Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "베틀노래" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 베틀노래 EM COREANO

beteulnolae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 베틀노래 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «베틀노래» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 베틀노래 no dicionário coreano

Música de tear Música folk oral coreana. 베틀노래 한국의 구전민요(口傳民謠).

Clique para ver a definição original de «베틀노래» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 베틀노래


바느질노래
baneujilnolae
바늘노래
baneulnolae
달노래
dalnolae
담양황금들노래
dam-yanghwang-geumdeulnolae
들노래
deulnolae
어린이날노래
eolin-inalnolae
강화용두레질노래
ganghwayongdulejilnolae
강진들노래
gangjindeulnolae
고흥한적들노래
goheunghanjeogdeulnolae
곰배질노래
gombaejilnolae
광복절노래
gwangbogjeolnolae
익산목발노래
igsanmogbalnolae
장산도들노래
jangsandodeulnolae
진도들노래
jindodeulnolae
맷돌노래
maesdolnolae
메밀노래
memilnolae
나주들노래
najudeulnolae
남도들노래
namdodeulnolae
옥구들노래
oggudeulnolae
삼일절노래
sam-iljeolnolae

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 베틀노래

트민
트부르크
트셰안
트와강
트콩
트히
튼도프
베틀
베틀
베틀그라운드
베틀
베틀
베틀후추
티버
티부프
티브
티블루37´
티스폭포
티저택

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 베틀노래

가거도멸치잡이노래
가마메는노래
강화도시선뱃노래
노래
거문도뱃노래
기음노래
길쌈노래
노래
깨롱노래
노래
남해뱃노래
남조선뱃노래
나무쪼개는노래
나무꾼노래
나무켜는노래
나물캐는노래
나무노래
네집내집노래
널뛰기노래
노래

Sinônimos e antônimos de 베틀노래 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «베틀노래»

Tradutor on-line com a tradução de 베틀노래 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 베틀노래

Conheça a tradução de 베틀노래 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 베틀노래 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «베틀노래» em coreano.

Tradutor português - chinês

战歌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Batalla canción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Battle Song
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लड़ाई सांग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معركة أغنية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Битва песни
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

batalha Canção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যুদ্ধের গান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bataille chanson
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Battle Song
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Battle Song
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

織機の歌
130 milhões de falantes

coreano

베틀노래
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

perang Song
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Trận Sông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போர் பாடல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लढाई गीत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Savaş Şarkı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

battaglia canzone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bitwa piosenki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Битва пісні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Battle Song
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μάχη Τραγούδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stryd Song
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Slaget Song
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Battle Song
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 베틀노래

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «베틀노래»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «베틀노래» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 베틀노래

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «베틀노래»

