Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "やぎ‐ひげ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE やぎ‐ひげ EM JAPONÊS

やぎひげ
yagihige
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA やぎ‐ひげ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «やぎ‐ひげ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de やぎ‐ひげ no dicionário japonês

Barba de cabra 【barba de cabra】 Barba embaixo do queixo de um homem como uma barba de cabra, uma longa barba pendurada. やぎ‐ひげ【山羊鬚】 人のあごの下に山羊のひげのように、長く垂れ下がっているひげ。

Clique para ver a definição original de «やぎ‐ひげ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM やぎ‐ひげ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO やぎ‐ひげ

きゅうでんどう‐はくぶつかん
きょう‐しょう
きん‐がく
やぎ
やぎ‐
やぎ‐じゅうきち
やぎ‐ぶし
やぎ‐よしのり
やぎ‐アンテナ
やぎうだ‐アンテナ
やぎさわ‐ダム
やぎしり‐とう
やぎやま‐どうぶつこうえん
やぎゅう
やぎゅう‐しんかげりゅう
やぎゅう‐じゅうべえ
やぎゅう‐むねのり
やぎゅう‐むねよし
やぎゅう‐りゅう
やぎり‐の‐わたし

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO やぎ‐ひげ

じゃ‐の‐ひげ
じょう‐が‐ひげ
ちょび‐ひげ
つくり‐ひげ
つけ‐ひげ
つり‐ひげ
てんじん‐ひげ
とら‐ひげ
どじょう‐ひげ
なまず‐ひげ
はちじ‐ひげ
ぶしょう‐ひげ
ほお‐ひげ
まき‐ひげ
やっこ‐ひげ
やつか‐ひげ
ゆえん‐ひげ
りゅう‐の‐ひげ
カイゼル‐ひげ
コールマン‐ひげ

Sinônimos e antônimos de やぎ‐ひげ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «やぎ‐ひげ»

Tradutor on-line com a tradução de やぎ‐ひげ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE やぎ‐ひげ

Conheça a tradução de やぎ‐ひげ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de やぎ‐ひげ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «やぎ‐ひげ» em japonês.

Tradutor português - chinês

山羊胡子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

barba de cabra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Goat beard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बकरी दाढ़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الماعز لحية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Коза борода
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cabra barba
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছাগল দাড়ি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Goat barbe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Janggut Kambing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ziegenbart
180 milhões de falantes

japonês

やぎ‐ひげ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수염
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kambing jenggot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dê râu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆடு தாடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शेळी दाढी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Keçi sakalı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

capra barba
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

koza brodę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

коза борода
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Goat barba
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Goat γενειάδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bok baard
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

get skägg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Goat skjegget
5 milhões de falantes

Tendências de uso de やぎ‐ひげ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «やぎ‐ひげ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «やぎ‐ひげ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre やぎ‐ひげ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «やぎ‐ひげ»

