Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "やきいれ‐ろ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE やきいれ‐ろ EM JAPONÊS

やきいれ
yakiirero
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA やきいれ‐ろ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «やきいれ‐ろ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de やきいれ‐ろ no dicionário japonês

Forno queimado 【Forno queimado】 Forno para o material metálico de remoção. O calor é derivado do carvão, óleo pesado, gás, eletricidade, etc. やきいれ‐ろ【焼(き)入れ炉】 金属材料の焼き入れを行うための炉。石炭・重油・ガス・電気などを熱源とする。

Clique para ver a definição original de «やきいれ‐ろ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO やきいれ‐ろ

やき‐めし
やき‐もき
やき‐もち
やき‐もどし
やき‐もの
やき‐やき
やき‐りんご
やき‐わく
やき‐われ
やき‐ドーナツ
やききり‐ごうとう
やきそば‐パン
やきたち‐の
やきたち‐を
やきだま‐きかん
やきだま‐エンジン
やきもち‐やき
やきもの‐ぐすり
やきもの‐し
やきゅう‐けん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO やきいれ‐ろ

あい‐ろ
あく‐ろ
‐ろ
いち‐ろ
‐ろ
えき‐ろ
えのこ‐ろ
えん‐ろ
えんよく‐ろ
‐ろ
おう‐ろ
おぼ‐ろ
‐ろ
かあつじゅうすい‐ろ
かあつすいがた‐ろ
かい‐ろ
かいてん‐ろ
かえ‐ろ
かそう‐ろ
かっそう‐ろ

Sinônimos e antônimos de やきいれ‐ろ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «やきいれ‐ろ»

Tradutor on-line com a tradução de やきいれ‐ろ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE やきいれ‐ろ

Conheça a tradução de やきいれ‐ろ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de やきいれ‐ろ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «やきいれ‐ろ» em japonês.

Tradutor português - chinês

硬化过滤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Endurecimiento filtración
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hardening filtration
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हार्डनिंग निस्पंदन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الترشيح تصلب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Закалка фильтрации
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

filtração endurecimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শক্ত পরিস্রুত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

filtration durcissement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ambil saya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hardening Filtration
180 milhões de falantes

japonês

やきいれ‐ろ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

열처리 화로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

filtrate hardening
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lọc xơ cứng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடினமாக்கல் filtrate
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सतत वाढत जाणारी गाळून शुध्द
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sertleşme filtrat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

filtrazione tempra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hartowanie filtracji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

загартування фільтрації
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

filtrare întărire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκλήρυνση διήθηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verharding filtrasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

härdning filtrering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Herde filtrering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de やきいれ‐ろ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «やきいれ‐ろ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «やきいれ‐ろ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre やきいれ‐ろ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «やきいれ‐ろ»

Descubra o uso de やきいれ‐ろ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com やきいれ‐ろ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日汉机电工业辞典 - 1462 ページ
やきいれアルミニウムごろきん【焼入れ&1110111111101 合金】淬火铝合金やきいれえき【焼入れ液】淬火剂,淬火液やきいれおろりよく【焼入れ佑力】淬火应力やきいれかたさ【焼入れ硬さ】淬火硬度やきいれかま【焼入れ窯】淬火炉やきいれクレーン【焼入れ 0 ...
日汉机电工业辞典編輯組, 1969
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 586 ページ
三省堂編修所, 1997
3
プラント用語辞典: Ei-Wa - 647 ページ
... 011 やきいれがらす〔焼入れガラス〕お爪" ^1"6^ ^1355 やきいれせい〔焼入れ性〕ヒ 31 "ふやきいれやきなまし〔焼入れ焼きなまし〕 9116 ひ( ... やきなましねつしょり〔焼きなまし熱処理〕 8111163111631 : 1 : ^ 6311116111 やきなましろ〔焼きなまし炉〕 111^ ...
Takuya Kotani, 1988
4
日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 428 ページ
また、焼き入れをして作る。,日葡辞高「ぺ 151851 ク! ,ひ&へャキァグル)《訳 V 力タナや他の刃物を水の中に入れ,引き出して 11 ... 【焼入油】【名】鋼の焼き入れに用いる油,石油系が多いが,植物油,動物油などの脂肪油も用いられる, ^ 8 食ァ〉 13 やきいれ-焼人 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
5
Nokogiri - 54 ページ
ような方法が最も合理的で、焼き入れが容易だったと思う。厚みはマチぎわで二-、、リ、鋸身は一〜焼き入れは「水焼き入れ」とし、それも先部分を主として焼き入れする。炉が不完全な時代はこのむ 11 それでは不自然なのだ。一一一二センチにした。復元図 ...
Kinji Yoshikawa, 1976
6
大日本図書國語辞典 - 797 ページ
がせまってくる」やきいれ焼き入れ】(名-ザき鉄鋼(てつこう〕のかたさを強くするため、高温で熱して急にさますこと。「刀の I をする」「 1 炉()」やきいん【焼き印】金属で作ってあり、熱して物におす印。また、それでおしたしるし。「旅館のげたには I がおしてある」やき ...
岩淵悦太郎, 1963
7
図解入門現場で役立つ金属材料の基本と仕組み - 181 ページ
高周波焼入れに使用されるコイル形状(図 7.3 )っ(a) (b) (C) (d) (e) (f) (a)、(b)、(C):軸、棒材用( d ) :平面用(e):かさ歯車用( f ) :穴の内面用表皮効果高周波電流が導体の表面層に局限され、内部に入ら ... 1930 年乙アメリ力の The Ohio Crank Shaft Co .
大澤直, 2015
8
ベネッセ全訳古語辞典 - 1233 ページ
やきたち-の【焼き太刀の】 1 〈焼き太刀を身辺に着けることから)「辺着へつく」に、(鋭いことから)「利^し」に係る。やき-もの【焼き物】 ... 焼き入れをして作った刀剣-刃物。や-ぎや、つ【 ... 圍「やかう」きや- ,【矢切り】^ 110 飛んでくる矢を切り払こと。 5 しのびがへし ...
中村幸弘, 1996
9
朝日百科日本の国宝: Kinki, 1 (Hyōgo, Ōsaka, Wakayama) - 77 ページ
三量文を金象嵌してい刀割としての制作技法は、腰軟の鉄の組み合わせ、折り返し珊喇、馴対の焼きー九五ー―年三月指定 0 ) o ... ハセンチ凍縫の長さ丁七センチノ飛鳥時代入れなど、墓本的に『両子嫩林制』と同じ七のちの日本刀と共通すろが、折り返しの ...
朝日新聞社. 週刊百科編集部, 1999
10
関ノ孫六: - 171 ページ
ことに日本刀造りの最終段階における焼き入れに、まつたく自然の日本の大地の土と、清らかな日本の水が利用されていることは、自然と ... 焼きを入れるために水で冷やすそのとき、焼刀土を厚く塗つたと二と、薄く塗つたところがはつきり区別されて、型や線と ...
船坂弘, 1973

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. やきいれ‐ろ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yakiire-ro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em