Descubra o uso de 베틀노래 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 베틀노래 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
한국 고전 시가 문학 의 분석 과 탐색 - 349페이지
게다가 음 영적 으로 불려 졌기 때문에 베틀 노래 는 이야기 식 구성 방식 을 전개 시킬 수 있었던 것이다 . 베틀 노래 는 말로 하더라도 대개 율격 을 유지할 수 있었는데 이는 대부분 의 베틀 노래 가 앞짝 과 뒤짝 이 정확하게 대응 하면서 이야기 식 구성 ...
나정순, 2000
2
호남 구전자료집 6 - 장흥군
조희웅, 임주영, 노영근. 5) 민요 [안량면 민요 1] CD민요 1 비동리, 2006. 4. 11., 3조 조사. 전순임, 여ᆞ81. 베틀노래 오늘날에 하심심하니 이베틀노래를 불러볼까 베짜는 아가씨야 베틀노래 사랑에 수심만 지어라 낮에 짠베는 일공단이라 밤에 짠베는 ...
조희웅, ‎임주영, ‎노영근, 2010
3
호남 구전자료집 8 - 강진군
원님노래. 일풍상금이 원님아들 원색이여 여봐라 학풍상금아 너가같은 인물보고 서띨대는 반잡는다 천냥짜리 사쓰자락 치다보매 ... 베틀노래. 하늘에다 베틀놓고 구름잡어 잉에[잉아]걸고 참배나무 북에다가 치자나무 보드질[바디]에 알각달각 짜느랑께.
조희웅, ‎이선형, ‎노영근, 2010
4
자연의 빛깔을 닮은 장인들: 귀농총서 12
그리고. 베틀노래. 다시 백문기 할머니댁 베틀방. 사진을 찍기 위해 베짜 는 모습을 잠깐 지켜보았다. 베짜기를 시작하기 전에 눕혀놓은 도투마리를 세워놓 는다. 베짜기가 끝나면 반드시 도투마리를 막대로 밀 어 눕혀놓는다. 그것을 '다빈다'라고 하는데, ...
전국귀농운동본부, 2014
5
숲의 정신
베틀노래. 예서 거기까지 건너갈 수 있도록 흰구름 다리 하나 엮어주셔요 그대 맘 이 마음에 어어지도록 임이여 가슴 한 쪽 열어주셔요 안으로 오래 걸려 잠긴 문고리 풋사랑에 맑게 닦여 언뜻 열려주셔요 목놓아 불러도 뒤돌아오지 않는 베틀소리만 쩔꺽 ...
이동순, 2010
6
강원전통문화총서: 민속 - 285페이지
o 오날 도 하도 심심하니 베틀 가나 놀아 볼까 사랑 을 담아 베틀 에 걸고 구름 을 잡아 잉애 에 달아 천리 공 에 잉애 를 얹고 ... 다 놀아 난다 에헤 요 베 짜는 아가씨 사랑 노래 베틀 노래 근심 만 이엣 대는 삼형제 요 눌림대 는 독신 이라니 에헤 요 베 짜는 ...
김의숙, ‎전상국, 1997
7
國語國文學資料辭典 - 464페이지
길 4 譜 노래 노동요 (勞動 슈 ) 의 하나로 부녀자 들이 길쌈 을 하면서 부르는 민 R 오랜 시간 일 의 지루함 을 덜기 위해 ... 뭅레 노래 와 베틀 노래 의 경우 에 는 노동 이 기구 를 사용 하면서 진행 되기 때문에 노래 도 기구 의 움직임 과 박자 가 맞아 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000
8
꿈속의 꿈 - 6페이지
(베틀, 기이한 소리를 내며 철걱인다. 바람이 분다. 어디선 가 훈, 어둡고 구슬프게 운다. 문희, 오한이 드는 듯 양팔로 자신의 몸을 감싸 안는다. 먼 데를 본다. 달이 붉다. 먼 회소곡6) 베틀노래,7) 처녀들의 드높은 웃음소리. 문희는 바 닥에 드리워진 옷감의 ...
장성희, 2014
9
한국 구비 문학 교육사 - 172페이지
( 제재 명 ) 년도 과정 기 학기 - 과 ) 중학 국어 || 중 3-1-14 || 베틀 노래 ( 대구 지방 ) || 1953 4-16 민요 의 본질 ( 고정옥 중등 국어 고 , -- 의 질 ( cy T1 ) 1949 교 수 4-17 || 베틀 노래 ( 대구 지방 ) 요목 기 1-2-6 || 민요 집을 엮으 면서 고등 국어 || 고 ( 김소운 ...
김기창, 1992
10
김향이 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 21) - 210페이지
로의 이야기들이고, <베틀 노래 흐르는 방>은 할머니와 평생을 함께해온 베틀을 매개로 할머니와 손녀의 소통을 그리고 있다. <부처님 일어나세요> 또한 5·18의 기억 으로 힘들어하는 할머니와의 소통을 다루고 있다. 이러한 작품들에서 할머니가 ...
김향이, 2013

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «베틀노래»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 베틀노래 no contexto das seguintes notícias.
1
산청 '마근담 회춘이야' 정부지원 축제로
사천시의 '조각배 축제'는 조각배 만들기, 베틀노래 시연 등 다른 행사에서 쉽게 보기 힘든 차별화된 프로그램이 심사위원의 눈길을 사로잡았다. 농식품부 관계자는 ... «국제신문, abr 15»
2
서양음악과 우리음악의 멋들어진 조화
'Spinnerlied 베틀노래' Opus 67, No.4는 재봉틀이 돌아가는 느낌을 표현한 곡이다. 한동안 서양음악을 만난 후 우리음악 아리랑을 만난다. 요즘 세계무대에 떠오르며 ... «경남신문, fev 15»
3
[천주가사 하느님을 노래하다
홍민자 채보의 <천당노래>는 전라도에서 채집된 베틀노래이다. 부녀자들이 길쌈을 하면서 자주 부르던 이 노래는 신앙과 생활의 일치 속에 깊숙이 토착화된 참회와 ... «가톨릭신문, nov 14»
4
[옛길기행] 울진 신선계곡, 그림처럼 아름다운 계곡길 30리, 옛 화전민 …
울진군 온정면 사람들 입에서 전해 내려오는 민요는 유독 노동과 관련된 것들이 많다. 모심는 소리와 논매는 소리, 벼베는 소리, 풀베기, 베틀노래, 화전가, 신세타령 등 ... «매일신문, dez 11»
5
한필의 무명은 옷이자 세금이자 '현금카드'
그 노동의 고통을 여성들은 노래를 불러 잊었다. 수많은 길쌈노래, 물레노래, 베틀노래가 그 증거다. 어디 베틀노래 하나를 들어보자. 경상북도 의성 지방에 전하는 ... «서울신문, ago 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 베틀노래 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/beteulnolae>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em