Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "やぎゅう‐むねのり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE やぎゅう‐むねのり EM JAPONÊS

やぎむねのり
yagixyuumunenori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA やぎゅう‐むねのり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «やぎゅう‐むねのり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de やぎゅう‐むねのり no dicionário japonês

Yakyu Onna [Yukiwa Muneko] [1571 - 1646] Espadachim no início do período Edo. Pessoas de Yamato. Quinto filho da dignidade. Ao servir o Ieyasu Tokugawa com seu pai, ele deu a Tokurokawa Hidetada um novo fluxo de Yagyuu. A confiança de Tokugawa Iemitsu foi criada, tornou-se o peso total do Sr. Kanji 9 anos (1632), assisti os vários nomes daimyo. やぎゅう‐むねのり【柳生宗矩】 [1571~1646]江戸初期の剣術家。大和の人。宗厳の五男。父とともに徳川家康に仕え、徳川秀忠に新陰流を伝授。徳川家光の信頼があつく、寛永9年(1632)総目付となり、諸大名の監視に当たった。

Clique para ver a definição original de «やぎゅう‐むねのり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM やぎゅう‐むねのり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO やぎゅう‐むねのり

やぎ
やぎ‐ざ
やぎ‐じゅうきち
やぎ‐ひげ
やぎ‐ぶし
やぎ‐よしのり
やぎ‐アンテナ
やぎうだ‐アンテナ
やぎさわ‐ダム
やぎしり‐とう
やぎやま‐どうぶつこうえん
やぎゅう
やぎゅう‐しんかげりゅう
やぎゅう‐じゅうべえ
やぎゅう‐むねよし
やぎゅう‐りゅう
やぎり‐の‐わたし
く‐いん
く‐うん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO やぎゅう‐むねのり

あい‐のり
あお‐のり
あかまつ‐よしのり
あさくさ‐のり
あさしょうりゅう‐あきのり
あさの‐ながのり
あしかが‐よしのり
あじつけ‐のり
あじろ‐ひろのり
あと‐のり
あま‐のり
いかだ‐のり
いしぐろ‐ただのり
いた‐のり
いちばん‐のり
いちもんじ‐すけのり
のり
いろ‐のり
いわ‐のり
うえすぎ‐うじのり

Sinônimos e antônimos de やぎゅう‐むねのり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «やぎゅう‐むねのり»

Tradutor on-line com a tradução de やぎゅう‐むねのり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE やぎゅう‐むねのり

Conheça a tradução de やぎゅう‐むねのり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de やぎゅう‐むねのり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «やぎゅう‐むねのり» em japonês.

Tradutor português - chinês

柳生宗矩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Yagyu Munenori
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yagyu Munenori
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Yagyu Munenori
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ياجيو مونينوري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ягю Munenori
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Yagyu Munenori
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Munenori Yagyu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Yagyu Munenori
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kren sementara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Yagyu Munenori
180 milhões de falantes

japonês

やぎゅう‐むねのり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

야규宗矩
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Munenori Yagyu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yagyu Munenori
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Munenori Yagyu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Munenori Yagyu
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Munenori Yagyu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Yagyu Munenori
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Yagyu Munenori
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ягю Munenori
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Yagyu Munenori
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Yagyu Munenori
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yagyu Munenori
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Yagyu Munenori
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yagyu Munenori
5 milhões de falantes

Tendências de uso de やぎゅう‐むねのり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «やぎゅう‐むねのり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «やぎゅう‐むねのり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre やぎゅう‐むねのり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «やぎゅう‐むねのり»

Descubra o uso de やぎゅう‐むねのり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com やぎゅう‐むねのり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
豊臣軍戦記: - 第 3 巻 - 45 ページ
確かにそれを知らねば、派遣する大将や人数などは考えられぬな。ふふふふ、余としたことが、少々惚けたかのう。おい、いま姫路城がどうなっているか、何か新しい知らせは入っておらぬか。やぎゅうむねのりすぐに柳生宗矩をここに呼んで、報告させるように ...
津野田幸作, 2010
2
この20人は、なぜすごいのか: 乱世を生き抜く「考え方・戦い方」
やぎゅうむねのり左近自身が筒井家に仕えていたころからの友人である柳生宗矩に語っている。くわだっわがこころざむにむさんゆうよたびたびしおお「大事を企るには、我志す所を無二無三に決断し、少しも猶予あるべからず、触るに去年より、度々仕課すべきは ...
泉秀樹, 2013
3
柳生宗矩の人生訓: 徳川三代を支えた剣豪、「抜群の智力」とは?
徳川三代を支えた剣豪、「抜群の智力」とは? 童門冬二. はじめにー〝やりたいこと“を〟やらねばならないこと〟にむねのり柵き曲っ宗矩の生き方から、今わたしたちが学ぶとすれば、次のようなことだ。。宗矩は、自分のやりたいことを最後までやり抜いた。
童門冬二, 2003
4
赤い影法師
やぎゅうむねのりにしのまる後刻、柳生宗矩は、西之丸の桜の間に、新八郎を招いた。「精妙の技、われら眼福を得たと申上げられる」と、ほめてから、によいりん「貴殿は、あの技を、如意輪剣と申された。大捨流の極意か、それとも貴殿の御発明か?」まだ、二十 ...
柴田錬三郎, 1963
5
孤高を噛む、ピーマンも噛む
沢庵禅師や好かれ、大変な日々がやってくるということも知らずに。に歳を重ねていく生涯を夢見ていたのだと思います。後に柳生宗矩や三代将軍にむちやくちやぎゅうむねのりポットライトを浴びることが苦手だった沢庵さんは、この投淵軒でっっましく暮らし、 ...
明川哲也, 2006
6
[新訳]五輪書: 自己を磨き、人生に克つためのヒント
解説、、やぎゅうむねのり、、、、宮本武蔵とほぼ同時代を生きた柳生宗矩は、とかく武蔵と比較対照されることか多い。いえやすみいえみつしたひてただ徳川家康によって見出され、二代秀忠、三代家光と丶あいついて兵法師範を務めた宗矩が、六十二歳のときに ...
宮本武蔵, 2010
7
お江と徳川秀忠101の謎
家臣らが主君であるはずの成政を軸継したこと、秀忠の側近、剣豪で、成政の友人でもあるやぎゅうむねのりたじまのかみ柳生宗矩(但馬守)が万事に目を光らせたことなどから、千姫はどうにか難を逃れています。 Q 船千姫が秀頼の遺児・天秀尼を庇護したのは ...
川口素生, 2010
8
公案夜話: 日々にいかす禅の智慧 - 62 ページ
沢庵は「いずこにも置くな」と答え「(心を)いずこにも置ふどうちしんみょうろく尚二六四五年没)に、「心をどこに置いたらよいか」と心の置き所を問います(その答えをま江戸初期の剣術家で徳川家康の兵法指南役の柳生宗矩が、品川の東海寺に住する沢庵和や ...
松原泰道, 1990
9
Nihon kinsei jinmei jiten - 1056 ページ
竹内誠, ‎深井雅海, 2005
10
日本史重要姓氏辞典 - 314 ページ
は 94〖文禄 3〉とくがわいえやす年,宗厳,徳川家康に召されて新陰流むねのり兵法を伝授。宗厳の 5 男宗矩,家康の旗本となる。^(^^慶長 5〉年,宗厳,宗矩父子,関ヶ原の戦いで家康に従う。同年,関ヶ原の戦いの功により,旧領柳生に 2 千石を給され,御家人となる ...
教育社, 1987

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. やぎゅう‐むねのり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yakiu-munenori>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em