Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "よるはやさし" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE よるはやさし EM JAPONÊS

よるやさし
yoruhayasasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA よるはやさし EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «よるはやさし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de よるはやさし no dicionário japonês

Tanashi Tsushi 【Ternura à noite】 "Título original Tender Is the Night" Fitzgerald's novel. Publicado em 1934. Uma característica autobiográfica que retrata dolorosamente o psiquiatra de envenenamento alcoólico Dick e sua esposa, Nicole. Em 1951, após a morte do autor, foi publicada uma versão revisada revisada com base no plano de mudança proposto que foi eleito. よるはやさし【夜はやさし】 《原題Tender Is the Night》フィッツジェラルドの小説。1934年刊。アルコール中毒の精神科医ディックと妻のニコルの姿を哀切に描く自伝的長編。著者没後の1951年には、著者自身が生前構想していた変更案をもとに再構成した改訂版が出版されている。

Clique para ver a definição original de «よるはやさし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO よるはやさし

よる‐の‐にしき
よる‐の‐ふすま
よる‐の‐もの
よる‐ひる
よる‐べ
よる‐よなか
よる‐よる
よるがあけたら
よるときりのすみで
よるとざす
よるになるまえに
よるのかわ
よるのせみ
よるのねざめ
よるのはてへのたび
よるのみだらなとり
よるのガスパール
よるひかる‐たま
よるひらく
よるべ‐の‐みず

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO よるはやさし

あかね‐さし
あじ‐さし
あそう‐ひさし
あぶら‐さし
あり‐さし
いか‐さし
いた‐びさし
いのうえ‐ひさし
うま‐さし
うわに‐さし
え‐さし
さし
お‐さし
おさおさし
かいな‐さし
かず‐さし
かた‐びさし
から‐びさし
かわら‐びさし
きむら‐ひさし

Sinônimos e antônimos de よるはやさし no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «よるはやさし»

Tradutor on-line com a tradução de よるはやさし em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE よるはやさし

Conheça a tradução de よるはやさし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de よるはやさし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «よるはやさし» em japonês.

Tradutor português - chinês

晚报善良
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La bondad de la tarde
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Evening kindness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शाम दयालुता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اللطف مساء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Вечер доброта
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Evening bondade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নাইট উদারতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Soirée gentillesse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kebaikan malam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Abend Freundlichkeit
180 milhões de falantes

japonês

よるはやさし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

밤 은 부드러움
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kebecikan wengi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lòng tốt Evening
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரவு இரக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रात्र दयाळूपणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gece iyilik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gentilezza Sera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wieczór życzliwość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Вечір доброта
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bunătate seara
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βραδινά καλοσύνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Aand vriendelikheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kväll vänlighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Evening godhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de よるはやさし

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «よるはやさし»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «よるはやさし» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre よるはやさし

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «よるはやさし»

Descubra o uso de よるはやさし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com よるはやさし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
夜はやさし下: - 第 3 巻
スイスで友人と病院経営をはじめたディック。ニコルとの関係はおだやかに見えるが、ローズマリーの出現以後、何かが決定的に変わっていた。ニコルの父の危篤、ディックを襲 ...
フィツジェラルド, 2008
2
夜はやさし
失意と苦悩のなかで書き継がれたフィッツジェラルドの最後の長篇!附:森慎一郎編訳「小説『夜はやさし』の舞台裏―作者とその周辺の人々の書簡より」小説の執筆が始まった1925 ...
F.スコットフィッツジェラルド, 2014
3
アメリカ文学入門: - 374 ページ
... (ワイルドボーイズ)――死者の書 165 モナリザ・オーヴァドライヴ 232 もの憂げなブルース 134,135 モヒカン族最後の者 40,41 ヨ酔いどれ草の仲買人 198,297 欲望という名の電車 160,161 夜の言葉 197 夜の森 120,121,280 夜はやさし 101,126,127 夜へ ...
諏訪部浩一, 2013
4
歌集・のみど漱ぎて: 続・生きてありける - 55 ページ
続・生きてありける 保科郁夫. 櫻咲きつぎてダッチユウノを新語一位どなす國になリ果てて平成十年逝さぬ伊連卷さをいたちまさど読む若者の話もあリてしばらく平和日本語の行方は何処冬の風鳴る夜はやさし歌など詠まむ リストラに遭ひたる男父の日に馘 一/ ...
保科郁夫, 2005
5
やさしすぎるあなたが、少しずつ自分を出す練習
人の気持ちを大事にするあまり、自分を抑えてしまう、やさしいあなたに。自分の言いたいこと、やりたいことを、みんなのためにガマンしてしまうあなたに。あなたの心、パン ...
井上裕之, 2014
6
ラスト・タイクーン
ハリウッドでその名を知らぬ者はいない大物プロデューサー、モンロー・スターの栄光と挫折、亡き妻の面影をもつ未亡人との情事、そして死を、ひとりの少女の視点を通して描 ...
フィツジェラルド, 2008
7
カノジョとオーダーとやさしい嘘
可愛いメイドさんたちとちょっと変わり者のオーナーがいるメイド・リフレ&カフェ“メイドリーム”。ひょんなことから当麻浬はここでバイトを始め、充実した日々を送ってい ...
夜詩雪, 2010
8
海戦日録 - 5 ページ
艦 2 か艨》ぺな自 15 以らをのめ旗 4 夜,我さ艟ずしし若き下岁攻せ夜やさし'吉にん一^帝 5 ^數め 8 ^る野於^令ひ萬國?し十况ささ をぺ攝き勝をてしの一海 2 :て度んる遮ミかを報まな全て下さ舉ぁ軍ぶ其にやベらら懸かをに軍えにげのの降》、渤ミかさ 岁け齋 ...
小笠原長生, 1895
9
寛政句帖: 并寛政紀行旅拾遺連句稿手記 : 俳諧寺一茶遺稿 - 18 ページ
并寛政紀行旅拾遺連句稿手記 : 俳諧寺一茶遺稿 小林一茶 星哉速るし花哉里 5 都原. 0 河をゆ其稻夏新凉み歪川牛り人威の町しやぱに中車姫や勢山夜やさしか散にのに'小川-いでに風呂我くや只哉東わ見れや床几迹ゆ推八卩 1 へあのそ敷も國^「西て轧〈 ...
小林一茶, 1927
10
群書類従 12(和歌部)
析見か井の片枕こ X にて刀はみるへか I け I と 0 みることに云し I て 0 やさし(おかし(侍れは 0 尤柱ノ牌 0 廿三吉左定永朝臣里はあれて梓そともな会睡のおもに本あらの小萩花友に年右 I 末畦切臣あ I 肌の月梓やとの柚の上に人たのめなるよひのいな支左と ...
塙保己一, 1960

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. よるはやさし [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yoruhayasashi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em