Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "やきたち‐を" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE やきたち‐を EM JAPONÊS

やきたち
yakitatiwo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA やきたち‐を EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «やきたち‐を» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de やきたち‐を no dicionário japonês

Tome Yakitschi 【【Tatara Assada】】 [Almofada] Tomada após a moagem é nítida, leva ao nome do local "Tonami \u0026 thinsp; (tenami) \u0026 thinsp;" com o mesmo significado que "interest \u0026 thinsp; Também em uma opinião, diz-se que afia uma espada. やきたち‐を【焼き太刀を】 [枕]焼き鍛えた太刀は鋭い意から、「利 (と) し」と同音をもつ地名「砺波 (となみ) 」にかかる。一説に、太刀を研ぐ意からともいう。

Clique para ver a definição original de «やきたち‐を» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM やきたち‐を


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO やきたち‐を

やき‐もの
やき‐やき
やき‐りんご
やき‐わく
やき‐われ
やき‐ドーナツ
やきいれ‐ろ
やききり‐ごうとう
やきそば‐パン
やきたち‐
やきだま‐きかん
やきだま‐エンジン
やきもち‐やき
やきもの‐ぐすり
やきもの‐し
やきゅう‐けん
やきゅう‐けんしょう
やきゅう‐じょう
やきゅう‐でんどう
やきゅう‐の‐でんどう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO やきたち‐を

うちそ‐を
うまさけ‐を
きょういく‐に‐しんぶん‐を
けごろも‐を
こらがて‐を
ころもで‐を
さる‐を
しかる‐を
すら‐を
たちばな‐を
なに‐を
はるひ‐を
ふすまじ‐を
みこころ‐を
みてぐら‐を
みはかし‐を
やほたで‐を
わかごも‐を
わがせこ‐を
わぎもこ‐を

Sinônimos e antônimos de やきたち‐を no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «やきたち‐を»

Tradutor on-line com a tradução de やきたち‐を em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE やきたち‐を

Conheça a tradução de やきたち‐を a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de やきたち‐を a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «やきたち‐を» em japonês.

Tradutor português - chinês

该烧,大溪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El Yaki - tachi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The Yaki-tachi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Yaki - ताची
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

و ياكي - تاشي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Яки- тати
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

o Yaki - tachi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Yakitachi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

le Yaki - tachi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Nasib baik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

die Yaki - tachi
180 milhões de falantes

japonês

やきたち‐を
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

やきたち을
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

The Yakitachi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

các Yaki - tachi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Yakitachi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Yakitachi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yakitachi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

il Yaki - tachi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Yaki - Tachi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

яки - таті
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Yaki - Tachi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

η Yaki - Tachi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die Yaki - tachi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

den Yaki- tachi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yaki - tachi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de やきたち‐を

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «やきたち‐を»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «やきたち‐を» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre やきたち‐を

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «やきたち‐を»

