Significado de "ゆく‐ひと" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ゆく‐ひと EM JAPONÊS

ゆく	‐	ひ	と
yuku		hi	to

O QUE SIGNIFICA ゆく‐ひと EM JAPONÊS

definição de ゆく‐ひと no dicionário japonês

Aquele que vai pelo caminho. Um viajante.

ゆく‐ひと【行く人】 道を行く人。旅人。

TRADUÇÃO DE ゆく‐ひと

Conheça a tradução de ゆく‐ひと a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ゆく‐ひと a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ゆく‐ひと» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 人，你欲哭
• Tradutor português - espanhol: La gente te yuku
• Tradutor português - inglês: People you Yuku
• Tradutor português - hindi: लोगों को आप Yuku
• Tradutor português - arabe: الناس لك يوكو
• Tradutor português - russo: Людей, которых вы Юку
• Tradutor português - português: Pessoas que você yuku
• Tradutor português - bengali: যে সকল ব্যক্তি Yuku
• Tradutor português - francês: Vous les gens yuku
• Tradutor português - malaio: Orang yang Yuku
• Tradutor português - alemão: Menschen, die Sie Yuku
• japonês: ゆく‐ひと
• Tradutor português - coreano: 가는 사람
• Tradutor português - javanês: Wong sing Yuku
• Tradutor português - vietnamita: Người bạn Yuku
• Tradutor português - tâmil: மக்கள் யார் Yuku
• Tradutor português - marata: जे लोक Yuku
• Tradutor português - turco: İnsanlar kim Yuku
• Tradutor português - italiano: La gente ti Yuku
• Tradutor português - polonês: Ludzie wy Yuku
• Tradutor português - ucraniano: Людей, яких ви Юку
• Tradutor português - romeno: Persoane pe care le Yuku
• Tradutor português - grego: Ανθρώπους που Yuku
• Tradutor português - africâner: Mense wat jy Yuku
• Tradutor português - sueco: Personer som du Yuku
• Tradutor português - norueguês: Folk du Yuku

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ゆく‐ひと»

Descubra o uso de ゆく‐ひと na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ゆく‐ひと e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

壊れゆくひと

どこにでもいる普通の人々、あたりまえの日常生活が私の周りで少しずつズレていく。してもいないミスをあげつらう“いい人”と評判の同僚。自分はアイドルの恋人だと言い張 ...

島村洋子, 1998

少年舞妓・千代菊がゆく!: ひと夏の冒険

見習い舞妓の千代菊は中学生。見習いというのはいずれ「店だし」して、一人前の舞妓としてデビューするもの。でも千代菊は、実は男の子なのだ。いつまで続けられるのかわか ...

奈波はるか, 2007

栄えゆく道 - 44 ページ

野間清治 ヌをしないと飛んだことになります。今、甲、乙、丙の三人に調べに行って貰ったとしま; 9 に.とい 1 かふおつへいにんレらいもら 5 研一さて、調査したり、其の調査の報吿を聽いたりする場合、之を聽くのに本當の聽き方て 3 嘗そて 31 はうこく.1 6 めひ ...

野間清治, 1932

生き方の研究

たしかにこの二人は俳譜という詩の世界の両極を占めていた仁じ三三日かつごうさようほうひがしなりけま無村は享保元年(一七二六 ... このみちゆくひとくれわがかえすじくさ「比道や行人なしに秋の暮」と苦集は詠んだが、それに対して無村は「我帰る道いく筋ぞ ...

森本哲郎, 2004

ことばへの旅（上）

もんいづわれゆくひと門を出れば我も行人秋のくれ無村の一句です。秋の夕暮れ。ふと、わが家の門を出てみる。べつに何のあてもなしに。旅に出るというわけでもなく。けれど、一歩道に出れば、自分もまた旅人のように思えるではないか、というのです。ばしよう ...

森本哲郎, 2003

「なんでもかんでも」数えうた: がんこおやじのナンデモ・ウォッチング

ステキな「社会教育」の数えうたひ〜とせひとのよのいきざまさぐりみちもとめ(人の世の生きざま探り道求め)ふ〜とせふれあいのわ ... にまなびいかしあう(個のよさを互いに学び生かし合う)と〜とせとしかさねなおふかめゆくひとのはば(年重ねなお深めゆく人の幅) ...

島貫稔, 2002

老母絢爛、木石も動く: 天衣無縫の人記憶衰え、薄情息子も献身!

天衣無縫の人記憶衰え、薄情息子も献身! ... 都路の旅ゆく我に秋のさやけき色濃き京都旅行先になり後になりっっ枯葉散り晚秋近き山道をゆくひととせの又過ぎゆかむ願わざるよわい重ぬることのわびしさあらそいのことなく過ごす明けくれを希いっ今日もひと日 ...

一川周史, 2002

徳田秋声全集 - 120 ページ

予定よりは大分遅れたま 1 * 1 はふたりこ 1 ろこうふんぜうたいてゐたが、それは立っ間際になって二人の心が興奮状態にあっ ... こゆどうしゆくひとたが、蔦代が始終部屋へ来て話込んで行くので同宿の人からも、めうめむもちろんつたよなにじやま妙な目を嚮け ...

徳田秋聲, 1998

歌集の森 - 107 ページ

滝の時間」では、たしかに穏やかに過ぎていく時間が連想されなくもない、それにしても、「逝く秋の」の歌は、身の内をちょろちょろ落下して肉体全体 ... タィムトンネルならば未来にも行けるはずで、結句を「未来へゆくひと」としても作品は成り立つような感じがする。

安田純生, 1999

超親業ピグマリオンの不思議 - 95 ページ

... 満たしてやることである。親業といっても、っきっめれば特別なことをすることではなく、子どもが健やかに成長してゆくのを親として長い目で、"っかず離れず、さりげなく"助けてゆくことである。その親業の原点に親の期待があり、その期待を現実化してゆくひとっ ...

二羽喜昭, 2000

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ゆく‐ひと»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ゆく‐ひと no contexto das seguintes notícias.

ラコステを象徴する “ワニ” のモデルが表参道の街頭でコーディネートを …

ワニの被り物をしたモデルたちが現れるのは、5月30日（土）、31日（日）と6月6日（土）、7日（日）の11時から19時。 ... ワニモデルたちが街ゆくひとたちにプレゼントするショッパーにはキャンペーンサイトにアクセスできるコードが記されており、サイトにアクセスする ... «OPENERS, mai 15»

作り話にコロッと騙される「いいひと」たち

つまり我々日本人の心の奥底で、（こんなことがあると素晴らしいよね、楽しいよね）という願望なり渇望なりが日頃から鬱積していて… ... で描く理想の日本人像とかけ離れればかけ離れるほど、虚構ファンタジーの世界に、誘われるままに乗せられてゆくひとたち。 «Market Hack, mar 14»