Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ヤヌス" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ヤヌス EM JAPONÊS

やぬす
ヤヌス
yanusu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ヤヌス EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ヤヌス» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ヤヌス

Janus

ヤーヌス

Janus (Janus) é um deus de entradas e portas do mito romano. Caracteriza-se por ter duas faces antes e depois. Por uma questão de expressão, às vezes desenha para ter faces separadas à esquerda e à direita. Está localizado na fronteira entre o final do ano e o início e é o deus que governa janeiro. Porque também é o Deus da entrada, foi também o deus do começo das coisas. É a divindade guardiana de janeiro porque janeiro é a entrada e o início do ano. Eu também explicarei que eles virão e permanecerão entre o passado e o futuro. Seu papel é semelhante ao ano deus do Japão, mas não tem relevância direta. Ao contrário de outros deuses proeminentes, não há Deus equivalente a Janus na mitologia grega. É também a etimologia de janeiro de janeiro em inglês (mês de Janus). ... ヤーヌスヤヌス Janus)は、ローマ神話の出入り口と扉の神。前後2つの顔を持つのが特徴である。表現上、左右に別々の顔を持つように描く場合もある。一年の終わりと始まりの境界に位置し、1月を司る神である。 入り口の神でもあるため、物事の始まりの神でもあった。1月の守護神であるのは、1月が入り口であり、年の始まりでもあったためである。それから来て、過去と未来の間に立つという説明もする。その役割は、日本の年神によく似ているが、直接の関連性はない。 他の著名な神と異なりギリシア神話にはヤーヌスに相当する神はいない。英語で1月をいうJanuaryの語源(ヤーヌスの月)でもある。...

definição de ヤヌス no dicionário japonês

Janus】 Na mitologia romana, o guardião do portão. Além disso, o deus do começo das coisas. É representado como um deus bi-sagrado com faces opostas na frente e na parte de trás da cabeça. Janus. Satélite 10º de Saturno. Descoberto em 1966. O nome vem. A órbita é aproximadamente o mesmo que o 11º satélite Epimetheus, e se aproxima uma vez a cada quatro anos, as órbitas mudam ao trocar energia cinética. Diâmetro médio não esférico, cerca de 180 km. Janus. ヤヌス【Janus】 ローマ神話で、門の守護神。また、物事の始まりの神。頭の前後に反対向きの顔を持つ双面神として表される。ヤーヌス。 土星の第10衛星。1966年に発見。名はに由来。公転軌道が第11衛星エピメテウスとほぼ同じで、およそ4年に一度、接近して運動エネルギーを交換しつつ軌道が入れ替わる。非球形で平均直径は約180キロ。ヤーヌス。
Clique para ver a definição original de «ヤヌス» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ヤヌス


コロヌス
koronusu
セリヌス
serinusu
テタヌス
tetanusu

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ヤヌス

ッフォ
ッフォ‐もん
ップ‐かいこう
ップ‐とう
ッペ‐ほう
ッホー
ナーチェク
ナル‐ダー
ナル‐ダグ
ニナ
ノーシュ‐さん
ハウェ
フー
フー‐けいたい
フー‐オークション
フー‐ジャパン
フ‐オク
ポンスキー
ム‐いも

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ヤヌス

あずき‐アイ
あつでんせい‐セラミック
あぶら‐ワニ
あべの‐ハルカ
テルトゥリアヌス
ディオクレチアヌス
トラヤヌス
トリボニアヌス
ニコラウス‐クサヌス
ネプトゥーヌス
ハドリアヌス
ファウヌス
ヌス
マルクス‐アウレリウス‐アントニヌス
ミオクローヌス
ヤーヌス
ユスティニアヌス
ヌス
ユリアヌス
ルカヌス

Sinônimos e antônimos de ヤヌス no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ヤヌス»

Tradutor on-line com a tradução de ヤヌス em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ヤヌス

Conheça a tradução de ヤヌス a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ヤヌス a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ヤヌス» em japonês.

