Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "かっそう‐ろ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE かっそう‐ろ EM JAPONÊS

かっそう
kaxtusouro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA かっそう‐ろ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «かっそう‐ろ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de かっそう‐ろ no dicionário japonês

Misadventure 【Runway】 Estrada pavimentada linear no aeródromo, usada para o avião deslizando na decolagem e pouso. かっそう‐ろ【滑走路】 飛行機の離着陸時の滑走に用いる、飛行場内に設けられた直線状の舗装路。

Clique para ver a definição original de «かっそう‐ろ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM かっそう‐ろ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO かっそう‐ろ

かっせい‐たん
かっせい‐アルミナ
かっせい‐メチオニン
かっせいおでい‐ほう
かっせいか‐エネルギー
かっせいかじこリンパきゅう‐いにゅうりょうほう
かっせき‐じき
かっせん‐そうばつ
かっそう‐しょくぶつ
かっそう‐
かった‐い
かったつ‐じざい
かっちゅう‐ぎょ
かっちゅう‐し
かっちり
かって‐かた
かって‐がましい
かって‐きまま
かって‐ぐち
かって‐しだい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO かっそう‐ろ

あい‐ろ
あく‐ろ
‐ろ
いち‐ろ
えき‐ろ
たんこう‐ろ
ちゅう‐ろ
ちょう‐ろ
う‐ろ
ていこう‐ろ
う‐ろ
う‐ろ
にょう‐ろ
ねっぷう‐ろ
ばいしょう‐ろ
う‐ろ
ゆうどう‐ろ
う‐ろ
ようこう‐ろ
りゅう‐ろ

Sinônimos e antônimos de かっそう‐ろ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «かっそう‐ろ»

Tradutor on-line com a tradução de かっそう‐ろ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE かっそう‐ろ

Conheça a tradução de かっそう‐ろ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de かっそう‐ろ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かっそう‐ろ» em japonês.

Tradutor português - chinês

褐藻过滤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

filtración de algas pardas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Brown algae filtration
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भूरे शैवाल निस्पंदन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الترشيح الطحالب البني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Браун фильтрации водорослей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Brown filtração algas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্রাউন শৈবাল পরিস্রুত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

algues filtration Brown
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Brown alga turasan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Braunalgen Filtration
180 milhões de falantes

japonês

かっそう‐ろ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

갈조류 여과
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Brown ganggang filtrate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lọc tảo nâu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரவுன் பாசி filtrate
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ब्राऊन एकपेशीय वनस्पती गाळून शुध्द
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kahverengi algler filtrat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

filtrazione alghe brune
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brązowe algi filtracja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Браун фільтрації водоростей
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

filtrare alge brune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μπράουν διήθηση φύκια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Brown alge filtrasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brunalger filtrering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brunalger filtrering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de かっそう‐ろ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «かっそう‐ろ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «かっそう‐ろ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre かっそう‐ろ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かっそう‐ろ»

