Significado de "ゆび‐さす" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ゆび‐さす EM JAPONÊS

ゆび	‐	さす
yubi		sasu

O QUE SIGNIFICA ゆび‐さす EM JAPONÊS

definição de ゆび‐さす no dicionário japonês

Yubusasu [apontando] [Futakasa (4)] Mostre com 1 dedo. Mostre e mostre. 2 Mostre com um dedo e hematoma. Ele se refere ao dedo de trás.

ゆび‐さす【指差す】 ［動サ五（四）］１ 指でさし示す。さし示して知らせる。２ 指でさし示してあざわらう。後ろ指をさす。

TRADUÇÃO DE ゆび‐さす

Conheça a tradução de ゆび‐さす a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ゆび‐さす a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ゆび‐さす» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 我指的手指
• Tradutor português - espanhol: Me refiero dedo
• Tradutor português - inglês: I refer finger
• Tradutor português - hindi: मैं उंगली का उल्लेख
• Tradutor português - arabe: I مشيرا
• Tradutor português - russo: Я имею в виду палец
• Tradutor português - português: Refiro-me dedo
• Tradutor português - bengali: উত্তোলন করতে
• Tradutor português - francês: Je me réfère doigt
• Tradutor português - malaio: Point di
• Tradutor português - alemão: Ich meine Finger
• japonês: ゆび‐さす
• Tradutor português - coreano: 가리키는
• Tradutor português - javanês: Kanggo ngangkat
• Tradutor português - vietnamita: Tôi Chỉ tay
• Tradutor português - tâmil: சமயத்தில்
• Tradutor português - marata: बिंदू
• Tradutor português - turco: Kaldırmak için
• Tradutor português - italiano: Mi riferisco dito
• Tradutor português - polonês: Mam na myśli palec
• Tradutor português - ucraniano: Я маю на увазі палець
• Tradutor português - romeno: Mă refer deget
• Tradutor português - grego: Αναφέρομαι δάχτυλο
• Tradutor português - africâner: Ek verwys vinger
• Tradutor português - sueco: Jag hänvisar finger
• Tradutor português - norueguês: Jeg viser fingeren

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ゆび‐さす»

Descubra o uso de ゆび‐さす na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ゆび‐さす e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

月をさすゆび

藤井善行、三十二歳。独身。売れないカメラマン。高校時代は、かなり悪かった。跡継ぎのいない叔父の寺を存続させるため、というのは建前で、叔母の「儲かる副業」の言葉に ...

永福一成, 2015

言葉に関する問答集総集編: 新装版 - 131 ページ

文化庁, 2005

同訓異字辞典 - 3 ページ

いる部分、ゆびの意。〈字義〉 1 ゆび。 V 指掌屈指十指食指 2 ゆびさす。出ゆびでさし示す。 V 指示指導指定指名^さしず.さしずする。 V 指揮指嗾指南指令 3 むね.おもむき,わけさしずさしものうしろゆび(「旨」の音仮)。 0 指図。指物。後指。将棋を指す。针が十時 ...

中沢希男, 1980

新用字用例辞典 - 30 ページ

... 夢見が悪い夢見る夢キュゥ月〇ゆみゆん-弓手 0 キュゥ弓道 0 ひキュゥゆみ弓 0 弓を引く弓の弦つ 6 大弓弓なわ弓矢弓張りシ-ゆび-さす指指さす 0 さす指す 0 シ指示〇ひシゆびさす指さす 0 北を指さす\指で指すさす V 指差し裁縫用具〇ゆび小さす 0 さす指す ...

武部良明, 1973

現代漢語例解辞典 - 496 ページ

さす匕日旨匕日匕日匕曰ォ 13 ^形声,手十旨(〜示、しめす】 0 ,ものをさししめすゆび,ゆびでさししめす意,一投に旨はうまい意で,うまいものに 48 がうごくことからとも,山万葉仮名では音を坩りて「し/ 3 足のゆびは「阯」( 776 ^ ) , 111^ 0 手のゆび,「指圧ァ/」「 ...

林大, ‎尚学図書, 1992

からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 68 ページ

付 "からだ言葉" 拾彙 秦恒平 ゆびおりかぞえる指折り数えるている人は爪が伸びることのたと 胸,榷,爪 68. きゃっこう脚光ゆびきり指切りきゃはん脚絆ゆびさき指先くもあしがはやい雲脚が早いゆびさす指差すけんきゃく健脚ゆびずもう指相撲しっきゃく失脚ゆびに ...

秦恒平, 1984

例解同訓異字用法辞典 - 226 ページ

リ)将棋の駒を進ませる。 0 将棋を指す。 12)手をかざす。届かせる。 0 杯を差す〔注〕( —酒をっぐ)。 0 傘を羞しなさレバ二かざす)。指抆,手指, ^ ^染指,弾指」曲ゆびさす。「指揮,指呼,指向,指示,指齊.指掌.指針,指数,指斥,指嗾,指弾,指定,指摘,指点,指導,指南,指名 ...

浅田秀子, 2003

逆引き広辞苑 - 573 ページ

お I 八すあ枕な飲隅網^爪ゆ:指枕朝瑞馳寄さ差 5 "かぁ 1 銎^みみ扠さ 1 卜桁ィく差^リ歯さな左はさすすさら—すす 1 〗: II : ^すすす ... さすいざさすしさすたださす 3 0 ッサスとざすなざすねざすあかねさすはさすみずはさすあさひさすうちひさナゆびさすざさまさずつ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

逆引き熟語林 - 442 ページ

とげ,まめ(肉刺)突き刺すつきさす掉刺すさおさす注すさす^そそぎ,そそぐ,ちゅう.つぎ指すさす 0 さし,し,ゆび 5 措すめざす名指すなざす^すさす差すさす 0 さ.さし.し目差すめざす芽差すめざす指差すゆびさす根差すねざす挿すさす 0 さしそう,はさむつい! ^ついさす座 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

ベビーサイン日記 - 103 ページ

サインも入れたりしながらうたっていると丶ユウはすぐに「あ、この歌じやなかった」とはかり、途中でパチンと(おしまい)をしてページを変えて、ゆびさすので、うたうとまた(おしまいっ)。な~んだと、私がうたうのをやめると「ウ~ツ」とうなって続けろとゆびさす。感じ悪~ ...

ながしまりえ, 2007

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ゆび‐さす»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ゆび‐さす no contexto das seguintes notícias.

下瀬信雄写真展「つきをゆびさす」

指(し)月(がつ)は仏教用語で、仏教の教えを指にたとえ、法（教え）を月にたとえていう。月を指し示すのに、その指先しか見ないと月を失う。という故事に由来する。 作者の育った萩には指(し)月(づき)公園という城跡があり、子供の頃からよく遊びに行った。 «AV Watch, jul 13»

必死なサンドイッチ「焼鳥＆マヨネーズ」の挑発に乗ってみた。4月の新作 …

パッケージイラストでは雲のようなカスタードクリームに乗って、なぜかどこかを目指しゆびさす男の子、そしてそんな高い志を持っていたにもかかわらず一方のチョコムースには人目をはばからず抱き着き至福の表情を見せる。人間を励まし、癒す。これが甘い物 ... «エキサイト: ニュース, abr 12»