Tradutor português - chinês

杰纳斯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Janus
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Janus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जानूस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يانوس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Янус
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জানুস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Janus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Janus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Janus
180 milhões de falantes

japonês

ヤヌス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

야누스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Janus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Janus
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜானுசாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मार्ग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Janus
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Janus
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Janus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Янус
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Janus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ιανός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Janus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Janus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Janus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ヤヌス

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ヤヌス»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ヤヌス» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ヤヌス

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ヤヌス»

Descubra o uso de ヤヌス na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ヤヌス e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ヤヌスの陥穽: 国家を嵌めた日本での陰謀の連鎖とメディア・財務省・中央銀行制度の欺瞞
いくらまじめに働いても少しも楽にならない。それどころか困窮の度は深まるばかりだ。もしかしたら、私たちは壮大なでっち上げで動かされているのかも知れない。 ...
武山祐三, 2008
2
重巡「高雄」図面集
巨大な艦橋構造物に各種の指揮装置を満載、戦闘中枢としての役割を担って登場した重巡洋艦4隻のネームシップ「高雄」。軍縮条約の制限内で攻撃力・防御力をあたうかぎり高 ...
ヤヌスシコルスキー, 1998
3
戦艦「扶桑」図面集
明治期の海外技術導入の時代を経て、ついに日本海軍が自ら設計・建造した世界最大・最強の超ド級戦艦「扶桑」。艦隊決戦を夢みて改装に改装を重ね、各種指揮装置を満載して ...
ヤヌスシコルスキー, 1999
4
ヤヌス
『アトリエ・ヤヌス』は映画などで使用される特殊メイクの工房。社長の真壁やちび太は、そんな特殊メイクの技術を活かして、クライアントの様々な依頼を解決していく。その ...
うえむらちか, 2010
5
ヤヌスの末裔 ヤヌスの末裔(1)
レンタルビデオ店で偶然出会った男は、謎かけのような言葉を口にした。なぜかその男と関係を持ってしまう佑。高校に入って間もない加賀佑は、初めて見た生徒会長の克哉をそ ...
仙道はるか, 2003
6
黒く光る月夜の森 ヤヌスの末裔(2)
加賀佑が生徒会長の舛田克哉とつきあいはじめて1か月。彼らの通う高校の周辺では、少年が相次いで行方不明になるという事件が起きていた。同じ学校内で失踪した生徒を心配 ...
仙道はるか, 2003
7
錬金術師ニュートン: ヤヌス的天才の肖像
