Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ゆく‐え" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ゆく‐え EM JAPONÊS

ゆく
yukue
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ゆく‐え EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ゆく‐え» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ゆく‐え no dicionário japonês

Maneira de ir 1 Direção para ir 1. O caminho a seguir. 2 Direções, eu fui. Eu fui lá. Futuro no futuro. Além disso, o futuro. Prospectiva. [Suplementar] Escreva adivinhação como "Guard". ゆく‐え【行方】 1 行くべき方向。向かっていく先。2 行った方向。行った先。3 今後のなりゆき。また、将来。前途。[補説]「行衛」とも当てて書く。

Clique para ver a definição original de «ゆく‐え» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ゆく‐え


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ゆく‐え

ゆく
ゆく‐あき
ゆく‐かた
ゆく‐
ゆく‐さき
ゆく‐さきざき
ゆく‐すえ
ゆく‐
ゆく‐たて
ゆく‐
ゆく‐とし
ゆく‐はる
ゆく‐ひと
ゆく‐みず
ゆく‐ゆく
ゆくえ‐ふめい
ゆくかわ‐の
ゆくさ‐くさ
ゆくとり‐の
ゆくはし

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ゆく‐え

あい‐え
あか‐え
あしで‐え
あて‐え
あぶな‐え
あぶら‐え
いお‐え
いき‐え
いた‐え
いち‐え
いちまい‐え
いっさいきょう‐え
いつ‐え
いにし‐え
いも‐え
いり‐え
いろ‐え
いわ‐え
うき‐え
うきよ‐え

Sinônimos e antônimos de ゆく‐え no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ゆく‐え»

Tradutor on-line com a tradução de ゆく‐え em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ゆく‐え

Conheça a tradução de ゆく‐え a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ゆく‐え a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ゆく‐え» em japonês.

Tradutor português - chinês

例如去
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Por ejemplo Going
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

For example Going
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उदाहरण के लिए जा रहे हैं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

على سبيل المثال الذهاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

например Going
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

por exemplo indo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উদাহরণস্বরূপ yuku জন্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Par exemple Going
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sebagai contoh Yuku
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zum Beispiel gehen
180 milhões de falantes

japonês

ゆく‐え
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

간다 네
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Contone Yuku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ví dụ Đi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உதாரணமாக yuku பொறுத்தவரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उदाहरणार्थ yuku साठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Örnek yuku için
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

per esempio Andare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Na przykład Idąc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

наприклад Going
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de exemplu, Going
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

για παράδειγμα Πηγαίνοντας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

byvoorbeeld Going
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

exempelvis Going
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

for eksempel Going
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ゆく‐え

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ゆく‐え»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ゆく‐え» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ゆく‐え

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ゆく‐え»

