Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "やじ‐うま" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE やじ‐うま EM JAPONÊS

やじうま
yaziuma
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA やじ‐うま EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «やじ‐うま» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de やじ‐うま no dicionário japonês

Cavalo Yuji 【cavalo trem / Yazuma cavalo】 "Abreviação de" cavalo Oya "Também é abreviado como" Cavalo Yanja "1" Para tornar as coisas perturbadoras e ver coisas que não estão relacionadas a mim mesmo. Além disso, para fazer barulho sobre o carinho das pessoas. Além disso, essas pessoas. 2 Pais. Um velho garanhão. Também um cavalo de temperamento forte. やじ‐うま【野次馬/弥次馬】 《「おやじ馬」の略とも「やんちゃ馬」の略ともいう》1 自分に関係のないことに、興味本位で騒ぎ立て、見物すること。また、人のしりについて騒ぎ回ること。また、その人々。2 父馬。老いた牡馬。また、気性の強い馬。

Clique para ver a definição original de «やじ‐うま» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM やじ‐うま


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO やじ‐うま

しゅだら
しろ
しろ‐じま
しろ‐せいいち
しろ‐ひろかた
しろ‐ゆきお
しわ‐ご
しん‐か
しん‐てき
しん‐まんまん
やじ‐きた
やじうま‐こんじょう
やじま‐かじこ
やじゅう‐は
やじり‐きり
やじり‐まき
やじ
やじるし‐キー
やじろべえ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO やじ‐うま

おおつ‐うま
かけ‐うま
かざり‐うま
かち‐うま
かまど‐うま
から‐うま
かんけつ‐の‐うま
‐うま
きおい‐うま
くさかり‐うま
くらおき‐うま
くらかけ‐うま
くらべ‐うま
‐うま
こころ‐の‐うま
さか‐うま
さき‐うま
さし‐うま
さつま‐うま
しざり‐うま

Sinônimos e antônimos de やじ‐うま no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «やじ‐うま»

Tradutor on-line com a tradução de やじ‐うま em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE やじ‐うま

Conheça a tradução de やじ‐うま a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de やじ‐うま a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «やじ‐うま» em japonês.

Tradutor português - chinês

嘲笑声马
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abucheos caballo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jeers horse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

jeers घोड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السخريات الحصان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Насмешки лошадь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jeers cavalo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

jeers ঘোড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

quolibets cheval
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ejekan kuda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

jeers Pferd
180 milhões de falantes

japonês

やじ‐うま
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

야유 우마
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jeers jaran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

jeers ngựa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சத்தமா குதிரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Jeers घोडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

jeers atı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

jeers cavallo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szyderstwa konia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

глузування кінь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

huiduieli cal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποδοκιμασίες άλογο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jeers perd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hån häst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeers hest
5 milhões de falantes

Tendências de uso de やじ‐うま

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «やじ‐うま»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «やじ‐うま» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre やじ‐うま

EXEMPLOS

9 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «やじ‐うま»