ニュートンが遺した錬金術文書は、実験と文献渉猟に費された長大な時間を物語る。『プリンキピア』の著者がなぜ ...
B.J.T. ドッブズ, 2000
8
ヤヌスの末裔
レンタルビデオ店で偶然出会った男は、謎かけのような言葉を口にした。なぜかその男と関係を持ってしまう佑。高校に入って間もない加賀佑は、初めて見た生徒会長の克哉をそ ...
仙道はるか, 2003
9
ヤヌスの城: 罪深き恋のさすらいびと
カルデアの王女レオーネは宿命に立ち向かうため、双子の兄や側近たちと旅に出た。その途中、苦しむ人々を救うことで、レオーネは自分の存在に自信が持てるようになる。しか ...
天堂ハルヒ, 2007
10
ヤヌス
ヤヌスとは、ローマ時代の神の名である。ヤヌスには、前に向く顔と、後に向く顔とがあったという。人・もの・ことには、前に向く顔たる表と、後に向く顔たる裏とがある。著 ...
阿部琢, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ヤヌス»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ヤヌス no contexto das seguintes notícias.
1
東京都 渋谷区
また、ヤヌス・メッツ監督のインタビュー、そして2013年劇場公開時に掲載した記事からジャーナリストの野中章弘さん、翻訳家の池田香代子さん、想田和弘監督、佐野伸寿監督、森達也監督の言葉もあらためて紹介する。 「今の日本には、戦争が始まる要素が ... «webDICE, ago 15»
2
杉浦幸、『ヤヌスの鏡』の演技がヒドすぎてスタジオで号泣
ヤヌスの鏡』の主演に抜擢されたのは、雑誌『Momoco』(学研)にスカウトされて、芸能界入りした半年後の16歳のときだった。 「正真正銘のド素人ですよ。ですが、演技や発声のレッスンはドラマの撮影が始まってから通い始めたんです」. 撮影が始まっているため ... «週刊女性PRIME [シュージョプライム], abr 15»
3
ドラマ『ヤヌスの鏡』、伊藤かずえが提案も主演は杉浦幸に
itokazue1 独特な言い回しで人気を集めた大映ドラマ。多くの作品に出演した伊藤かずえに当時の思い出を振り返ってもらった。 当時、伊藤がどんなにこらえても笑いを抑えることができなかったセリフもあったという。それは、いとうまい子との最後の決闘シーン ... «週刊女性PRIME [シュージョプライム], abr 15»
4
たくさんの愛をありがとう。ギネス記録をもつ猫が天国の旅へ
2つの顔を持った猫(通称 ヤヌス猫)は、親猫に捨てられる事が多く、また生まれて数日後に死んでしまうケースがほとんどだそうです。 ... フランクとルイスがもたらした愛情や喜びが、Stevensさんを「これからも同じ病気をかかえる猫(ヤヌス猫)を守っていく」という ... «ハフィントンポスト, dez 14»
5
『インディ・ジョーンズ』第5弾が製作中?
インディ・ジョーンズ』シリーズ第5弾の製作が進められているようだ。『シンドラーのリスト』『リンカーン』の撮影監督ヤヌス・カミンスキーが、同作に取り掛かることをVarietyが報じた。 インディ・ジョーンズかっこよすぎ!フォトギャラリー. これはカミンスキーが『ダーク ... «シネマトゥデイ, out 14»
6
債券王グロース氏がピムコ退社でジャナスへ
米投資運用会社ジャナス・キャピタル・グループは26日、債券王ビル・グロース氏が加入したと発表した。PIMCO(ピムコ)から正式に移籍して、9月29日からヤヌスで債券運用を率いることになる。新たに債券ファンドが立ち上がるといい、さらに同社には、ノーベル ... «YUCASEE MEDIA(ゆかしメディア), set 14»
7
チュ・ジフン、映画『良い友達』でヤヌス的なキャラクター演技
【27日=KEJ藤田祐子】スクリーンとブラウン管を行き来して多様な作品を通していろいろなキャラクターを演技してきた俳優チュ・ジフンが映画『良い友達』のインチョル役を演じ、ヤヌス的な魅力の立体的なキャラクターに挑戦して観客たちの期待を集めている。 «okmusic UP's, mai 14»
8
ヤヌスの鏡』『スタア誕生』……今、TOKYO MXが強烈“懐かし”ドラマ …
曜日替わりで『ヤヌスの鏡』(月)、『アリエスの乙女たち』(火)、『もう誰も愛さない』(水)、『花嫁衣裳は誰が着る』(木)、『スタア誕生』(金)と、80年代アイドルドラマを中心にした、実に豪華なラインナップ。 しかも、同じ南野陽子主演でも『スケバン刑事』でなく『 ... «インフォシーク, mai 14»
9
〔焦点〕-日米で「2つの顔」持つソフトバンク、注目される次の一手
ローマ神話に出てくる「ヤヌス」のようにその存在が今、日米の通信業界で周囲の視線を集めている。中でも「守りに入った」との指摘が出る日本市場で、どのような戦略を展開していくのか、孫正義社長の次の一手に注目が集まっている。 <米国にも日本と同じ ... «ロイター, abr 14»
10
TOKYO MX、24時間マルチチャンネル化ラインナップ発表
ヤヌスの鏡』(4月7日スタート、毎週月曜)、『アリエスの乙女たち』(4月1日スタート、毎週火曜)、『もう誰も愛さない』(4月2日スタート、毎週水曜)、『花嫁衣裳は誰が着る』(4月3日スタート、毎週木曜)、『スタア誕生』(4月4日スタート、毎週金曜)。 テレビのリモコン ... «ORICON STYLE, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ヤヌス [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yanusu-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em