Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "やげん‐ぼり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE やげん‐ぼり EM JAPONÊS

ぼり
yagenbori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA やげん‐ぼり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «やげん‐ぼり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de やげん‐ぼり no dicionário japonês

Uma trincheira cujo fundo é estreito como uma forma de V, semelhante à forma de Yakushimen. O fosso de ambos os países de Edo é famoso. Para esculpir letras e similares nas pedras douradas, esculpindo para que a forma do laboratório medicinal, ou seja, a seção transversal se torne em forma de V. Além disso, ela própria. やげん‐ぼり【薬研堀】 薬研の形に似て、V字形に底が狭くなっている堀。江戸の両国の堀が有名。
やげん‐ぼり【薬研彫(り)】 金石類に文字などを彫るのに、薬研の形状、すなわち断面がV字形になるように彫ること。また、そのもの。

Clique para ver a definição original de «やげん‐ぼり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM やげん‐ぼり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO やげん‐ぼり

け‐やま
けい‐こっか
けいし‐だけ
けっ‐ぱち
けっ‐ぱら
けど‐むし
けの‐が‐はら
ける
けん‐がり
やげん‐だい
やげんどおし‐よしみつ
こ‐ぜん
こう‐うん
こう‐がい
こう‐せい
こう‐ちゅう
こう‐とりょう
こう‐どけい
こう‐の‐たま
こう‐の‐はい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO やげん‐ぼり

かたきり‐ぼり
かぶせ‐ぼり
かまくら‐ぼり
から‐ぼり
‐ぼり
きかい‐ぼり
くぎ‐ぼり
‐ぼり
けり‐ぼり
‐ぼり
こぐち‐ぼり
こしもと‐ぼり
ごとう‐ぼり
ごとうけ‐ぼり
さお‐ぼり
さんさい‐ぼり
さんや‐ぼり
しあげ‐ぼり
ししあい‐ぼり
しのぎ‐ぼり

Sinônimos e antônimos de やげん‐ぼり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «やげん‐ぼり»

Tradutor on-line com a tradução de やげん‐ぼり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE やげん‐ぼり

Conheça a tradução de やげん‐ぼり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de やげん‐ぼり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «やげん‐ぼり» em japonês.

Tradutor português - chinês

压根和赫尔辛堡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Yagen y Helsingborg
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yagen and Helsingborg
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Yagen और हेलसिंगबर्ग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Yagen و هلسنجبورج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Yagen и Хельсингборг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Yagen e Helsingborg
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Yagen Boli থেকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Yagen et Helsingborg
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yagen Boli
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Yagen und Helsingborg
180 milhões de falantes

japonês

やげん‐ぼり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

야겐 긁적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yagen Boli
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yagen và Helsingborg
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Yagen Boli
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Yagen Boli
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yagen Boli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Yagen e Helsingborg
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Yagen i Helsingborg
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Yagen і Хельсінгборг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Yagen și Helsingborg
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Yagen και Χέλσινγκμποργκ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yagen en Helsingborg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Yagen och Helsingborg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yagen og Helsingborg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de やげん‐ぼり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «やげん‐ぼり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «やげん‐ぼり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre やげん‐ぼり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «やげん‐ぼり»

Descubra o uso de やげん‐ぼり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com やげん‐ぼり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
墓相入門: 建墓の知識 - 91 ページ
建墓の知識 矢島俯仰 書いた梵字は、薬研ぼりにはならないからである。から、薬研ぼりといっている。この特殊なほりようをするために、刷毛で書く必要があるので、筆で器具で、細長い舟の形をして、底の中は深くくぽんでいるが、この薬研の底に似たほり方をし ...
矢島俯仰, 1963
2
奄美学その地平と彼方: - 437 ページ
赤木名グスクにおける掘切りは断面が V 字型をした薬研掘(やげんぼり)なのか箱型をした箱掘(はこぼり)なのかは発掘していないので不明である。,土橋(どばし)卩掘切りのなかで、掘切りの一部分を残して一定の通路を確保する。完全に遮断すると自分たちも ...
「奄美学」刊行委員会, 2005
3
ことりっぷ 東京: - 133 ページ
表参道ヒルズやミッドタウン、森美わせえび、昆布、しらすなど人気の 6 品が入るへ| /術館などでオリジナルグッズが購入できます。 ... 手にほどよくフィットやげん堀- -七味唐辛子本舗中島商店|浅草|やげんぼりしちみとうがらしほんぼなかじましようてん江戸時代 ...
昭文社, 2015
4
単語大系 - 第 4 巻 - 1882 ページ
89 〖(やげん) [名] 942 工具萬研濕泉(やげんおんせん) [固] 60 鉱山,泉等名野犬狩(やけんがり) [名] 1668 狩り 1970 狩抓弥源寺(やげんじ) [固] 27 大字(その他)八軒道(やけんど) [固] 45 地区名萬研堀〔やけんぼり) [固] 27 大字(その他)萬研堀(やげんぼり) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
5
オールカラーでわかりやすい!日本の城: 城の成り立ちから城郭の構造まで!
... 連結式かくれんけつしき 48 鹿児島城かごしまじょう 234 鍛冶曲輪門(甲府城)かじくるわもん 197 霞が城かすみがじょう 126 火成岩かせいがん 16 片薬研堀かたやげんぼり 89 加藤清正かとうきよまさ 112、148、152 加藤得二かとうとくじ 119 華灯窓かとうま ...
中山良昭, 2015
6
日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 460 ページ
缚多小女郎波枕- ^者経「人に貸すな 9 節,播小木(すりこぎ)擅^ ^ \ ^ ^ ^ \ ^鉢砥石石臼やげん迄,め^ ^ノ V にこそ見へね貸す度に、^ん減らずに戾るためしはなし」,俳請. .... 柳多留-二一「おろす事尤も至極やげんほり」 00 「やげんぼりふどう(薬研堀不動)」に同じ。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
7
Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 460 ページ
博多小女郎波枕-長者経「人に貸すな籌節,擂小木(すりこぎ"揺鉢班石石臼やげん迄、めにこそ見へね貸す度に,滅らずに戾るためしはなし」,俳諧.反古衾「余所へ出ぬ .... 柳多留丄一一「おろす事尤も至極やげんほり」 00 「やげんぼりふどう(薬研堀不動ごに同じ。
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
8
誹風柳多留 - 第 2 巻 - 129 ページ
お百度( ^参照)を踏む者が、本堂と境内の入口薬研堀は西両国米沢町に在った不動堂で、「やげん堀の堀止まりにあり。庵主明王院。霊験あやげんぼりよねざわちよ 5 ほりど^やげん堀どぶ板迄が一度なりはやひ事かな/ , ^ (十五夜と十三夜) 十五両十三両と二 ...
濱田義一郎, 1985
9
苗字8万よみかた辞典 - 409 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1998
10
江戸東京の寺社609を歩く山の手・西郊編 - 141 ページ
[や]八雲氷川神社(やくもひかわじんじゃ)薬研堀不動院(やげんぼりふどういん)靖国神社(やすくにじんじゃ)谷中七福神(やなかしちふくじん)柳森神社(やなぎもりじんじゃ)八幡神社(やはたじんじゃ)谷原氷川神社(やはらひかわじんじゃ)谷保天満宮(やほてんまんぐう) ...
槇野修, 2011