Descubra o uso de やぎ‐ひげ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com やぎ‐ひげ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
吾輩は猫である: - 第 2 巻
八木独仙と云う名を聞いて主人ははっと驚いた。実はせんだって駅竜窟を訪問して主人を説服に及んで悠然と立ち帰った哲学者と云うのが取りも直さずこの八木独仙君であって、今主人 ... あくる日起きて見いとくずやぎひげこっけい 「一週間ばかり前に来て、長い.
夏目漱石, 1961
2
逆引き熟語林 - 974 ページ
かどわかす(勾引か新 56 あごひげ承け引くうけひくす) ,にん,ひかず,ひき,ひ鬚ひげ金引くかなびくく 0 しゅ.す長引くながびく大引けおおびけ下 8 したひげ差し引くさしひく天引けてんびけ白 8 しらひげ差つ引くさつびく早引けはやびけ山羊| |やぎひげ能つ引くよつびく安 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
ちょんまげ絵くらべホーホケキョ: 創作児童文学 - 29 ページ
このとおりうぐいひげづらのかしらが、すごんでいいました。「なにっ、うぐいすだとお! ... て、といんです。が、おおぜいの山ぞくどもに、とりかこまれていたたおじいさんと、いろのしろい十くらいの女の子そしてよくみると、しらがのやぎひげをたくわえかよっていきました。
太田甲子太郎, 2006
4
ドイツ語造語論入門 - 82 ページ
... 化 01 ^ (白髮頭の人) (やぎひげ) (太鼓腹の人) (ずる賢い奴) (太鼓腹) 011111111^0^し 6 に 1 " 1 1: 1116 0『111150111131)61 (ばか者) (無分別な男) (青二才)レ 6 ほヒ 315 (へそ曲がり) (臆病者) (けちん坊) 31612^8 (石頭) (義足をっけた人) (けちん坊) ...
ベルントナウマン, 2008
5
【大活字シリーズ】三国志 5巻:
吉川英治. ある日、 じようしよう「丞相へお祝いを述べに. 線に全軍をあつめ、おもむろに装備を改めながら兵馬に休養をとらせているらしかった。やぎひげ、 141 「〜みづ百王士て者、山羊のような髪を垂れおさなた童顔の翁など、そろぞろつながって N 羽が、 ...
吉川英治, 2014
6
漱石・全小説
... をきるとか三う句を教えて行ったよ」 おはこむかくぜんじ「その電光さ。 やぎひげと管薬の下から糸層がぶらさがって例の山羊に引っかかっていたのは藩構だったよ」「しかしあの時分より大分えらくなったようだよ」「君近頃逢ったのかい」「一週間ばかり前に来 ...
夏目漱石, 2013
7
美しい表紙で読みたい 吾輩は猫である:
あくる日起きて見るいとくずやぎひげこっけいと膏薬の下から糸屑がぶらさがって例の山羊量に引っかかっていたのは滑稽だったよ」たいぶ、、、ーしかしあの時分より大分えらくなったようたよ」ー君近頃逢ったのかい」ー一週間ばかり前に来て、長い間話しをして ...
夏目漱石, 2014
8
日本文学10の名作:
いいかい」と迷亭君が念を押すと、独仙君は例のごとく山羊髭書やぎひげを引っ張りながら、こう云いった。床の間の前に碁盤を中に据すえて迷亭君と独仙君が対空している。十一して上野へ行くとちょうど好い刻限です」としきりに促うながすものだから、主人も ...
夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014
9
新・平家物語 十一巻:
裏の川に灯影が見える』やぎひげおさたたいてみると、果たして、白い山羊壽をもった長が、おずおずと、顔を出した。長は、旧情を忘れず、かれらを内へ迎えると、一しお親身な世話を示した。ひせんしなぜか、御陵守の仲間は、ひとから卑蔑視されていた。
吉川英治, 2014
10
安吾さんの太平洋戦争 - 147 ページ
風流な男なのである。》やぎひげという。とにかく安吾と同様に六尺(約一メート鱗瓜十比、ル、嘲)近い大男で、山羊髭をはやして、大酒飲み。事に動ずることなく、此一事に拘泥することなく大らかで、まことに安吾向きな人物なのである。ベンキ臭い仕事場のほか、 ...
半藤一利, 2013

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «やぎ‐ひげ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo やぎ‐ひげ no contexto das seguintes notícias.
1
男の人格はこれで見る? 身だしなみは “ひげ”から
お次は理想の夫婦として妻アンジェリーナとともに人気の、ブラッド・ピットの「やぎひげ(Goatee)」。90年代に一世を風靡したスタイルであることから、このスタイルの男性は〝過去にとらわれやすい〟傾向にあるのだとか。今でもやぎひげのピットは過去にとらわれ ... «bi Daily Sun New York, set 15»
2
スノーデン容疑者、ドイツでカルト的ヒーローに―アートや広告に登用
米国家安全保障局(NSA)の元契約職員でやぎひげを生やしたエドワード・スノーデン容疑者だ。米政府の盗聴暴露で有名になって以来、同容疑者は世界各地でシールやポスター、冷蔵庫用マグネットはもとより、街角のアートや設置物、ポップソング、 ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, set 14»
3
「このヒゲは良いヒゲか?」、ヒゲを見る目を養うヒゲ信用度チャート
最も信頼できるとされたのは「フルひげ」、ほお・あご・鼻の下を覆うカストロ前議長のようなヒゲです。「賢者ひげ」や「 ... プンプンにおう」ゾーンには「あごひげ」、「蹄鉄、またの名をホーガン」そしてホー・チ・ミンのような「やぎひげ」が入っています。 「ぼさぼさのヒゲ、 ... «GIGAZINE, abr 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. やぎ‐ひげ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yaki-hike>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em