り戻す
ネガティブ情報は相手にせずスルー」がネット利用の基本中の基本だとよく言われますが、スルーしたところで目には触れているのです。 ... 国語の教科書で「わたしが一番きれいだったとき」や「自分の感受性くらい」を読んだ人も多いはず*みんなの感想...最近では ...
石徹白未亜, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. わたしがいちばんきれいだったとき [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/watashikaichihankireitattatoki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em