Significado de "ゆうしゅう‐の‐び" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ゆうしゅう‐の‐び EM JAPONÊS

ゆう	しゅう	‐	の	‐び
yuu	syuu		no

O QUE SIGNIFICA ゆうしゅう‐の‐び EM JAPONÊS

definição de ゆうしゅう‐の‐び no dicionário japonês

Cartão do Yu 【Fim do ano】 Para fazer coisas e manter o último. O resultado deve estar bem. [Recurso] É errado escrever "beleza de excelência".

ゆうしゅう‐の‐び【有終の美】 物事をやりとおし、最後をりっぱにしあげること。結果がりっぱであること。[補説]「優秀の美」と書くのは誤り。

TRADUÇÃO DE ゆうしゅう‐の‐び

Conheça a tradução de ゆうしゅう‐の‐び a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ゆうしゅう‐の‐び a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ゆうしゅう‐の‐び» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 美丽的玉树
• Tradutor português - espanhol: Yushu de la belleza
• Tradutor português - inglês: Yushu of beauty
• Tradutor português - hindi: सुंदरता के Yushu
• Tradutor português - arabe: يوشو الجمال
• Tradutor português - russo: Юйшу красоты
• Tradutor português - português: Yushu de beleza
• Tradutor português - bengali: সৌন্দর্যের ইশুহু
• Tradutor português - francês: Yushu de la beauté
• Tradutor português - malaio: Yushu kecantikan
• Tradutor português - alemão: Yushu der Schönheit
• japonês: ゆうしゅう‐の‐び
• Tradutor português - coreano: 有秋의 아름다움
• Tradutor português - javanês: Yushu kaendahan
• Tradutor português - vietnamita: Yushu của vẻ đẹp
• Tradutor português - tâmil: அழகின் யுஷு
• Tradutor português - marata: सौंदर्य युशु
• Tradutor português - turco: Kartpostal
• Tradutor português - italiano: Yushu di bellezza
• Tradutor português - polonês: Yushu piękna
• Tradutor português - ucraniano: Юйшу краси
• Tradutor português - romeno: Yushu de frumusete
• Tradutor português - grego: Yushu της ομορφιάς
• Tradutor português - africâner: Yushu van skoonheid
• Tradutor português - sueco: Yushu av skönhet
• Tradutor português - norueguês: Yushu av skjønnhet

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ゆうしゅう‐の‐び»

Descubra o uso de ゆうしゅう‐の‐び na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ゆうしゅう‐の‐び e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

新修国語漢和辞典 - 160 ページ

1581519 セイシ—ンン「ぎヒひ一その亊柄に間心をもつさ 11552 ゆうし【有 1 毛』人。志のあること ... 8 び"ブ!ひ 5 , ^ 2 やく【幽寂】 1 缀ベて昨。かでささをゆ. ? : 5 う【憂愁】; ^ 4 ましむこと。^ ^ ^ゆうしゅう【優秀】ジ^お; ^ : ^ ^ 1 スゆうしゅうのび【有終の美】 5 ? 0?

Tetsuto Uno, 1983

この日本語をちゃんと知っていますか？

采配をとる」とも。なお、采配は「ふるう」ではなく、「振る」ことに注意。ゆうしゅうびかさ○ ―有終の美を飾るものごとを最後までやり通して見事な成果をあげること。「有終」を「優秀」と間違いやすいが、ものごとの最後を美しく飾るという意味なので「有終」と書く。

日本語表現研究会, 2007

絶滅危惧ことば辞典: 古きよき日本語集 - 203 ページ

古きよき日本語集 ことばの森編集室. ちみじを ... 下野(げや)する」と使われる言葉で、「野(の)に下る」とは読まないゆうめいさか 5 をことにする死別すること。もとは ... 有ゆうしゅうのびをかざるようすをたとえたもので、富み栄えている証拠たんに「市を成す」とも。

ことばの森編集室, 2010

赤ちゃんの名前 ハッピー漢字事典 - 119 ページ

員の員 e 有宏ゆうたもつありともありともありひろありひろありまありまさありみちありむうたうりゅうやすともゆうゆういちゆうがゆうきゆうきゆうきゆうきゆうきゆうきゆうごゆうごゆうさくゆうさくゆうじゆうしんゆうしん有 ... 物事を最後るゆうしゅうびいうことばから。

西東社編集部, 2013

四字熟語・成句辞典 - 660 ページ

夜郎自大【やろうじだい〕 9 6 9 #众 4 5 ゆいつしんきょう〕いつしんとう〕いつふじ】いつむに】がどくそん〕びしゅぎ】まいちもく】 9 ?ゆう ... 赶【ゆうじゅうえんよ】優柔寡断【ゆうじゅうかだん】有終完美【ゆうしゅうかんび】有終之美【ゆうしゅうのび】優柔不断【ゆうじゅう ...

竹田晃, 1990

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

ているが対】不言実行の(類】言行一致だ(ゆうしゅうのび有終之美物事を最後までなし遂げ、立派に成果をあげること。「有終」は、終わりをまっとうするの意。「有終之美を飾る」と用いる。(例)今場所を最後に引退を表明しているあの力士は、今日の千秋楽を白星で ...

ISM Publishing Lab., 2015

すぐに役立つ漢字熟語辞典 - 528 ページ

数;水ほ神 1?勇士勇姿うし雄姿ゆうし有史有士心, ^ 4 るき山の 5 まゆうし融資ゆ 1^? # 11 ^となる 4 しむ遊子有事, ^ゆうしき有識 4 りうしマー-有剌^勇者ゆうじやゆうしゅう幽囚:ゆうしゅう優秀,ゆうしゅう憂愁,るふ風景る身とな,に沈むゆうしゅうび ...

現代言語研究会, 1991

日英比較ことわざ事典 - 350 ページ

ゆうしゃおそ勇者は懼れず胃真の勇者は、道義にかなった心を持っているから、何事であっても恐れることがない。 ... 115 き 501 づ 16 「〔この隊長にしてこの兵士あり〕ゆうしゅうび有終の美胃手掛けた仕事を最後まで立派にやり通し、見事な成果を上げること。

創元社編集部, 2007

国書読み方辞典 - 1136 ページ

かたきうちおんなぶゆうしゅう 6 * 756-4 撇変化之図そなえへんかのず 5 . ... ふくやまかわうちもくへさしっかわしそうろうしょるいうつし 6, 857—1 鍵急八薬新綸びきゅうはちゃくしんろん 6 - 735 -4 備荒雠言びこうちよげん 6 ^ 739-4 備要びょう 6 , 827-2 備捌 ...

植月博, 1996

必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 269 ページ

とた、力」たいぎ)サたいきょ) ± : ;たいこう) ± ; ;だいざい) ± ; :たいし) ±;:たいしゅう)れたいしょく)サだいたん) ± ^たいとう)れ ... 一ちゆうこく)かじょう) :しょばつ) :びてん) :ばつぐん)もゆうさい) :べんり)すんぜん)びちく)ちょきん)ぐしん)ていたい)じゅうたいれいせい: ...

松村武久, 2008

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ゆうしゅう‐の‐び»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ゆうしゅう‐の‐び no contexto das seguintes notícias.

【有馬記念】つば九郎はオルフェからバレ馬券

とっても、やさしく、おもしろく、おうまさんのきもちを、おしえてくれました！ ことしは、そんな、いけえきゅうしゃから、５とうもしゅっそうです！ ちゅうもくは、らすとらんの、おるふぇーヴる！ ゆうしゅうのびをかざって、いんたいしきをしてもらいたいです。 いつも３れん ... «サンケイスポーツ, dez 13»