Significado de "ゆく‐みず" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ゆく‐みず EM JAPONÊS

ゆく	‐	み	ず
yuku		mi	zu

O QUE SIGNIFICA ゆく‐みず EM JAPONÊS

definição de ゆく‐みず no dicionário japonês

Going water 【água que flui】. Água corrente.

ゆく‐みず【行く水】 流れていく水。流水。

TRADUÇÃO DE ゆく‐みず

Conheça a tradução de ゆく‐みず a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ゆく‐みず a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ゆく‐みず» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 在去水
• Tradutor português - espanhol: El agua Going
• Tradutor português - inglês: The Going water
• Tradutor português - hindi: जा रहा पानी
• Tradutor português - arabe: الماء الذهاب
• Tradutor português - russo: Переход воды
• Tradutor português - português: A água Indo
• Tradutor português - bengali: Yuku পানি
• Tradutor português - francês: L´eau Going
• Tradutor português - malaio: air Yuku
• Tradutor português - alemão: Das Gehen Wasser
• japonês: ゆく‐みず
• Tradutor português - coreano: 가는 물
• Tradutor português - javanês: banyu Yuku
• Tradutor português - vietnamita: Các nước Đi
• Tradutor português - tâmil: Yuku நீர்
• Tradutor português - marata: Yuku पाणी
• Tradutor português - turco: Yuku su
• Tradutor português - italiano: L´acqua Andare
• Tradutor português - polonês: Idąc wody
• Tradutor português - ucraniano: Перехід води
• Tradutor português - romeno: Apa Mergând
• Tradutor português - grego: Το Πηγαίνοντας νερό
• Tradutor português - africâner: Die lopende water
• Tradutor português - sueco: Going vatten
• Tradutor português - norueguês: Going vann

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ゆく‐みず»

Descubra o uso de ゆく‐みず na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ゆく‐みず e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

基礎からしっかりわかる カンペキ！小学理科　《難関中学受験にも対応！》

を加えてゆくだろう群と、 2 つの水溶液はどんどん中和されていき食塩と水一定量の水酸化ナトリウム水溶液に塩酸を加えていく塩酸と水酸化ナトリウム水溶液を中和させたときに水を蒸ブんし実験ー実" 'じつけんはじめの水酸じっ他ナトリウムの量加えた塩酸の ...

理科教育研究会, 2014

広がりゆく支援の輪: 第8卷 (広がりゆく支援の輪). - 111 ページ

し)かのしょ、じしん、、とう、だましい気を振りしほってしたそのようすを知ってしる彼女は自身のフロクに「東ゴ魂」もしかならかそせんかすすこんの 3 文字を必ず書き添えるょうになった。ワールドカップをー戦ごと勝ち進むと、今ととうほくひとらんかいいわしみずげ ...

学研教育出版, 2013

単語大系 - 第 4 巻 - 1927 ページ

行方(ゆくえ) [名] 460 地域(人間活動) 2651 方面 2713 以後ゆくえ[固] 70 名(女)行衛町(ゆくえちよう) [固] 26 大字(町)行くえ ... 市 65 駅名等行橋市(ゆくはしし) [固] 17 市行部(ゆくベ) [固] 27 大字(その他)湯 81 ゆくぼ) [固] 27 大字(その他)行く水(ゆくみず) [名] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 1927 ページ

行方(ゆくえ) [名] 460 地域(人間活動) 2651 方面 2713 以後ゆくえ[固] 70 名(女)行衛町'ゆくえちよう) [固] 26 大字(町)行くえ ... 市 65 駅名等行橋市(ゆくはしし) [固] 17 市^ 9 5 (ゆくベ) [固] 27 大字(その他)湯窪(ゆくほ' ) [固] 27 大字(その他)行く水(ゆくみず) [名] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

文学の風景をゆく

みずからしギ』に二十一回にわたって連載した「日本紀行一も疎開地川戸での見聞を多く書いているが、そのどちらにも水芥子の ことが出てくる。いまではその名. 【群馬・原町】文明のクレソンーー土屋文明っちゃぶんめいあがつまはらまち歌人の土屋文明(一八 ...

小松健一, 2003

水の言葉辞典 - 298 ページ

夫婦などの親密で離れる猶魚之有水(なおうおのみずあるがごとし)魚にとっての水ののこと。苦界(くがい)。 ... 立て板に水立てかけてある板に水を流すように、もののいいと 0 袖行く水(そでゆくみず)袖を流れる水という意味で、涙のこ読む。まったく不可能なことの ...

松井健一, 2009

学研国語大辞典 - 1005 ページ

m>ゆく'みず【行く水】“縄^名〉魔れて行く(川の)ボ。臨水。ーにかずか・く【に教漸く】(旬~ハ離れている水の仁に改字をかくようにあとかたもなくなとること、むな L いこと、けかないことなどのだととえ、'ー)くよりも寝離、きは、思はぬ人を思ふなりけりとか寧、へ ...

金田一春彦, ‎池田弥三郎, 1978

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 700 ページ

ま)は知れるを往船乃(ゆくふねノ)過ぎて来べしゃ言も告げなむ《人麻呂歌集ごゆ-くみ【湯汲】【名】 0 湯を汲むこと。また、その人 ... ゆくみず-のゆくみづ:【行水】 8 水の流れ去るさまから「過(す)ぐ」および「留(とど)めかぬ」にかかる。,万葉-九.一七九七「潮気立つ荒 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

ひとりで生きる道: ［大愚］良寛の生涯に学ぶ

ぎもうつせみは常なきものとむら肝の心に思ひて家を出でうからうきぐもゆくえゆくみず親族を離れ浮雲の空のまにまに行水の行方も知らずうつせみったんここまでを意訳すれば、「世の中は空弾のように無常であると心に思って家を出て親族と別れ、浮き雲や ...

大角修, 2010

庭にハーレー、こんにちは。 - 14 ページ

鞍馬良 14 倉敷河畔は多数の観光客の往来で、特に大原美術館の近くは匿わいを見せている。まるで春の足音が楽「異常は認められない」との事で親子二人は安堵の胸を撫でドろしていた。柳が瑞々しく変わってゆくみずみず一週間後の土曜日、好夫は年休を ...

鞍馬良, 2007