Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "よび‐いだす" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE よび‐いだす EM JAPONÊS

よびだす
yobiidasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA よび‐いだす EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «よび‐いだす» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de よび‐いだす no dicionário japonês

Para ligar e ligar. Ligar. よび‐いだす【呼び出だす】 [動サ四]呼んで来させる。よびだす。

Clique para ver a definição original de «よび‐いだす» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM よび‐いだす


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO よび‐いだす

よび‐あげる
よび‐あつめる
よび‐い
よび‐いれる
よび‐えき
よび‐おこす
よび‐かえす
よび‐かけ
よび‐かける
よび‐かわす
よび‐がくせい
よび‐がね
よび‐きょういく
よび‐きん
よび‐ぐす
よび‐ぐん
よび‐
よび‐こう
よび‐こうしょう
よび‐こす

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO よび‐いだす

あふれ‐だす
あぶり‐だす
あみ‐だす
あらい‐だす
い‐だす
いい‐だす
いいざわ‐ただす
いだす
いびり‐だす
いぶり‐だす
うかれ‐だす
うき‐だす
うけ‐だす
うち‐だす
うつし‐だす
うみ‐だす
うり‐だす
うれ‐だす
えがき‐だす
えぐり‐だす

Sinônimos e antônimos de よび‐いだす no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «よび‐いだす»

Tradutor on-line com a tradução de よび‐いだす em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE よび‐いだす

Conheça a tradução de よび‐いだす a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de よび‐いだす a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «よび‐いだす» em japonês.

Tradutor português - chinês

Idasu和
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Idasu y
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Idasu and
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Idasu और
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Idasu و
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Idasu и
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Idasu e
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Idasu এবং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Idasu et
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Idasu dan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Idasu und
180 milhões de falantes

japonês

よび‐いだす
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

및いだす
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Idasu lan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Idasu và
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Idasu மற்றும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आनंदित व्हा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Idasu ve
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Idasu e
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Idasu i
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Idasu і
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Idasu și
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Idasu και
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Idasu en
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Idasu och
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Idasu og
5 milhões de falantes

Tendências de uso de よび‐いだす

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «よび‐いだす»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «よび‐いだす» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre よび‐いだす

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «よび‐いだす»

Descubra o uso de よび‐いだす na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com よび‐いだす e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本類語大辞典 - 33 ページ
い%す G なげー G 投出。なげだす(投出)。なげうつ。なげつく。はうりだす。 A からだを 1o 投艦。 O のりー O (名)のりだし(乗出)。 C はき ... ほりだす(堀出)。 A のみにて 10 撃掘 O むき 10 刻出 C めし 10 徴出納。微合む。めしい%すだす。よびだす。よびいだす
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
2
国定読本用語総覧 - 第 2 巻 - 86 ページ
いだ.す【出】(四) ^出ス出す《 I シ. 1 ス. 1 セ》みうちいだす,おいいだす,おおせいだす,おもいいだす,おりいだす,かたりいだす.きりいだす,こぎいだす. ... つくりいだす,とびいだす.とりいだす^にげいだす,はきいだす,はこびいだす,ひきいだす,みえいだす,よびいだす九れ 0 ...
国立国語研究所 (Japan), 1985
3
類語辞典 - 第 1 巻 - vii ページ
八^戸外に迫ひ 10 しめだ-出) 5 * 8 すだす,よ^だす。よびいだす。「めす^ ^ &1 - ^ ^なあつくして 10 ^聘^ 858 ; 3 ,通^恥重に 10 安接召"お广群な。群聘 5 ^下の看なさま、に 108 ^木召 1 お厶いそ^ :、て 0 念接" "。^禮^つくして 104810 れ" ^しさリに 10 連 18 お ...
芳賀矢一, ‎志田義秀, ‎佐伯常麿, 1980
4
Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 197 ページ
びいだす。,狐の裁判〈井上動訳丄ニ「犯罪者を召喚( ! "ビダ)すべき答なり」 2 呼んで外へつれ出す, ,んで 18 い出す,呼びいだす。,魔風恋風〃小杉天外 V 後.立聞丄 11 「夫では外へ呼出して談さうか」 3 呼ぴはじめる,呼びいだす。 1 食ァ〉^食ァ〉^よび-たて【呼立】 I ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976
5
Shin jiten - 44 ページ
Tsukuru Fujimura, 1929
6
類語大辭典: 國民必携 - ix ページ
ほリだす(堀出)。厶のみにて 1081 ^ !.? 10*1 し. 058^ 18 納^ - 8 = 52 ^ 5 めしだす,よび.たす。よびい,たす。「めす, #讶/ ^ ^かもつ 4 して 10 ^聘? : ;微聘〉ソ徵^ 1 ^ 10 安車召; :お 1 .辟づ"辟聘ぉ^下 5 者みさま、に II0 擊木召 5 : 55 厶いそざて— — 0 急?
芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913
7
日本國語大辞典 - 197 ページ
びいだす。, &の&判〈并上動訳さ一「犯罪者を召喚( ! "ビダ)すべき害なり」@呼んで外へっれ出す,呼んで誘い出す,呼びいだす。,魔風恋風"小杉天外 V 後,立聞丄ニ「夫では外へ呼出して該さ ... 11 ^食ァ〉^よひ-たて【呼立】 I 名】 0 呼びたてること,また,そのもの。
日本大辞典刊行会, 1976
8
逆引き広辞苑 - 574 ページ
... すめしいだすすいだすせいだすおおせいだすさそいだすうちい^すたずねいだすはいだすまねびいだすよびいだすぱいだすみいだすうみいだすながめいだすそめいだすおもいだすあらい^すあらいもずはらいだすおりいだすかりいだすきりいだすくりいだすたぐりい^ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
9
義經東下り物語: 本文翻刻・用語索引 - 28 ページ
まていそきこ、ろの,つちのいそくいそき御いて候へとていそかるへしいそかぬていにてはしりあはんといそくいそひてきたり申やういそ ... 55 おしいだす,おぼしめしいだす^おもいいだす,とりいだす,なげいだす,ぬきいだす^ふきいだす,もうしいだす,よびいだす 四四マ三 ...
大谷大學. 國文學研究室, ‎大谷大学. 図書館, 1976
10
天正狂言本: 本文・総索引・研究 - 126 ページ
いしがみもり〔石神守」〈名〉二オ^いしばしやま〔石橋山〕〈名〉一ウ^いしばしやまのかっせん〔石橋山の合戦〕〈連語〉一ウ^いしょ ... おもひいだす〔思出〕、すゑいだす〔据出〕、とりいだす〔取出〕、なげいだす〔投出〕、よびいだす〔呼出】—いたす〔致〕いただく【頂】〈動四〉 ...
内山弘, 1998

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. よび‐いだす [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yohi-itasu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em