Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ゆうぐれ‐なき" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ゆうぐれ‐なき EM JAPONÊS

ゆうぐれなき
yuugurenaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ゆうぐれ‐なき EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ゆうぐれ‐なき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ゆうぐれ‐なき no dicionário japonês

Sem tristeza [de chorar ao entardecer] "Do que acontecerá ao anoitecer" Cerca de três meses de cólica. ゆうぐれ‐なき【夕暮れ泣き】 《夕暮れ時に起こることから》三箇月コリックのこと。

Clique para ver a definição original de «ゆうぐれ‐なき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ゆうぐれ‐なき


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ゆうぐれ‐なき

ゆうぎのおわり
ゆうぎょ‐けん
ゆうぎょ‐せん
ゆうぎょう‐しゃ
ゆうぎょしょうにん‐しょう
ゆうぎり
ゆうぎり‐いざえもん
ゆうぎりあわのなると
ゆうぐ‐し
ゆうぐれ‐がた
ゆうぐれまで
ゆうけい‐ざいさん
ゆうけい‐しほん
ゆうけい‐ちょうしん
ゆうけい‐ぶんかざい
ゆうけい‐むけい
ゆうけん
ゆうけん‐かいしゃく
ゆうけん‐しゃ
ゆうげき‐しゅ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ゆうぐれ‐なき

なき
つくり‐なき
つぶ‐なき
なが‐なき
なき
なき‐なき
ねず‐なき
ねずみ‐なき
はつ‐なき
はつるそこなき
はん‐なき
ひた‐なき
みず‐の‐わななき
むせび‐なき
もらい‐なき
‐なき
よい‐なき
よろこび‐なき
わび‐なき
わらわ‐なき

Sinônimos e antônimos de ゆうぐれ‐なき no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ゆうぐれ‐なき»

Tradutor on-line com a tradução de ゆうぐれ‐なき em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ゆうぐれ‐なき

Conheça a tradução de ゆうぐれ‐なき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ゆうぐれ‐なき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ゆうぐれ‐なき» em japonês.

Tradutor português - chinês

晚上停业
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tarde desaparecida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Evening defunct
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मृत शाम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مساء البائد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вечер несуществующей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Evening extinta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সন্ধ্যা ছাড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Soirée défunte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tanpa petang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Abend nicht mehr existierenden
180 milhões de falantes

japonês

ゆうぐれ‐なき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

저녁 없는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tanpa sore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Buổi tối không còn tồn tại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாலை இல்லாமல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संध्याकाळी न करता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

akşam olmadan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sera defunta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wieczór defunct
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вечір неіснуючої
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

seara defunct
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βραδινά defunct
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aand ontbinde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kväll borttaget
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Evening nedlagte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ゆうぐれ‐なき

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ゆうぐれ‐なき»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ゆうぐれ‐なき» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ゆうぐれ‐なき

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ゆうぐれ‐なき»

