Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "やと" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE やと EM JAPONÊS

yato
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA やと EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «やと» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de やと no dicionário japonês

Ya e [Tani] O mesmo que "Yatsu (Valley)". やと【谷】 「やつ(谷)」に同じ。

Clique para ver a definição original de «やと» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM やと


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO やと

つる
つれ
つれ‐すがた
つれ‐ばむ
つれる
てん‐こう
やと‐な
やと‐びょう
やと
やとい‐いれる
やとい‐ど
やとい‐どめ
やとい‐にん
やとい‐ぬし
やといどめ‐ほうり
やと
やとせ‐ご
やと
やとみ‐し
やとわ‐れ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO やと

あじ‐の‐も
あすかきょう‐あ
あすかのみや‐あ
あずま‐ご
あずま‐び
あぜ‐い
あそび‐ご
あそび‐び
あそぶ‐い
あだ‐ご
あだ‐び
あだし‐ご
あて‐こ
あて‐び
あと‐あ
あな‐い
あな
あなとう
あにじゃ‐ひ

Sinônimos e antônimos de やと no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «やと»

Tradutor on-line com a tradução de やと em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE やと

Conheça a tradução de やと a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de やと a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «やと» em japonês.

Tradutor português - chinês

雅和
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ya y
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ya and
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हां और
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يا و
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я. и
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ya e
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইয়া এবং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ya et
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ya dan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ya und
180 milhões de falantes

japonês

やと
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

や하면
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ya lan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ya và
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யா மற்றும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

होय आणि
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ya ve
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ya e
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ya i
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

я і
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ya și
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ya και
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ya en
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ya och
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ya og
5 milhões de falantes

Tendências de uso de やと

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «やと»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «やと» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre やと

EXEMPLOS

8 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «やと»