Descubra o uso de やきたち‐を na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com やきたち‐を e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
万葉集管見 - 28 ページ
... 卿百寮、是ヲ拜し奉ヲ百合花とかく、其心也。さゆ^はなゆもも相んとゆ^花ノゆもとつゝけたる也。ものをゆも合ス产ハよく合ノ心也"ゆ 6 やきたちをとなみの關刀をとく砥トいふ心也。やきたちをのヲノ字は乃ゝ字ノ心也。トあめひとしかく戀すらはあめ人は天人也。
下河辺長流, ‎武田祐吉, ‎橋本進吉, 1925
2
Nihon bungaku chimei daijiten: Shiika hen - 第 2 巻 - 505 ページ
I 倶^羅蜂(くりからとうげ)〔俳枕〕富山県(越中国)の 1 〔枕詞〕「やきたちを」を枕詞として一?る。 80 やきたちとなみもりベや焼大刀を礦波の関に明日よりは守部遣り添へ君を留めむ大伴家持,万 I 一六(さ頃ビとなみのやま【湖波山】富山県(越中国)小矢部亩石動(い ...
大岡信, ‎日本文学地名大辞典刊行会, 1999
3
古文献所收万葉和歌集成: 南北朝期 - 220 ページ
この耿に上の句「トナミ山トヒコヱ行テァサタテハ」(高)「となみ山とひこえ行てあさたては」(宮,佐)あり。 1 2 やきたちをとなみのせきにあすよりはもりへよりそへきみをと^めん(九九二)集付「同(万)十八」(宮)あり。 1 やきたちを—やまたちを(宮,リへャィ佐)。 2 もりへ ...
渋谷虎雄, 1983
4
萬葉集辭典 - 14 ページ
3 本武尊が草確 I て、 1 〈鋭) ^睇想ぜしめるのである 0 、やきたち"を枕。ざなみ〕烤き大刀よ-提示つくものだ? .ら、へつ V ふにつ^けたのである 0 き八 不醮の状にあるの^いふ。大刀は、鞘な隔てゝ身にのである。又、へつ^ -ふは、隔て且著く-ミ不 5 あ 40 その^ ...
折口信夫, 1919
5
万葉修辞の研究 - 15 ページ
... 十四六九九士^ノ、 五 枕^ ,やすみしし棚さかどり机くもさす 0 やきたちを^やきたちの^ ,ももったふ化ももっしま 5 ^ももたらず^ももしぬの. 三一―三一 1―一 1― 0 0 0 0 0 0 0 〇 0 0 0 0 0 0 0 〇 0 0 0 0 0 三一一一—三三葛ハ 0.
Tadashi Yamaguchi, 1964
6
大阪のおばちゃん、チアリーダーになる - 240 ページ
きと呼ばれても、子鹿の丸焼きと呼ばれてもいいから、思いっきりやるわ」「それに姉貴分は姉貴分として、自分たちの演技をみんなに楽しんでもらわないと。私、ブタの丸焼たち姉貴分が応援しないと」「私もそう思うわ。ビュ—ティ—に刺激を受けて、チアを始めて ...
馬場佐知, 2006
7
宇治の川霧: 「宇治十帖」への第一歩 - 43 ページ
... 手纏膨しきわがゆゑ大夫の争ふ見れば生けりともり仏押しねり白擅弓靱取り負ひて水に入り火にも入らむと立ち向かひ競ひし時に ... 競ひ相結婚ひしける時は焼太刀の手柄ちぬおとこうないおとこふせや 41 きおあいょぱやきたちたかみも見えず虚木綿の隠りて ...
横田洋, 2001
8
ポリ袋に入れるだけ!ソッコー味つけ冷凍おかず: 68パターン+142レシピ
... 炒め/たこの三一一お好み焼きすずき、長いも、えのきの梅じょうゆ焼き/すずきとレタスの梅蒸し煮たい + 白すりごましょうゆみりん----- ..たいと水菜のごまじょうゆ煮/たいのごま焼き井すずき + 梅肉しょうゆ酒-------------------------------------------------------- -御たち ...
園田マリエ, 2013
9
Manʾyōshū ryakuge - 第 3 巻
... 百合花輕ニ枚,疊,き豆器一捧二蹭賓客ぺ备やきだちを枕詞、礪波は越中、もりべやりそへは守部遣副也やき,たちを、となみのせきに、あすよりは、もりべやりそへ、きみをとにめん丧岐多知乎、刀奈美能勢伎爾、安須欲里波、\ ^ 1 :敝夜里蘇倍、伎美乎等登米牟 ...
Chikage Katō, 1942
10
韓国おつまみ: かんたん、ヘルシー - 4 ページ
冗 98 第 4 章ジュジュッと炒めてほたての えびグラタンぬサムギヨプサル&アンチヨビソ—ス^野菜のチヂミ... ... ... ^豆腐のチヂミ^鶏肉の鉄板焼き... ... ... ^キムチチ—ズチヂミ^韓国式卵焼き... ... ... ^鯖のホイル焼き V 二ン二ク焼きと豆腐焼きたちうお焼き玉ネギ ...
八田靖史, 2009

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. やきたち‐を [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yakitachi-o>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em