Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ゆく‐たて" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ゆく‐たて EM JAPONÊS

ゆくたて
yukutate
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ゆく‐たて EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ゆく‐たて» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ゆく‐たて no dicionário japonês

Lançamento de coisas. Obrigado. ゆく‐たて【行く立て】 事のなりゆき。いきさつ。

Clique para ver a definição original de «ゆく‐たて» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ゆく‐たて


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ゆく‐たて

ゆく
ゆく‐あき
ゆく‐
ゆく‐かた
ゆく‐
ゆく‐さき
ゆく‐さきざき
ゆく‐すえ
ゆく‐
ゆく‐
ゆく‐とし
ゆく‐はる
ゆく‐ひと
ゆく‐みず
ゆく‐ゆく
ゆくえ‐ふめい
ゆくかわ‐の
ゆくさ‐くさ
ゆくとり‐の
ゆくはし

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ゆく‐たて

かき‐たて
かさ‐たて
かたひざ‐たて
かぶと‐たて
かみ‐たて
きっ‐たて
きり‐たて
くみ‐たて
くろがね‐の‐たて
けすじ‐たて
ころもがわ‐の‐たて
さし‐たて
‐たて
しも‐の‐たて
しゃしん‐たて
せんこう‐たて
そり‐たて
たき‐たて
ちゃ‐たて
ちゃせん‐たて

Sinônimos e antônimos de ゆく‐たて no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ゆく‐たて»

Tradutor on-line com a tradução de ゆく‐たて em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ゆく‐たて

Conheça a tradução de ゆく‐たて a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ゆく‐たて a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ゆく‐たて» em japonês.

Tradutor português - chinês

刚走出去
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

recién Going
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Freshly Going
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हौसले जा रहे हैं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الذهاب طازجة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Свежий Going
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

recém indo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুনশ্চ yuku
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fraîchement Going
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

baru Yuku
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

frisch gehen
180 milhões de falantes

japonês

ゆく‐たて
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가는 갓
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anyar Yuku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tươi Đi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புதிதாக yuku
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ताज्या yuku
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Taze Yuku
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

appena Andare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

świeżo Idąc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Свіжий Going
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

proaspăt Mergând
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Φρέσκο ​​Πηγαίνοντας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vars Going
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Färskt Going
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fersk Going
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ゆく‐たて

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ゆく‐たて»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ゆく‐たて» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ゆく‐たて

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ゆく‐たて»

Descubra o uso de ゆく‐たて na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ゆく‐たて e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
記憶のゆくたて: デジタル・アーカイヴの文化経済
遊動するデジタルの記録。「記憶」の未来が、いま拓かれる。
武邑光裕, 2003
2
徳田秋声全集 - 3 ページ
秋聲論のゆくたて髙橋英夫徳田秋聲にっいての諸家の論評や感想をさまざま読んで、思ったことがー一っばかりある。その一は、「中らずと雖も遠からず」(大学)の一例になるのかどうか、諸家の秋聲論は概して、おおむねのところ当ってはいるが、どこかまだ距離 ...
徳田秋聲, 2000
3
鹿児島ふるさとの昔話 - 164 ページ
よめひる年ごろになつて、嫁をもろうたそうじや。もろうても、昼は脚に行つて、夜になると、また出て行くそうじや。バキー(嫁)をもろうてからもなあ。毎晚、毎晚出て行くたてーや。ふしぎひとよ、つそいでまあ、不思議に思うて、この男に嫁え来てから、一夜さも家え ...
下野敏見, 2006
4
大菩薩峠 - 第 13 巻
ところで、どうしても、あれの将来を見て行く成算がわしには立たない。 ... ざいません、お嬢様のお気に向くかどうか、それは存じませんが、おすすめ申すだけはおすすめしてみましょう」こういうふうに答えて、お角は、お銀様に向い、一通りのゆくたてを話した後に、 ...
中里介山, 1934
5
流れゆく日々 -サイデンステッカー自伝- - 19 ページ
そこでたまたま、『いくたぴか年を紐て』という小説の中に、『涼民物語一のことが出て来たのである。 ... クノップフ社から、前渡し金をもらうことになったし、それ以来受け取った印悦を総計すれば、この潮訳を続けていたほぼ十年間というもの、生活を立てゆくの ...
Edward Seidensticker, 2004
6
水滸傳 - 第 2 巻 - 11 ページ
4 :なりこうめ: ,を V んこにたてすタラをせんねん-にあちはし-ムしを 1 くめと\じ子前,題奏早降-招安之典,俾,令, ,義士宋公明等,早得 ... 問て曰く、聞^謀とは誰事なるや我これを忘れり。燕靑答へんとする時、先々書翰をたてまつしゆく; :い&とういはぶんさんは. ! . 'た ...
滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912
7
霖雨:
淡窓は黙ってうなずいたが、ひ弱ゆえに住一郎は一度立ち去ろうとしても、また舞い戻ってくるかもしれない、と思った。 ... たたみゆくたて昼過ぎにようやく少しの暇を見つけて部屋に戻った千世は、畳の上に座り込んでぼんやりと佳一郎とのこれまでの経緯に思い ...
葉室麟, 2014
8
上杉謙信は女だった:
二十一世紀はモノ・セックスの時代になって、男が女性化し、女が男性化するといわれているが、歴史はくり返すというのか、四世紀 ... 名の「上杉謙信」が頼山陽によって一般化してしまっているから、この後は、わかりやすいように、その方の名のりで話をすすめてゆく。たが、あくまで女主人公でヒロインである。「なんせ晴信のは床几に腰かけていましたゆえ、槍さえ持って居れば見事胸ぐらを突きたて引っくり返し始末できましたが・・・・エ ...
八切 止夫, 2013
9
少年平家物語: ササなし峠 - 30 ページ
ササなし峠 壺田正一 30 善彦はそう思った時、急に目の前がくらんだ。「善彦!善彦!」「しっかりをへらして倒れてゆく。たお米をせおわせた武者は、腹いっぱい食べて、米をせおわされた人夫たちは腹と倒れはじめた。そして、米をかつぎながら食べさせてもらえず ...
壺田正一, 2000
10
・ 私譚霊仙記(したんりょうせ - 273 ページ
伯渠の語気が鋭く酒房の土間に響いた。そばで飲んでいた一一人連れが、思わず腰を浮かすほどの大声であった。「さあ霊よ、その崈 ... 霊仙は幼い日の丹生の溪谷遊びから枝折の荘園のことなどをからませて、伯渠に媛苗との淡い交わりのゆくたてを話した。
雨宮周一郎, 2002

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ゆく‐たて [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yuku-tate>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em