Significado de "ゆるさ‐れ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ゆるさ‐れ EM JAPONÊS

ゆる	さ	‐	れ
yuru	sa		re

O QUE SIGNIFICA ゆるさ‐れ EM JAPONÊS

definição de ゆるさ‐れ no dicionário japonês

Para ser perdoado [para ser perdoado] para ser perdoado. Permissão. Pardon.

ゆるさ‐れ【許され】 許されること。許可。赦免。

TRADUÇÃO DE ゆるさ‐れ

Conheça a tradução de ゆるさ‐れ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ゆるさ‐れ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ゆるさ‐れ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 它被原谅
• Tradutor português - espanhol: está perdonado
• Tradutor português - inglês: It is forgiven
• Tradutor português - hindi: यह माफ कर दिया है
• Tradutor português - arabe: فهو معفو عنه
• Tradutor português - russo: Он простил
• Tradutor português - português: ele é perdoado
• Tradutor português - bengali: এটা তোলে ক্ষমা করা হয়
• Tradutor português - francês: il est pardonné
• Tradutor português - malaio: Ia diampuni
• Tradutor português - alemão: vergeben
• japonês: ゆるさ‐れ
• Tradutor português - coreano: 용서
• Tradutor português - javanês: Pangapunten
• Tradutor português - vietnamita: được tha
• Tradutor português - tâmil: அதனை மன்னிக்கப் உள்ளது
• Tradutor português - marata: क्षमा आहे
• Tradutor português - turco: Bu bağışlanan
• Tradutor português - italiano: si è perdonato
• Tradutor português - polonês: jest to wybaczone
• Tradutor português - ucraniano: він простив
• Tradutor português - romeno: sunt iertate
• Tradutor português - grego: Δεν συγχωρείται
• Tradutor português - africâner: vergewe
• Tradutor português - sueco: det är förlåten
• Tradutor português - norueguês: det er tilgitt

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ゆるさ‐れ»

Descubra o uso de ゆるさ‐れ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ゆるさ‐れ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

紫式部日記の研究と鑑賞: 日記体を中心に - 76 ページ

こひよはなきものとおもはれてやみなばと思ふを、( ^ぉ^ )「おもはれて」は、式部が侍従宰相や左の宰相などに、「今夜はいないものと思われて通したい」と言ったもので、「れ」は ... 式部を主体にすれても、他人にゆるされるのであろうことを言ったものである。

木下美, 1982

新約聖書聖書: Japanese Bible The New Testament

Mat 12:25 イエスは彼らの思いを見抜いて言われた、「おおよそ、内部で分れ争う国は自滅し、内わで分れ争う町や家は立ち行かない。 Mat 12:26 もし ... しかし、聖霊に対して言い逆らう者は、この世でも、きたるべき世でも、ゆるされることはない。 Mat 12:33 木 ...

anonymous, 2014

Eiga monogatari shōkai - 第 2 巻 - 10 ページ

Hidematsu Wada, Kyū Satō 見えた乡 0 〇平綾唐衣無文唐衣』平綾は、常ゆ綾耩. ^いふにや。唐衣は、唐の製.を摸したる衣^れ無文の 13 .絹を着るなり、むもんの平繒さは、さまざまの.文を-おりゥけす、^なきたおの絹をいぷどもゝを、禁色.をゆるさるゝミ云也、 ...

Hidematsu Wada, ‎Kyū Satō, 1921

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 34 ページ

気が変わる,心が移る, ,源氏-玉轚「ひとすぢにまつはれて,今めきたる言の葉にゆるぎ給はぬぞねたき事ははた .... しろ【許代】〖名】機械加工のて作品で,許される^差の最大値と最小通との差をいう,公差" 1 ゆるし! . ^ .つ【許捨】《他タ下二】反対することをあきらめ ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

田中大秀 - 第 7 巻 - 458 ページ

... にある時雷ふる夕树姑(おい人)の寒からんことを思て薪をひろふと家にやとはれよるはすからにおのか手業おこたらすからうして ... て麓まて行けるに詣事をゆるさ、れはめて千年坂もやすく越ませ」(九一 0 ゥ)くつよきと生立しところさへおかしうはへれはかれこれ ...

田中大秀, ‎中田武司, 2005

俳書の変遷: 西鶴と芭蕉 - 121 ページ

.1 ノ四一一さひしき物^ひとりねのよ雨^あきの夕暮^おく山のふるてら^ともたちのかへりたるあと^あはらや四三っれ/ ^なくさむる物^ ... こっ、み^かた山さとのひりありき^ともたちのものあらそひ四四かたはらいたき物^おかしきはなしのあと^人もゆるさぬしまん^人中 ...

木村三四吾, 1998

続群書類従 16下(和歌部) - 60 ページ

赏家、、れゆるさす。前中納言定家白雪の春ばかさねて立田山. ^くらのみねに花匂ふらし白雲の立田の山の艄の上之小鞍激爾開乎爲流梅花駒とめて袖打はらふかけもなしさの V わ; . !りの雪の夕くれあら 4 くにィくるしくも降くる雨か三わか略さの^渡に家もなくし ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

宮内黙蔵全集 - 第 2 巻 - 1115 ページ

94 ^ 8 し文は知 0 ^聚十- 3 明は已か 4.8 かおらすして妄 4 に^れお作らことは X し 3 、こば^やは& ... のあ 4 ^夫子曰へらく、かの 01 化は#おな 3 ひと心^くるもの V れぱ、もの遍ひお 4 るせ、もの X いて 681 なすとゆるさ、れ、人が; 5 下 8 に向ひ&れぉ 14 く, .

宮内黙蔵, ‎八木淳夫, 2003

救いの切符 - 20 ページ

中条節子 20 の生涯の罪をすべて 51 ;って、それらの罪がゆるされるために、すなわち人が神の国に入るたい釘で打たれ、そこから絶えず血が流れていたのです。この惨く残酷な死をイエスは、全人類にされ、,たれ、背中はザクロの実の様になり、頭にいばらの ...

中条節子, 1999

理系のための恋愛論 Season 07: ※ただし、イケメンに限られるの？

友だち同士ならばゆるされる場合もあるかもしれませんが、社会人になって、特に目上の人の連絡先を教えてもらうのに、こういうことをしてしまってはいけません。個人の情報は、本人に直接聞いて教えてもらうようにしましょう。 2ですが、ご苦労様は自分の後輩 ...

酒井 冬雪, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ゆるさ‐れ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ゆるさ‐れ no contexto das seguintes notícias.

LinQ・水野真里菜「本当に最低な事をした」……契約解除で脱退

けしてゆるされる事では、ありません。こんな形で最後をむかえてしまい本当にごめんなさい」と謝罪した。 脱退については「私が選んだ道です。その一番の理由は『別の道で自分の夢をおいかけたい』です」と、自ら選択したものだという水野。「私はこれから新しい ... «RBB Today, mai 15»