Significado de "ようすい‐おけ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ようすい‐おけ EM JAPONÊS

ようす	い	‐	おけ
yousu	i		oke

O QUE SIGNIFICA ようすい‐おけ EM JAPONÊS

definição de ようすい‐おけ no dicionário japonês

【Garrafa de água】 Tanque que mantém a água em caso de incêndio. Chuveirinha de água de chuva, etc.

ようすい‐おけ【用水桶】 火災に備えて水をためておく桶。天水桶など。

TRADUÇÃO DE ようすい‐おけ

Conheça a tradução de ようすい‐おけ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ようすい‐おけ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ようすい‐おけ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 抽桶
• Tradutor português - espanhol: bañera de bombeo
• Tradutor português - inglês: Pumping tub
• Tradutor português - hindi: पम्पिंग टब
• Tradutor português - arabe: حوض الضخ
• Tradutor português - russo: Насосное ванна
• Tradutor português - português: banheira de bombeamento
• Tradutor português - bengali: পাম্পিং করা
• Tradutor português - francês: baignoire pompage
• Tradutor português - malaio: mengepam put
• Tradutor português - alemão: Pumping Badewanne
• japonês: ようすい‐おけ
• Tradutor português - coreano: 양수 둘
• Tradutor português - javanês: pumping sijine
• Tradutor português - vietnamita: bơm bồn tắm
• Tradutor português - tâmil: உந்தி புட்
• Tradutor português - marata: पंपिंग ठेवले
• Tradutor português - turco: pompalama koymak
• Tradutor português - italiano: pompaggio vasca
• Tradutor português - polonês: pompowanie tub
• Tradutor português - ucraniano: Насосне ванна
• Tradutor português - romeno: cadă de pompare
• Tradutor português - grego: άντληση μπανιέρα
• Tradutor português - africâner: pomp bad
• Tradutor português - sueco: pumpning badkar
• Tradutor português - norueguês: pumping tub

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ようすい‐おけ»

Descubra o uso de ようすい‐おけ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ようすい‐おけ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 181 ページ

101 ようほう、用方右筆】ようかたゆうひつ用木】ようばく用水】ようすい用水入】ようすいいれ用水元】ようすいもと用水手桶】ようすいておけ用水方】ようすいかた用水地役梅】ようすいちえ用水池】ようすいいけ用水堀】ようすいばり用水桶】ようすいおけ用水壜】よう ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

「泣き虫同心」事件帖

ははあ、成程ね。踏ン込んだはいいものの、太郎吉たちが見つからねえンじゃ俗好がつきやせんものね」機転の和く小者は理解も早い。「そう云うこった」「じゃどうしやす?」「ふむ」ようすいおけ八助の袖を引っ張り、人目に立たない小路へと入ると、左近は用水艦の ...

谺雄一郎, 2014

広辞林 - 154 ページ

ょラ-すい V 【用水】(名一灞 18 "ひ) .坊火.飲料などに使うために引いて貯(つ)えておく水, 1 -いけ丁; 61 〖名)用水をためて 8 く池, 1 .おけ"【上桶】一名)防火用などの 33 的で用水をためておく桶, !ちえきけん 11 地 381 名-他人の土地の水を自分の土地に引いて ...

金澤庄三郎, 1958

逆引き熟語林 - 99 ページ

うぐい(石斑魚) ,用水桶ようすいおけずら(角髮) .びんずら(角えい(海 66 魚) .えそ(狗母火桶ひおけ髮) .ほつ.みずら(角髮)魚) .えつ(斉魚) .お.かく桐火楝きりひおけ,おこしぶつ(杜父魚) ,かじか(社灰汁桶あくおけ 0 おこす.きょう.きょうず父魚) .かじき(旗魚) ,かつ仕^ 8 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 85 ページ

【要須】《名】(「す」は「須」の 6.1 ;音)「ようしゆ(要須)」に同じ。,菅家文草-七.害紊記「又朋友之中,頗有二要須之人こ, ..... ョ—スイイレ食ァ〉 3 ようすい-おけをけ【用水桶】『名】火災などに備えて用水をたくわえておく桶。天水桶の類。,雑俳,大花笠「用水桶.つとめの者 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 492 ページ

ト桶^入」" " ^ ~一涌"塞レしょうげ一しょうげ I しょうげ I しょうげ一じようげ I とうしょろけ一ろくじぶうけ一にじょうけ一ちょうけ一はく ... おけ一かいおけ一ようすいおけ一てんすいおけ一にないおけ I ゆいおけ一あらいおけ I こえおけ一すえおけ I しおおけ I あかおけ I ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本國語大辞典 - 85 ページ

た, ^ 8 ョ I シンリュー食ふ 3 + 'ュウ:【要須】【名 1 (「す」は「須」の呉音)「ようしゅ(要須)」に同じ。,昔家文草-七.害斎記「又朋友之中,頗有二要須 ..... ョ I スイイレ食ァ〉凶ようすい-おけ:をけ【用水桶】【名】火災などに備えて用水をたくわえておく桶。天水桶の頃。,雑俳, ...

日本大辞典刊行会, 1976

錦文流全集: 浮世草子篇 - 第 1 巻

浮世草子篇 錦文流, 長友千代治 當世乙女織(六)三四五子細も有べき事と,用水の桶の下へさし入置候よしにて指出すを,包紙を取捨てしさいようすいおけをきさしつ-みがみすてぐり候所に,二階より物すて候ゆへ拾ひ上見申候へば,剃刀にて候ゆへ,いかさまかい ...

錦文流, ‎長友千代治, 1988

角川国語辞典 - 488 ページ

スイセ-名き 5 |た-いきおい(ようすい-せい【す: ;星っ^星^】スイセ-名〔天〕太陽の引力 45 けて運行す臭光天体。 ... 固水おけ。「用の水を貯蔵しておく所。すい-そう【水"艙 3 】スイリ-名船中の、飲料.ボイラ—すい-ぞ 5 【"脬臓〈臓〉な】スィゾ—名〔生〕胃の後ろにある ...

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

江戶庶民風俗図絵 - 420 ページ

177 用水桶(ようすいおけ) 301,301 夜着(よぎ) 306,306,309 横櫛(よこぐし) 13,13,17,17 吉原(よしわら) 197 吉原の夜桜(よしわらの ... (よびだし) 81,82 ら行両掛(りよう力、'け) 370,370,371,371 讀(りようし) 79,79 料亭(りようてい) 97 料理茶屋(りようりちゃや) .

三谷一馬, 1999