Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "よれ‐よれ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE よれ‐よれ EM JAPONÊS

よれよれ
yoreyore
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA よれ‐よれ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «よれ‐よれ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de よれ‐よれ no dicionário japonês

De acordo com [Takumi] 1 roupa e papel, etc. tornam-se velhos, a tensão desaparece, a forma está enrugada e as rugas estão caindo. 2 Estou exausto e não sou saudável. よれ‐よれ [形動]1 衣類や紙などが古くなって張りがなくなり、形がくずれたりしわが寄ったりしているさま。2 疲れ切って元気がないさま。

Clique para ver a definição original de «よれ‐よれ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO よれ‐よれ

るのせみ
るのねざめ
るのはてへのたび
るのみだらなとり
るのガスパール
るはやさし
るひかる‐たま
るひらく
るべ‐の‐みず
よれ‐すぎ
よれ
ろ‐つく
ろ‐ぼうし
ろ‐ぼし
ろ‐めき
ろ‐めく
ろ‐よろ
ろい
ろい‐あみ
ろい‐いた

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO よれ‐よれ

あい‐ぼ
あいとぐうぜんとのたわむ
あいとしとのたわむ
あお‐が
あお‐すだ
あお‐ぶく
あおい‐すみ
あか‐が
あか‐ぎ
あか‐ぐさ
あか‐まえだ
あかじのにしき‐の‐ひたた
あかつき‐の‐わか
あかね‐すみ
あか
あかれ‐あか
あかん‐た
あき‐さ
あき‐しぐ
あき‐に

Sinônimos e antônimos de よれ‐よれ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «よれ‐よれ»

Tradutor on-line com a tradução de よれ‐よれ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE よれ‐よれ

Conheça a tradução de よれ‐よれ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de よれ‐よれ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «よれ‐よれ» em japonês.

Tradutor português - chinês

据据
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

según acuerdo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

According According
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनुसार अनुसार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وفقا وفقا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

По словам
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

segundo acordo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মতে মতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

selon selon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Menurut mengikut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Laut Laut
180 milhões de falantes

japonês

よれ‐よれ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

따르면 따르면
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

miturut miturut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

theo theo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

படி படி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मते मते
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Göre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

secondo secondo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

według według
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

за словами
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Potrivit Potrivit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύμφωνα σύμφωνα με
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

volgens volgens
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enligt enligt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ifølge ifølge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de よれ‐よれ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «よれ‐よれ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «よれ‐よれ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre よれ‐よれ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «よれ‐よれ»

Descubra o uso de よれ‐よれ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com よれ‐よれ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
這いよれ!ニャル子さん12
真尋さん……だ・い・す・き・です! 真尋さんの方から、私と二人だけでお出かけの提案とかあり得るんですか……!? ...
逢空万太, 2014
2
本当に大切なのはベースメイク: くずれない、よれない、なりたい肌を作る
くずれない、よれない、なりたい肌を作る。肌の4大悩み別、美肌メイクがわかる。
主婦の友社, 2003
3
Try!日本語能力試験N3: 文法から伸ばす日本語 - 第 3 号 - 51 ページ
曜 42 本当のハムのように 80 害が降っているかのようにリようかた一一`ー 28 利用されている方のお話によれば**「~によれば/ ~によると」は、精義を何で知ったかを言いたいときに使う。文の終わりは「~ ~たそうだ/ ~ということだ」などの詩麦になる。 Use " ~に ...
ABK 財団法人アジア学生文化協会, 2013
4
福祉教科書 ケアマネジャー 完全合格問題集2014年版 - 6 ページ
1 平成 19 年国民生活基礎調査によればɼ主な介護者はɼ同居の子の配偶者が最も多い。 2 平成 19 年国民生活基礎調査によればɼ要介護 3 以上の者と同居している主な介護者の介護時間はɼ「ほとんど終日」が最も多い。 3 平成 13 年連合総合生活開発 ...
ケアマネジャー試験対策研究会, 2014
5
ヴィクトリア時代の思潮とJ.S.ミル: 文芸・宗教・倫理・経済 - 173 ページ
まず、バーガーによれば、ミルのいう幸福とは、快楽すなわち意識の快い状態のことではなく、正義の規則の遵守、権利の尊重、徳のような、さまざまな善からなるものである(Berger 1984: 305)。その善の一つに徳がある。つまり、バーガーの解釈によれば、徳は ...
有江大介, 2013
6
過去問+本年度予想宅建試験対策過去8年問題集+本年度予想模擬試験:
1 道路法によれば、道路に水管、下水道管、ガス管を設置し、継続して道路を使用する者は、原則として道路管理者の許可を受けなければならない。 2 宅地造成等規制法によれば、宅地造成工事規制区域内において、宅地以外の土地を宅地に転用する者は、 ...
蓮見文孝, 2009
7
過去問・宅建試験対策過去10年問題集 - 129 ページ
1 道路法によれば、道路に水管、下水道管、ガス管を設置し、継続して道路を使用する者は、原則として道路管理者の許可を受けなければならない。 2 宅地造成等規制法によれば、宅地造成工事規制区域内において、宅地以外の土地を宅地に転用する者は、 ...
蓮見文孝, 2007
8
切支丹鮮血遺書
松崎実, Aime(Amatus) Villion オグスチノ會の諸露父に^ 1 を; : ! : . :す願ば諸師の上に耶蘇基督の惠あらん^を^ !瑪利亞ぉ瑟ー千六百 V わ:しよれいふしよて. ?ね^ -はくしよし^ .へい^十、午,すと《ぐみことい. ^卞. V ゃよぜふフランシスコモラレス羝父アボリナリョ ...
松崎実, ‎Aime(Amatus) Villion, 1926
9
社労士試験対策過去7年科目別・合格用最適化済問題集+計算問題トレーニング:
已女性雇用管理調査によれば、育児休業を取得した者の休業期間中の定期昇給の取扱いについては、定期昇給制度のある事業所のうち「定期昇給時期に昇給する」が 2450ん「復職後に昇給する」饥ずん、「休業期間中の定期昇給は行わずに復職後の定期 ...
池内恵介, 2009
10
不動産教科書 宅建過去問題集 2013年版 - 569 ページ
Check ➀ ➁ ➂ 重要度宅地・建物に関する統計(2)一問一答□□□ 1 平成22年度国土交通白書(平成23年8月公表)によれば、全国の新設住宅着工戸数は、平成19年度から平成22年度まで連続して前年度比で減少している。□□□ 2 平成22年度国土 ...
ヒューマンアカデミー, 2013

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «よれ‐よれ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo よれ‐よれ no contexto das seguintes notícias.
1
よれよれズボンで…ヤモメ小沢一郎、崖っぷち
よれよれズボンで演説 ヤモメの小沢一郎、崖っぷち. (更新 2014/12/10 07:00). PR 【ミサワホーム】新築資金1000万円プレゼントキャンペーン実施中! PR 予防・介護・終末期。人生後半のあらゆるニーズに応える総合情報サイト · PR 「眠っているお金を活用 ... «dot., dez 14»
2
よれよれの老人が筋骨隆々に! 米野球界スキャンダルが暴いたアンチ …
よれよれの老人が筋骨隆々に! 米野球界スキャンダルが暴いたアンチエイジングの実態. 2013.8.20(火) profile 石 紀美子 · facebook twitter hatena google · print · 次のページ テストステロンを服用すると、筋肉が増量し、記憶力、… 1 2 3 next. お知らせ. «JBpress, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. よれ‐よれ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yore-yore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em