Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ようすい‐ろ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ようすい‐ろ EM JAPONÊS

ようす
yousuiro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ようすい‐ろ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ようすい‐ろ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ようすい‐ろ no dicionário japonês

Nitro [Canal de água] Uma via fluvial para incorporar água para agricultura, industrial, abastecimento de água, etc. ようすい‐ろ【用水路】 農業用、工業用、上水道用などの水を取り入れるための水路。

Clique para ver a definição original de «ようすい‐ろ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ようすい‐ろ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ようすい‐ろ

ようす
ようす‐こう
ようす‐ぶる
ようす‐み
ようすい‐いけ
ようすい‐いど
ようすい‐えん
ようすい‐おけ
ようすい‐
ようすい‐けん
ようすい‐けんさ
ようすい‐せい
ようすい‐ちえきけん
ようすい‐はつでん
ようすい‐ぼり
ようすいしき‐はつでん
ようすこう‐きだん
ようす
ようする‐に
よう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ようすい‐ろ

い‐ろ
い‐ろ
い‐ろ
い‐ろ
い‐ろ
げんけい‐ろ
すいたい‐ろ
い‐ろ
い‐ろ
だいいちせだい‐ろ
だいさんせだい‐ろ
だいさんてんごせだいい‐ろ
だいにせだい‐ろ
だいよんせだい‐ろ
い‐ろ
い‐ろ
い‐ろ
い‐ろ
い‐ろ
い‐ろ

Sinônimos e antônimos de ようすい‐ろ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ようすい‐ろ»

Tradutor on-line com a tradução de ようすい‐ろ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ようすい‐ろ

Conheça a tradução de ようすい‐ろ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ようすい‐ろ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ようすい‐ろ» em japonês.

Tradutor português - chinês

抽滤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

filtración de bombeo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pumping filtration
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पंप निस्पंदन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الترشيح ضخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Насосное фильтрации
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

filtração de bombeamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাম্পিং পরিস্রাবণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

filtration de pompage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penapisan mengepam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pumpen Filtration
180 milhões de falantes

japonês

ようすい‐ろ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

양수 여과
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

filtrasi pumping
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bơm lọc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உந்தி வடிகட்டும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पंपिंग गाळण्याची प्रक्रिया किंवा पध्दती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pompa filtrasyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

filtrazione di pompaggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

filtracja pompowania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Насосне фільтрації
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

filtrare de pompare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άντληση διήθηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pomp filtrasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pumpning filtrering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pumping filtrering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ようすい‐ろ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ようすい‐ろ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ようすい‐ろ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ようすい‐ろ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ようすい‐ろ»

Descubra o uso de ようすい‐ろ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ようすい‐ろ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 86 ページ
巻九,宽政一〇年一一月「御料私^田高百六十石余之用水元に有之,前々浚# 1 : ^等いたし候節之証拠も有之候旨」ようすい-【用水路】【名】用水のために設けた水路, ,土地収用法丄ニ条,五「鉱^復旧^業団が^置する農業用道路.用水路.排水路.海岸^防」 1 ョ, ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976
2
日本國語大辞典 - 86 ページ
艘,また用水掛りの役人をいう。,地方凡例錄丄ハ「又閣東細料の内には,前々用水かた等にっき、御普請役相結る陣屋もあり」いかた I ... 宽政一〇年一一月「御料私領田高百六十石余之用水元に有之、前々浚普講等いたし候節之証 36 も有之候旨」ようすい- ...
日本大辞典刊行会, 1976
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 651 ページ
三省堂編修所, 1997
4
農業大辭典 - 第 2 巻 - 97 ページ
用氷路としで特に具備すべ吾仕質ほ、(一)成るべく窩位部な魎過せしめ襯瀬面横な大ならしむること、 2 む水跣内に沈濫な起さぬ .... ョゥスィサ日" ,ョゥス中リャヮようすい I ようロ用水髄口内ロ口 Aq 三毛ぃ(官さ~ぃコ母ヰ(ロ 0 ョ)用水且ほ一定而碑の土地に栽培 ...
佐藤寬次, 1934
5
逆引き熟語林 - 611 ページ
辞書編集部 甘 8 水びすいかんすい 600! ... すい胃下垂いかすい減衰げんすい增水ぞうすい四垂しすい興衰こうすい底 6 水ていそうすい虫垂ち 0 うすい荽すい深層水しんそうすい口蓋垂こうがいすい胡^こすい八功"水はちくどくすい 1 * ^ ( 6 けんようすい推すい, ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
Nihon chimei daijiten - 第 5 巻 - 490 ページ
Akira Watanabe. 262 ろくごうがわ六郷川 266,359 ,お 0 ろくごうようすい六鄉用水 460 ろくせきようすい六壤用水 21,131 ろくり力' 1 はら六里ケ原 13 , ^ 0 ざりおとうロザリォ島 337,460 っく六区 11 っぽうの六芳野 455 っぽんぎ六本木 460 わわかごう ...
Akira Watanabe, 1968
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 61 ページ
平 3 ( 8 ^ ^水水 8 * 1 ヰケ胖ん^睡&い吹お&水ドド^ ^水 16 桑^睡水酔水啤一一" ^ " "一" ' "一ふの一^ —一! ... 【凍水】じょうりゆうすい【蒸留水】らっかりゆうすい【落花凍水】うんりゆうすい【雲^】 1 、ーううんりゆうすい【 18 流水】ざんりゅうすい【高山凍水】ようすい【里ょネぃ(用水) ... ゆうずいゆうずいゆうすいゆうすいきんもうずいもうすいこじまうすいきんぱうすいアルトぼうすいァスフやいほまもい 5 んララうラウララうラララウうララ 555 て.
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
すごい! 日本のダム: 巨大建造物の魅力と仕組みに迫る! - 91 ページ
揚水発電】ようすいはつでん夜間に下部の貯水池から上部の貯水池に水を汲み上げて、電力消費量の増える昼間に水を下部池に ... 【ロックフィルダム】っくふいるだむ中心部を粘土で、その両脇を砂や砂利で覆い、さらにその外をリップラップと呼ばれる岩材で ...
ダムの秘密調査団, 2013
9
広辞林 - 154 ページ
ひを楽にさせる,ようすいもな-【 58 水機 1 【名 1 ポンプ-ようすい-はってんし- ^ "【揚水 0 ^遭所】(名)貯水池と揚 ... 15 者は外笳から圧力を加えるもので,炉内 16 接抵抗洧接,加圧テルミット泡接があり、後者は圧力を加えず、電弧疳接,ガス格接-テルミ-ノト溶捿に ...
金澤庄三郎, 1958
10
産業公害用語集 - 271 ページ
ようすいきじよう招フ乂機場ポンプ場と同じ。農や関係用語れ、、すいしょり戻水処理工場) 1;I 水の^巧 3 再使用される哓水を戻水!:、、、、 ... 重力ろ過は比較的^度のうす、、液体から浮遊質を非圧縮性ろ材の多孔性床を通して除去するのに限定されて、、る。
Nihon Kōgyō Ritchi Sentā, 1965

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ようすい‐ろ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ysui-ro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em