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «やげん‐ぼり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo やげん‐ぼり no contexto das seguintes notícias.
1
前田慶次:屋敷跡発掘調査 「無苦庵間違いない」
納屋などと見られる直径20〜30センチの柱穴約20基や、四方から見つかった土塁や堀の工法が江戸時代初期のものと合致する ... 堀は「薬研堀(やげんぼり)」、土塁は「版築(はんちく)」と呼ばれる工法で造られており、慶次が米沢に住んだとされる江戸初期の ... «毎日新聞, nov 15»
2
鶴崎城の女城主・妙林尼
たとえば、城の塀の裏に板や畳を補強し、堀は角度のある 薬研堀 〔 やげんぼり 〕 にして、 菱 〔 ひし 〕 を植え、柵を設け、柵の外には諸所に落とし穴を 拵 〔 こしら 〕 えてうまく偽装し、味方が間違って落ちないように、目印に 杭 〔 くい 〕 や 篠 〔 ささ 〕 を打ち込んだ。 «南日本新聞, set 15»
3
失われゆくニッポンの風俗、色街を今こそ知っておく!ための業界豆知識
しかし、ますます肩身の狭いご時世、廃れゆく絶滅危惧業界となりつつある昨今、あらためて失われゆくその歴史や存在をしっかり勉強してみようではないか。 □豆知識(1) 遊郭から赤線… ... 次に広島・薬研堀(やげんぼり)。こちらは歓楽街の外れに立つぽん ... «夕刊アメーバニュース, jan 15»
4
政活費支出の「SMバー」ルポ 時間制限なし飲み放題、ショーも 3人で1万 …
広島の繁華街といえば、「流川(ながれかわ)」の地名が有名だが、ほかにも薬研堀(やげんぼり)や胡町(えびすちょう)などがあり、エリアが変わると雰囲気も変わる。物議を醸すSMバーは仏具屋が並ぶことから仏壇通りの通称で親しまれる飲食店通りの外れ、 ... «産経ニュース, out 14»
5
サウナ、薬湯もあり 広島市内公衆浴場「音戸温泉」と創業60年の老舗 …
広島市内一の繁華街、薬研堀(やげんぼり)界隈(かいわい)で天然温泉銭湯とうまい洋食店を発見した。公衆浴場 ... オムハヤシ、上ハヤシ、ポークチャップや、洋食店ならではの味付けのカツ丼、親子丼、カツサンドも人気が高く広島市民に愛され続けている。 «ZAKZAK, ago 14»
6
薬研堀:鳥取赤十字病院の敷地内で初確認 17世紀前半の陶磁器も発見 …
江戸時代初期に鳥取城周辺に開削された「薬研堀(やげんぼり)」の一部が、鳥取市埋蔵文化財センターが実施した鳥取赤十字病院(鳥取市尚徳町)敷地内の発掘調査で初めて確認された。堀の幅は22メートル以上あり、深さ2・2メートルの規模だったことが ... «毎日新聞, nov 13»
7
【高橋慶彦】赤い疾風、野球からスクリーンへ! 任侠映画「ダイヤモンド …
福岡ダイエーホークスのコーチ時代には村松有人や浜名千広。ロッテ時代 ... 中州、薬研堀(やげんぼり=広島市の歓楽街)、新地に銀座、ススキノ。 ... 元木大介(41)、パンチ佐藤(48)、ギャオス内藤(44)ら、元プロ野球選手総勢9人が出演する任侠映画だ。 «ZAKZAK, jul 13»
8
東京都日本橋で、江戸時代から続く行事「薬研堀不動尊 納めの歳の市 …
不動産会社の三井不動産は、東京都中央区東日本橋で行われる伝統行事「薬研堀不動尊 納めの歳の市(やげんぼりふどうそん おさめのとしのいち)」や、日本橋案内所で開催する「日本橋七福袋」などを紹介した「日本橋の風物詩 年末年始のイベント情報」を ... «マイナビニュース, dez 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. やげん‐ぼり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yaken-hori>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em