Descubra o uso de ゆうぐれ‐なき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ゆうぐれ‐なき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
生後すぐからできる赤ちゃんのリズム体操 - 46 ページ
庭外敵から身を守ろうとする本能のあそんでほしい、かまってほしいの不快感からく体調不良、暑さや寒さ、オムツがぬれている、空腹など)の夕暮れ泣きますは仲ですが、私たちは動物なので外敵から身を守る本能があります。感性が豊かな赤ちゃんほどママの ...
川島智世, 2013
2
赤ちゃんがピタッと泣きやむ100のコツ - 4 ページ
3 発達別・こんな理由で泣いてます一生後すぐの「わからない泣き」は慣れない環境への不安のあらわれ... ... 4 発達別・こんな理由で泣いてます一生後 CO 力月ごろから始まる「夕暮れ泣き」は一日の疲れが原因かもの... ... 3 5 発達別・こんな理由で泣いて ...
主婦の友社, 2010
3
国文学年次別論文集: - 12 ページ
夕の世界なのである。とクララが 113 うように、盾の中の世界は、〈夕暮れなき永遠の春ヰリアムは「熱き唇をクララの 8 にっける」が、「此国の春は長へぞ」えたヰリアムはクララと出会う,「南方の 3 の纖に沈まぬうちに」き夜」におけるクララの死であるが、南の国 ...
学術文献刊行会, 1993
4
尾木ママの育児ってじつはカンタンよ!
それと、 3 ヵ月のころによく見られる「夕暮れ泣き」って、あるでしょ?なぜか、忙しい夕飯どきになると理由もなく泣き叫んで、あやしてもあやしても全然泣きやまないのよね。ホント、ママも大変!でもね、赤ちゃんがこんなに泣いたり、寝なかったりするのって丶 ...
尾木直樹, 2013
5
夕暮れ色で構成された僕の遺伝子 - 13 ページ
... てしまった僕自身の曰常とりとめ^なく氕舍い^ないこの僕のこんな曰常の持っ意咮— —靜まりかえった下りエレベーターで子供達力 4 あふれる'ム、圍のとなりでふと見上げたタぐれの空と向力、いあって僕は時おりふさぎこんでしまうのだ泣きたくなってしまうの ...
聖きよ, 2002
6
やさしくわかる 月齢別 育児のきほん事典: いちばんわかりやすいビジュアル版
夕方になるとぐずって泣き、何をしても泣きやまないことがあります。「夕暮れ泣き」「 3 か月コリック」などともいわれ、 3 か月前後の赤ちやんによく見られるのですが、原因には諸説あり、よくわかっていません。ママは大変ですが、そのうち自然となくなるのでこの ...
鈴木洋・鈴木みゆき, 2015
7
虎がにじんだ夕暮れ
今年優勝でけへんかったら、わしはもう死ぬしかないんじゃ」と泣き落としにかかると、加藤茶は観念したのか、一枚一万円で売ってくれた。神宮球場は超満員だった。ヤクルトの本拠地だというのに、明らかに阪神ファンのほうが数が多い。東京にもこれだけの ...
山田隆道, 2012
8
「ママ」というオシゴト―子育ては最高のライフワーク!― - 48 ページ
菅原ますみ 48 な理由がなくても泣き続けることもあるし、夕方になると赤ちゃんも疲れてきて、ちょうどお夕飯の支度でママが忙しいころに、手が離せなくなることもたびたびです。昔から、赤ちゃんの〝 夕暮れ泣き〟 はママ泣かせの代表格でした。理由がわから ...
菅原ますみ, 2009
9
続わのわのわ: 権力よりも、いい時間をもて - 17 ページ
知られけり鳴立っ沢の秋の夕暮れ」(西行)、「見渡せば花も紅葉もなかりけり浦の苫屋の秋の夕「さびしさはその色としもなかりけり檑立っ山の秋の夕暮れ」(寂蓮)、「心なき身にもあはれは満喫できる材料になりうる。どうしても、作者の心の移ろいにひかれるからで ...
岸嘉一, 2003
10
和歌文学の基礎知識 - 166 ページ
西行がこの歌にいかに執西行は、『千載集』に「心なき, - ^にも」の歌が入集していないと聞いて、そのような歌集なら西行が六十九歳の ... 今物語』)秋の夕暮れ』といふ歌や入りたる」と尋ねけるに、「さもなし」と言ひければ、 I さてば上に、知れる人行きあひにけり。
谷知子, 2006

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ゆうぐれ‐なき»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ゆうぐれ‐なき no contexto das seguintes notícias.
1
NOKKO「音楽が戻ってきた」 レベッカ8月に再結成
変化の兆しが訪れたのは、長女を出産してから。子どもの夜泣きがひどいとき、NOKKOが子守歌を気持ちよく歌うと子どももぐっすり眠ることに気づいた。知人の依頼を受け、居住する静岡県制作の子育て応援CM向けに「ゆうぐれなき」という歌を作詞作曲した。 «朝日新聞, abr 15»
2
NOKKO、14年ぶりオリジナルアルバム&桑田や達郎カバーも
およそ14年ぶりとなるオリジナルアルバム「THE NOKKO STORY」は、プロデューサーに広沢タダシを招いて制作。2011年にオンラインストアで限定販売され数日で完売した名曲「ゆうぐれなき(don't cry baby)」をはじめ、ライブの定番曲となりつつある「渋谷 ... «ナタリー, nov 13»
3
元REBECCAのNOKKO、約14年ぶりとなるオリジナルアルバム登場
『THE NOKKO STORY』は、プロデューサーに広沢タダシを招いて制作され、2011年にWeb Storeで限定販売され数日で完売して大反響を呼んだ「ゆうぐれなき(don't cry baby)」をはじめ、ライブでは既に定番となりつつある「渋谷オレンヂ」、深遠なメッセージを ... «BARKS, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ゆうぐれ‐なき [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yuukure-naki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em