Descubra o uso de やじ‐うま na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com やじ‐うま e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
やじうま入試数学 問題に秘められた味わいのツボ
※この商品はタブレットなど大きいディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書の参照、引用など ...
金重明, 2015
2
やじうま日記: 私的・ニュースを楽しむ方法
放送開始20周年記念。読むだけで、今の日本が見えてくる。新聞が伝える記事は、ひとつの点でしかない。別の記事とつなげて考えれば線になり、また別の線とつなげれば立体に ...
吉沢一彦, 2001
3
実践!「やじうま広報塾」
ソーシャルメディアが発達した今、企業の不祥事が発覚したとき、決して対処を間違ってはいけない。真の広報力とは何か ...
島谷泰彦, 2015
4
やじうま歳時記
ウグイスの声はなぜホーホケキョになったか、「虎が雨」とはタイガース・ファンの涙か、松茸好きだった上人がそれを断った話、泥酔の泥とはなにか、豆撒きの際のことばは「 ...
ひろさちや, 1997
5
凛(りん)とした生き方: 自分の人生、自分で決める
盤・やじうま精神を笑うなかれ好奇心と切っても切り離せないのが、やじうま精神だ。普通、「やじうま」というと悪い意味で使われることが多い。興味本位で事件を見物したり、おもしろ半分に騒ぎたてたり。「やじうま」には、そういうこュアンスがあるからだろう。
金美齢, 2014
6
じやじや馬ならし(歌集): 古屋寬子歌集
世の中の雑事を、俯瞰的に眺めるペーソス。ストレス、災害、など現代を鋭く切り取る。〈北鮮を否定するひとあれど逞しき外交手腕にはおどろくばかり〉〈水無月にあられ豪雨 ...
古屋寛子, 2015
7
不可能を可能にする最強の勉強法?究極の鉄則編
吉田たかよし. は、その瞬間、あなたにとって最も必要な情報に対し最も旺盛に好奇心を示す能力こそが求められているのです。私はこれを「スーパーやじうま根性』と呼んでいます。ただのやじうま根性から、仕事のできる「スー。ハーやじうま根性」に進化させるに ...
吉田たかよし, 2005
8
大空の下 - 87 ページ
1 やうどつじかうさでんまでき 44 でじぶん 58 は 94 うゆでんしゃ 1 む 4 ふ V はかう恰度四辻の交叉點迄來て、山の手の自分の家の方向へ行く 15 を待ってゐると、ふと向側の交はんしよまへくろやまひと, ,き 1 ;か^やじうまき, /ぁひと番所の前に黑山のやうな ...
水上滝太郎, 1920
9
真っ白なオソラ - 55 ページ
女性は泣きやむ様子はなく、そのうちだんだんやじうまが集まってきた。私もやじうまの一人としてそこにいると、一人の女- 1 二一ゝ、性力「救急車呼んだから、落ち着いて、落ち着いて。ね?」と泣きっづける女性をなぐさめていた。 生きてていいのかなって思った ...
小見山千夏, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «やじ‐うま»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo やじ‐うま no contexto das seguintes notícias.
1
SilverStone「SST-ES01-PCIe」
やじうまミニレビューは、1つ持っておくと便利なPC周りのグッズや、ちょっとしたガジェットなど幅広いジャンルの製品を試して紹介するコーナーです。 「SST-ES01-PCIe」の外箱. 今回紹介するのはSilverStoneの「SST-ES01-PCIe」だ。本製品は2.4GHz帯を利用 ... «PC Watch, out 15»
2
マイクロソフト「Universal Foldable Keyboard」
やじうまミニレビューは、1つ持っておくと便利なPC周りのグッズや、ちょっとしたガジェットなど幅広いジャンルの製品を試して紹介するコーナーです。 「Universal Foldable Keyboard」. 日本マイクロソフトは7日、Bluetoothキーボード「Universal Foldable ... «PC Watch, set 15»
3
PCで会議や授業を録音するなら外部マイクがお薦め
やじうまミニレビューは、1つ持っておくと便利なPC周りのグッズや、ちょっとしたガジェットなど幅広いジャンルの製品を試して紹介するコーナーです。 「MM-MCUSB16 USBマイクロホン」. 筆者は仕事柄、結構な頻度で会議や発表会などに出席し、そのメモを取る ... «PC Watch, ago 15»
4
やじうまネタを毎日お届け! スマホターゲットのやわらか系メディア「ネタと …
インプレスグループでIT関連出版メディア事業、及びパートナー出版事業、デジタルメディア&サービス事業を展開する株式会社インプレス(本社:東京都千代田区、代表取締役社長:関本彰大)は、身近な話題を随時配信するWebメディア「ネタと ... «PR TIMES, mai 15»
5
キヤノン「PIXUS iP2700」
やじうまミニレビューは、1つ持っておくと便利なPC周りのグッズや、ちょっとしたガジェットなど幅広いジャンルの製品を試して紹介するコーナーです。 PIXUS iP2700. キヤノンが発売する「PIXUS iP2700」は、同社のインクジェットプリンタの中で最下位に位置する ... «PC Watch, abr 15»
6
EIZO「ScreenCleaner」
やじうまミニレビューは、1つ持っておくと便利なPC周りのグッズや、ちょっとしたガジェットなど幅広いジャンルの製品を試して紹介するコーナーです。 EIZO ScreenCleaner. 「ScreenCleaner」は、あのEIZOが発売しているディスプレイ用のクリーニングキット。 «PC Watch, abr 15»
7
やじうまミニレビュー 持ち運びに便利なアタッシュケース型のバーベキュー …
バーベキューグリルには、本格的なものから、卓上タイプのコンパクトなタイプまで様々あるが、どれも持ち運びが大変なイメージ。車があるならまだしも、歩いて、あるいは電車やバスで運ぶのは無理かなと思っていた。そこで、見つけたのが、今回紹介する「 ... «AV Watch, abr 15»
8
やじうまPC Watch】スマホの画面が割れていたから3月1日はケンタ記念 …
携帯端末というのは、普段持ち歩くだけに、うっかり落として液晶がバリバリ、という体験をしたことがある人は少なくないだろう。いや、携帯端末の普及とともに確実に増えているハズ。僚誌ケータイ Watchでも、悲惨な端末の姿が数多く紹介されている。 «PC Watch, fev 15»
9
やじうまPC Watch】AMDのAMDによるAMDファンのための画像キット …
AMDのホームページで、AMDファンのための画像セットが公開されている。 画像はFacebookやTwitterに使えるアイコンとカバー写真、壁紙、フォーラムシグネイチャーの4種類で、それぞれ「Ruby」、「コア」、そして「企業」という3つのテーマが用意されている。 «PC Watch, fev 15»
10
やじうまPC Watch】ロボットもYouTubeを観て料理の仕方を覚える時代 …
米メリーランド大学の研究者らは1月29日(現地時間)、YouTube上の動画を観ることで、ロボットが調理器具の使い方を自ら学んで利用することに成功したと発表した。 米国防高等研究計画局(DARPA)が出資する「Mathematics of Sensing, Exploitation and ... «PC Watch, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. やじ‐うま [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yashi-uma>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em