Descubra o uso de ゆく‐え na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ゆく‐え e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
食のゆくえ: 総目次・文献目錄・総索引 - 第 7 巻
社会構造と技術の両面から迫る.索引目録
石毛直道, ‎田村真八郎, ‎井上如, 1999
2
日本人の魂のゆくえ: 古代日本と琉球の死生観
誕生と死は、日本人にとってどのようなものであったのか。死者、祖霊、神はいつも生者の傍らにあって、ともに遊んだそこには、死者を永久に閉じこめる息の詰まる世界はない ...
谷川健一, 2012
3
経営難で大学が閉鎖卒業生履歴のゆくえは?
ここ数年、少子化や不況、競争激化などで大学倒産や募集停止に追いこまれる学校が相次いでいます。学校がなくなってしまった場合、卒業生のデータはどうなるのでしょう ...
All About 編集部, ‎西島美保, 2013
4
お骨のゆくえ: 火葬大国ニッポンの技術
死んで骨になるまでの葬送技術の変遷を辿る
横田睦, 2000
5
テレビのゆくえ: メディアエンターテインメントの流儀
「愛すべきテレビ」はどこに向かうのか
影山貴彦, 2008
6
美のゆくえ: カント・ヘーゲル・アドルノ・ハイデッガー
受講生が作成した講義の調書を講義ノートにフィードバック。一方通行の大学の講義が“プロトコル方式”によって双方向の討議へと生まれ変わる。
大橋良介, 2007
7
大学改革のゆくえ: 模倣から創造へ
新段階を迎えた高等教育の明日を読み解く
天野郁夫, 2001
8
「これからの文学教育」のゆくえ
国語教育界の二人の重鎮、浜本純逸・大槻和夫に、田中実・須貝千里が挑んだ座談会を巻頭に、総勢二十一名の気鋭の文学教育研究者が提案する「『これからの文学教育』のゆく ...
田中実, ‎須貝千里, 2005
9
家族のゆくえ
人生最大のドラマへの実感的考察。混迷する諸問題を読み解く渾身の書下ろし。
吉本隆明, 2006
10
「哲学」のゆくえ: 近代認識論から現代存在論へ
近代哲学から現代思想へと到るひとつの道筋
池田善昭, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ゆく‐え»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ゆく‐え no contexto das seguintes notícias.
1
瀧川ありさ 新曲「さよならのゆくえ」MV公開、全国リリースイベント開催も …
さらに、3rdシングル「さよならのゆくえ」CDリリースを記念して、全国リリースイベントの開催が決定となった。CD購入者はミニライブ後に行われるサイン会に参加出来るとのこと。イベントへの参加方法などの詳細は瀧川の公式サイトにて発表となっている。 «musicman-net, out 15»
2
瀧川ありさ、アニメ「終物語」ED「さよならのゆくえ」ジャケ写公開
瀧川ありさが、アニメ「終物語」エンディングで話題の新曲「さよならのゆくえ」を11月18日に発売する。 ... 3rdシングル「さよならのゆくえ」のジャケット写真は、アニメ盤(期間限定通常盤)が「終物語」描き下ろしアニメイラストによる三方背スリーブジャケット仕様。 «musicman-net, out 15»
3
シンポジウム「2030年 六ヶ所再処理工場のゆくえ 私たちの原子力政策 …
「2030年 六ヶ所再処理工場のゆくえ 私たちの原子力政策」 日時:2015年9月16日(水)13:30~16:30(受付13:00) 会場:衆議院第一議員会館 大会議室※申込不要・参加費無料 入館時に入館証をお受け取りください 福島第一原発事故から4年を過ぎた今 ... «PR TIMES, set 15»
4
瀧川ありさ、新曲「さよならのゆくえ」がTVアニメ『終物語』EDテーマに決定
なお、11月18日にリリースされるCDのアニメ盤は、特典として『終物語』描き下ろしアニメ絵柄によるスリーブケースと、「さよならのゆくえ」のミュージックビデオが収録されたDVD付となっている。さらに、「さよならのゆくえ」の着うたが、10月3日の24時より先行配信 ... «musicman-net, set 15»
5
『ホビット 決戦のゆくえ』エクステンデッド・エディションが発売決定!
ファンタジー大作の完結編『ホビット 決戦のゆくえ』のエクステンデッド・エディションのブルーレイとDVDが11月25日(水)に発売されることが決定した。本編に約20分もの未公開映像を追加したバージョンで、全世界のファンが待ちに待ったアイテムだ。 『ホビット ... «ぴあ映画生活, ago 15»
6
「ガリガリ君スイカ」と「爽 THE スイカ」に塩をふって食べ比べ!ガチ勝負 …
ガチ勝負のゆくえは…? 美食部サリー@BB. 2015/07/01 13:20. 123 · 99 · 10. 昔好きだった音楽を聴くと当時の記憶がよみがえるのと同じように、思い出というのは食べものとも結びつくもの。筆者は毎年この季節になると、炎天下、「ガリガリ君 梨」を食べて ... «えん食べ, jun 15»
7
不動心のゆくえ
... 「不動心」と書かれたシールが、野手の間で広まっている。菊池や丸がヘルメットの中に張ったのをきっかけに、ひそかなブームとなっている。 出どころは迎打撃コーチ補佐だ。現役選手だった昨年の元日、地元の佐賀で滝行に取り組んだ神社でもらったもの。 «中国新聞, jun 15»
8
スマウグの翼にこだわり。『ホビット 決戦のゆくえ』のVFXの裏側
WiredとエフェクトスタジオのWETAが、『ホビット 決戦のゆくえ』の戦闘シーンとスマウグのシーケンスのVFXの裏側を紹介した動画をアップしました。 それによると、スマウグの翼は驚くほどリアルにモデリングされているだけでなく、吐いた炎がどう建物に影響し、 ... «Kotaku JAPAN, jan 15»
9
アベノミクスのゆくえ(4) 小田切尚登氏インタビュー(下) 格差拡大は世界 …
アベノミクスによって円安に振れて株価上昇が上昇し、大企業や富裕層は確かに潤った。しかし、中間層にはその恩恵は及ばず、格差が拡大した。 経済評論家・国際金融アナリストで、明治大学大学院兼任講師の小田切尚登氏に、「格差」が今後どうなるか、どう ... «J-CASTニュース, jan 15»
10
【特別映像】ガンダルフを助ける! “中つ国最強”の3人が集結『ホビット …
ビルボと仲間たちとの最後の冒険を描く映画『ホビット 決戦のゆくえ』。現在、日本を含む世界各国で大ヒットスタートを切っている本作から、本編映像の一部が到着。瀕死のガンダルフを助けるため、『ロード・オブ・ザ・リング』にも登場した“中つ国最強”の3人が顔を ... «cinemacafe.net, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ゆく‐え [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yuku-e>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em