Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "아람어" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 아람어 EM COREANO

alameo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 아람어 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «아람어» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Aramaico

아람어

O aramaico é uma língua pertencente à linguagem Shemafi. Eu escrevo cartas sírias. Recentemente, o Iraque designou este idioma como a língua oficial. Dizem que Jesus usou a linguagem. 아람어는 셈어파에 속하는 언어이다. 시리아 문자를 쓴다. 최근에 이라크가 이 언어를 공용어로 지정했다. 예수가 사용한 언어라고 한다.

definição de 아람어 no dicionário coreano

Aramaico O idioma dos sírios que pertencem aos semitas do oeste. 아람어 서(西)셈족에 속하는 아람인의 언어.
Clique para ver a definição original de «아람어» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 아람어


아삼어
asam-eo
발음어
bal-eum-eo
범어
beom-eo
베트남어
beteunam-eo
동음어
dong-eum-eo
엘람어
ellam-eo
금어
geum-eo
김영-연심어
gim-yeong-yeonsim-eo
경래광언섬어
gyeonglaegwang-eonseom-eo
일점어
iljeom-eo
점어
jeom-eo
섬어
seom-eo
신음어
sin-eum-eo
신혼섬어
sinhonseom-eo

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 아람어

란카강
란카세파스
란콘
란쿠디아가
란트사
란포드위산
란후에스
랄리아
랄해
아람
아람
아람
아람치골천
아람
랍게릴라
랍경제사회개발기금
랍계미국인국립박물관
랍공동시장
랍공화국연방

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 아람어

각시붕
가이드와이
가이
가래상
갈고등
갈고리흰오징
갈고리왜오징
갈라
갈라파고스상
간이언
간비혈
간고등
간호케
가온미디
가시빙
가시대서양홍
가시달강
가시줄상
가숭
가야

Sinônimos e antônimos de 아람어 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «아람어»

Tradutor on-line com a tradução de 아람어 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 아람어

Conheça a tradução de 아람어 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 아람어 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «아람어» em coreano.

Tradutor português - chinês

阿拉姆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arameo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Aramaic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इब्रानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الآرامية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

арамейский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aramaico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আরামাইক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

araméen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Aramaic
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aramäisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アラム
130 milhões de falantes

coreano

아람어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aramaic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Aramaic
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அராமைக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अरामी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Aramice
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aramaico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aramejski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

арамейська
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aramaic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αραμαϊκά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Aramees
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arameiska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arameisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 아람어

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «아람어»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «아람어» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 아람어

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «아람어»