Descubra o uso de かっそう‐ろ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かっそう‐ろ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 学級[名] 학급 學級がっきゅうてきな学究的な[形] 학구적인 學究的인 かっくうき滑空機[名] 활공기 滑空機かっくうする滑空する[ ... 活性化하다 かっそう滑走[名] 활주 滑走かっそうする滑走する[動] 활주하다 滑走하다 かっそうろ滑走路[名] 활주로 滑走路 がっ ...
キム テーボム, 2015
2
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... する 활쏘기 [名]きゅうじゅつ弓術 활재 滑材[名]かつざい滑剤 활주 滑走[名]かっそう滑走 활주로 滑走路[名]かっそうろ滑走路 활주하다 滑走하다 [動]かっそうする滑走する 활활 타오르는 듯한 [形]もえるような燃える様な 황갈색 黃褐色[名]きかっしょく黄褐色 ...
キム テーボム, 2015
3
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... [kɔ:rəs]がっしょうたい合唱隊[名]choir [kwaiər]かっせいかする活性化する[動] activate [æktəveit]かっせいの活性の[形] activated [æktəveitəd]かっそう滑走[名] glide [glaid]かっそうする滑走する[動] glide [glaid]かっそうろ滑走路[名] runway [rʌnwei]かった ...
キム テーボム, 2015
4
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 32 ページ
そうかっやかな表ひょう情じょう平へい穏おんな生せい活かつに取とり計はからうをもてあます休きゅう暇か余よ暇かすべる滑なめらかな口く調ちょう滑こっ稽けいなことを言う暇ひまカ穏おだやかな海うみ穏おだ不ふ穏おんな空くう気き穏おん便びん暇 ...
遠藤ゆう子, 2013
5
漢検3級をひとつひとつわかりやすく。 - 38 ページ
箇カッかっくうかっ L やかっそうろコツ、、ノ滑空・滑車・滑走路えんてんかっだっじゅんかっ, ~すべる一隅'ー骨ガイ協丶丶ノ創なめらかさんずい円転、糖脱溝清人創ー、一一一ロ灘欝・刻潮・蛸剥離)))))〟, .. -管、一一、二一、二一ロカ、,かんえんかん、、んかんぞう( ...
学研教育出版, 2013
6
日汉机电工业辞典 - 256 ページ
かっそうろ滑走路】跑道かつそろろとろ【滑走路灯】跑道灯かゥそラろビーコン【滑走路 153 * 0011 】跑道かつそく【活塞】活塞[信标カタター【 0111 おで】 1 (回转)刀具,銑刀 2 割草机 3 机械录音头,刻纹机明沟 2 开沟「轴,銑刀杆カッター'ァ一ノ《 ...
日汉机电工业辞典編輯組, 1969
7
文蔵 2014.3
CC から運航状況の情報を入手し、到着便の運航についてのリリースを発行し続けていた。遥も頑張っている。そう思うと力が湧いてきた。「成田空港、乗客ー 580 名、空港施設内に残留です」かっそうろ「羽田空港、滑走路 2 本で対応中」てんのうず「羽田空港、 ...
「文蔵」編集部, 2014
8
キツネの屋台 - 64 ページ
上美谷滝史 た緑色の飛行機が、滑走路に向かって降下してきました。飛行機はまるでコントロールみどりいろひこうきかっそうろこうかそういって、クマさんは、大きな肩をすくめました。そのときです、新たにあらわれ「わたしはクジ運がいいほうなんでね。外れクジ ...
上美谷滝史, 2002
9
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 280 ページ
5 滑走路こくさいせん飞机跑道国際線国际航线こくないせん国内線国内航线出しゅっ発ぱつロビー出发大厅*“ロビー”源于“lobby”。ちゃく到とう着ロビー到达大厅とうじょうゲート、搭とうじょうぐち登机口*“ゲート”源于“gate”。搭乗乗口——ゲート番ばんごう号登机 ...
佐藤正透, 2011
10
Core Japanese-English Dictionary 17000: Essential 17,000 ...
がっしょうする合唱する[v] chorus [kɔ:rəs]がっしょうたい合唱隊[n] choir [kwaiər]かっせいかする活性化する[v] activate [æktəveit]かっせいの活性の[a] activated [æktəveitəd]かっそう滑走[n] glide [glaid]かっそうする滑走する[v] glide [glaid]かっそうろ滑走 ...
Taebum Kim, 2015

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «かっそう‐ろ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo かっそう‐ろ no contexto das seguintes notícias.
1
「新劇場版『頭文字D』」をぐんまちゃんほか10のゆるキャラが鑑賞
うなりくん. 成田の青いすいせい、うなりくんです。映画、とってもおもしろかったよ~! 僕も成田に帰ったらかっそうろでドリフトの練習しなくっちゃ。うな。 あゆコロちゃん. 映画とっても面白かったブー。今から「Legend3」が楽しみだBoo。でも…ナツキちゃんの出演 ... «ナタリー, mai 15»
2
飛行機内のスマホ解禁 どこまで使っていいの?
イチ子 そうね。電波を出す電子機器は離着陸の時も飛行中も使えないわ。でも今回の規制緩和(きせいかんわ)で、着陸して滑走路かっそうろ)から誘導路(ゆうどうろ)に入って地上走行を始めた時点で、電波を出してもいいことになったの。通話はだめだけど、 ... «日本経済新聞, set 14»
3
格安航空、運賃なぜ安い
イチ子 羽田や成田は滑走路かっそうろ)を拡張(かくちょう)して、これまでより多くの飛行機が離着陸(りちゃくりく)できるようになった。羽田には「乗り入れたい」という海外の航空会社も多いんだけど、都心(としん)から離(はな)れている成田は分(ぶ)が悪い。 «日本経済新聞, mai 12»
4
あこがれの飛行機に大接近 つばさもエンジンも特大
ドックの横の滑走路かっそうろ)には、次々に飛行機がすべりこんでいたよ。 「飛び立つ時や降りる時は必ず風に向かってするの。今日は北風だから北向きね」 飛び立つ時も? 風に向かうと前に進みにくそうだけど…。 「飛行機が飛ぶためには、つばさに前から ... «47NEWS, abr 12»
5
飛行機の着陸時の逆噴射って?
滑走路かっそうろ)に着陸(ちゃくりく)するとき、初(はじ)めの10秒(びょう)と少し、きつめのブレーキがかかって、ギューンと音も大きくなった。それからゆるいブレーキになったよ。あの間、何がおきてるの? ◇藤原先生 きっとエンジンの逆噴射(ぎゃくふんしゃ)ね ... «朝日新聞, mai 11»
6
アスファルトとコンクリ舗装の差は?
ののちゃん 学校(がっこう)の校庭(こうてい)は土(つち)だけど、アスファルトやコンクリートで舗装(ほそう)されている地面が多いよね ... だから、空港(くうこう)では滑走路かっそうろ)はアスファルト舗装でも、駐機場(ちゅうきじょう)はコンクリート舗装だし、高速( ... «朝日新聞, out 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. かっそう‐ろ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kass-ro>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em