Descubra o uso de やと na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com やと e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
おきなわのむかしばなし ぶながやとマジムン: - 12 ページ
このお話は、日本の南の果ての島、沖縄に古くからいい伝えられてきた、伝説の生き物「ぶながや」の物語である。 ... NAWA Ty'肥鷹 v 野 YANBARU 國船ロ-ロ作/二はましんや樹二はますすむこの物語は、ぶながやと森の仲間達がャンバルの自然を舞台に活躍 ...
こはま しんや, 2014
2
おきなわのむかしばなし 多幸山伝説 ぶながやとヤナムン:
こはま しんや. ※リーダーを横長に向けてお楽しみください。 ※リュウキュウとは、今の沖縄県. 昔々、沖縄が琉球と呼ば沖縄の恩納村に多幸山と呼ばれてす。そこは、中北部の村から那覇に行く旅人が必ず越さなければならない陰険しい難所の一つ夜になると、 ...
こはま しんや, 2014
3
やとわれ仕事: カナダ現代戯曲選
8年間勤めた工場をリストラされた若い男。今の生活から抜け出したいと思いながら、日々、仕事に向かうその妻。認知症がはじまった数学者の老婦人。若者の就職難、独居老人 ...
フランク・モハー, 2011
4
魔法の館にやとわれて
山麓の町に暮らす十二歳の少年コンラッドは、魔術師である叔父から、「高地の貴族の館にいるある人物を倒さないかぎり、おまえの命は長くない」と言われ、その人物を探すた ...
ダイアナ・ウィン・ジョーンズ, 2009
5
あんやと!ばあちゃん
「あんやと」は、金沢では「ありがとう」の意味、おもいやりのことばです。家族や友だちにいつも「あんやと」と、ほほえみをたやさないおばあちゃんのお話です。
小坂直樹, 2014
6
「や」と「じ」と「る」と「し」の物語
十(トゥ)ぬ指(イービ)や同丈(インタキ)やねーらん(十人十色) 亀(カーミ)ぬ甲(クゥ)やか年(トゥシ)ぬ功(クゥ)(亀の甲より年の功) ...
藤原誠, 2009
7
こうもりぼうやとハロウィン
こうもりぼうやのねぐらは図書館の屋根裏
ダイアン・メイヤー, 2012
8
うみぼうやとかぜばんば
風がなくなって、死にかけた南の海の仲間たちを救うため、地球の風の番人かぜばんばに会いに、北国へ旅立ったうみぼうやのぼうけんのお話。
山下明生, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «やと»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo やと no contexto das seguintes notícias.
1
麒麟・川島、夫人との馴れ初めは酔っぱらいからの救出「チャンスやと思っ …
お笑いコンビ・麒麟の川島明が、妻である一般女性とは居酒屋で酔っぱらいから助けたのをきっかけに知り合ったことを明かした。 川島は1 ... まるで恋愛ドラマのような出会いだが、川島は「こらチャンスやと思って」「まぁナンパですわ」とぶっちゃけた。 お相手の“ ... «RBB Today, out 15»
2
村上信五「かみてがセンターやと思ってる」『村上マヨネーズ』で女のグチを …
と村上目線でアドバイス。「写真を写す時に、真ん中に必ず行く女はむかつく」という愚痴に対しては「俺、関ジャニ∞でも、あんまり真ん中になったことないから分からない(笑)。俺は、上手(かみて)がセンターやと思っている! 自分がセンターと思ったところが ... «日刊アメーバニュース, out 15»
3
【衝撃事件の核心】「警察が何じゃい」「何やとコラ」モザイク無しわいせつ …
やとコラ」。ひるまぬ露天商と捜査員との攻防は十数分以上に及んだ。「モザイクなし、確認」-。わいせつDVDの豊富な品ぞろえで客の人気を集めていた店の老いた男も検挙された。「違法露店の野放しは別の新たな犯罪を生む」と同署幹部。警察の摘発強化 ... «産経ニュース, set 15»
4
目撃者証言「襲撃やと叫ぶ声」 蹴りながら車から出し男性連れ去りか
目撃者証言「襲撃やと叫ぶ声」 蹴りながら車から出し男性連れ去りか ... 県高浜町和田で発生した、男性が何者かに連れ去られたとみられる事件を目撃したという男性は、現場で「拉致された」「襲撃慌てた様子で叫ぶ声を聞き、「怖かった」と振り返った。 «福井新聞, set 15»
5
ジャルジャル後藤、特効志願兵だった祖父の涙に「戦争って現実やったん …
祖父が乗っていた戦闘機「疾風」が、世界で唯一残っている鹿児島県知覧を二人で訪れ、「泣いているおじいちゃんを見て、ほんまに戦争って現実やったん……。70年経っても心の傷が消えないなんて、戦争は本当に恐ろしいものなんやと改めて思いました」と ... «テレビドガッチ, ago 15»
6
百田尚樹氏「あらためて、沖縄の2つの新聞はクズやと思った」
百田氏が出席したのは「琉球新報、沖縄タイムスを正す県民・国民の会」の集会。6月下旬の自民党の勉強会で百田氏が「沖縄の2つの新聞は潰さないといけない」などと発言した問題を、あらためて考えるという趣旨で開催された。櫻井よしこ氏やケント・ ... «ハフィントンポスト, ago 15»
7
ウーマン村本、破局騒動渦中の熊切あさ美へのナンパを暴露「チャンスやと
熊切さんちょっとタイプなんで正直ねらっていた」と明かし、「片岡さんといろいろあって、今いろいろたたかれたりしている。チャンスやと思って、実はツイッターでナンパしたんです」と暴露した。そして、「よかったらご飯行きません? とDM(ダイレクトメール)送って、そこ ... «マイナビニュース, jul 15»
8
又吉、異例ずくめの記者会見「芥川龍之介は僕みたいな髪形は嫌いやと
芥川龍之介については「芥川は、作品の中でベートーベンを天才ぶってると表現しているので、僕みたいな髪形は嫌いやと思う」と ... 満氏(第99回芥川賞)や景山民夫氏(同直木賞)のときに負けず劣らず、テレビレポーターの姿も多く、異例ずくめの会見となった。 «ZAKZAK, jul 15»
9
なんやと!大阪人が大激怒する「中國新聞」のラテ欄が話題に
新聞業界というのは最近ある意味「面白み」を増してきたわけですが、ネットの普及により奇しくも日本全国の地方新聞の情報が入ってくるようになりました。広島の新聞がまさかネットで話題となるという事態が起こるとは想像もしていなかったでしょう。ということで ... «秒刊SUNDAY, jun 15»
10
ブラジル大会から約1年…新たなW杯へ、本田「別もんやと思ってる」
本田は、「また別もんやと思ってるんでね、本大会とこういう予選はね。だからブラジルでの悔しさをここでぶつけようとかそういうことには繋がらない」と断言。「まだこれはこれで予選の難しさも当然あるしね。逆にこういうときのほうが難しかったりするんですけどね ... «SOCCER KING, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. やと [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em