Descubra o uso de 아람어 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 아람어 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
바이블 키워드
아람어 Aramaic :신의 언어 멜 깁슨의 영화 「패션 오브 크라이스트」 덕분에 사람들 은 처음으로 아람어를 들어볼 수 있었다. 아람어는 예수와 제자들이 사용한 언어로, 당시 유대인들의 공용어였다. 원 래 고대 시리아의 언어였는데, 점차 여러 지역에 ...
J. 스티븐 랭, 2014
2
The Original Aramaic New Testament in Plain English
This is a translation (4th edition) of The Aramaic New Testament (Aramaic was the language of Jesus and his countrymen of 1st century Israel) in an English prose translation of The Peshitta New Testament with Psalms & Proverbs at the end.
David Bauscher, 2008
3
An Introduction to Aramaic
There are also paradigms, a complete glossary, and a list of resources for further study as well as practice exercises for each chapter. This revised edition updates the contents and provides an answer key.
Frederick E. Greenspahn, 2003
4
Aramaic (Assyrian/Syriac): Dictionary & Phrasebook
Introduces the Syriac language spoken by the Assyrian peoples of the Middle East and its two main dialects, and offers English equivalents of words in each dialect and a phrase book with common expressions in both forms.
Nicholas Awde, ‎Nineb Lamassu, ‎Nicholas Al-Jeloo, 2007
5
A Concise Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament, ...
This book has been designed as an up-to-date working took of modest price and compass for the student of biblical Hebrew and Aramaic.
William Lee Holladay, 1971
6
A Grammar of Neo-Aramaic: The Dialect of the Jews of Arbel
The transcribed texts in this volume record folktales and accounts of customs, traditions and experiences of the Jews of Kurdistan.
Geoffrey Khan, 1999
7
The Syro-Aramaic Reading of the Koran: A Contribution to ...
Luxenberg discusses many other similar fascinating instances where Aramaic vocabulary and concepts influenced the text of the Koran This highly erudite work makes a significant contribution to the study of the Koran and the history of ...
Christoph Luxenberg, 2007
8
Grammar for Gemara & Targum Onkelos:
The most useful work available in English on the grammar of the Babylonian Talmud.
Yitzḥak Frank, 2003
9
A Lexicon of Biblical Aramaic: Clarified by Ancient Documents
In this translation he has added further examples from the many Aramaic texts among the Dead Sea Scrolls, published after Vogt had finished his work.
Vogt Ernst, ‎Fitzmyer Joseph A, 2011
10
The Bible in Aramaic. Vol. 2: Based on Old Manuscripts and ...
One school defined their task as rendering into Aramaic the text before them, adhering to a literal translation as far as possible, and only deviating from it in order to help its readers get the implied meaning of a phrase, or demonstrate the ...
Alexander Sperber, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «아람어»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 아람어 no contexto das seguintes notícias.
1
[기고] 가데스 바네아와 호르 산의 위치에 대한 고찰(1)
아람어 성경인 탈굼(Targum) 역본들에서는 구약성경의 가데스(Kadesh)를 레겜(Rekem/Reqem), 가데스 바네아(Kadesh Barnea)를 레겜 기아(Rekem Giah/Reqem ... «기독일보, out 15»
2
“IS, 아람어 사용하는 기독교인 말살하려 해”
네이비 박사는 "아시리아인들은 전 세계에서 마지막까지 아람어를 사용하는 이들로 남아 있다. 이들의 소멸과 이동은 아람어 사용의 장이 닫히는 것 이상을 의미한다" ... «기독일보, abr 15»
3
배철현 인문학 인재양성기관 건명원(建明苑) 원장
여기서 “받았다”라는 히브리어·아람어 동사는 '키벨(qibbel)'이다. 유대인들은 토라, 십계명과 같은 경전의 신성성과 무결성을 강조하기 위해 신이 모세에게 직접 하늘 ... «월간중앙, mar 15»
4
"새로운 신학 위해 '전통과 개혁' 필요"
그리고 예수의 활동 언어가 아람어였다고 추정되고 있음에도 그리스어로 신약성서가 남아있는 것은 변환된 언어로 기록됐기 때문이라는 것이 현 교수의 설명이다. «뉴스파워, set 14»
5
[권혁승 칼럼] 엘리 엘리 라마 사박다니
엘리 엘리 라마 사박다니”는 당시의 유대인들이 사용하였던 아람어이다. 아람어는 히브리어와 같은 어군에 속한다. 그 내용을 번역하면 “나의 하나님, 나의 하나님 ... «크리스천투데이, set 14»
6
하늘에 계신 아빠 아버지
예수님은 아람어를 사용하시고 “엘리 엘리 라마 사박다니” 이것도 아람어란 말입니다. 또, 헬라어 문화였기 때문에 헬라어도 사용하시고 고유 언어인 히브리어도 사용 ... «뉴스파워, ago 14»
7
'예수님의 언어' 아람어를 남긴, 셈의 막내아들 아람
아람(Aram)은 성경이 노아의 손자 16명 가운데 마지막으로 거론한 인물이다. 아람은 지리적으로는 통상적으로 요단강 동북부에서부터 티그리스(힛데겔)와 ... «크리스천투데이, ago 14»
8
<서승원 박사 특별 기고> 하나님의 성호와 그 밖의 호칭들(3)
에 있어서의 모음표기는 “이름”을 뜻하는 아람어의 “쉐마”()에서 비롯되었다는 견해가 있다. 그렇다면 왜 원래의 발음과는 다른 이런 모음부호를 붙이게 되었는가? «기독일보, jun 14»
9
교황· 네타냐후총리, 예수가 쓴 언어 '아람- 히브리어' 공방
아람어는 예수 생존 당시 대부분의 유대인들이 썼던 언어다. 네타냐후 총리는 곧 "예수는 아람어를 썼지만 히브리어도 알고 있었다"고 한발 물러났다. 네타냐후 총리는 ... «뉴스1, mai 14»
10
히브리어, 이제 누구나 쉽게 배울 수 있습니다!
... 에서 시작된 이티처 아카데미(http://eteachergroup.com/ko)는 전 세계 120여개국 22,000명을 대상으로 성서 히브리어, 현대 히브리어, 성서 아람어, 이디시어, 영어 ... «크리스천투데이, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 아람어 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/alam-eo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em