Baixe o aplicativo
educalingo
비만

Significado de "비만" no dicionário coreano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 비만 EM COREANO

biman



O QUE SIGNIFICA 비만 EM COREANO

Obesidade

A obesidade ou a obesidade é um termo que se refere ao excesso de peso de uma pessoa. É patologicamente referido como obesidade se o índice de massa corporal for superior a 30, conforme definido pela Organização Mundial da Saúde. Na maioria dos casos, a obesidade significa que o peso corporal é maior do que o normal, mas mesmo que o peso corporal não soba demais, a proporção de gordura corporal entre os constituintes do corpo também é chamada de obesidade. A obesidade não é um problema por si só. No entanto, o problema são os obstáculos sociais que podem resultar da obesidade e as complicações secundárias que resultam da gordura excessiva. A obesidade aumenta significativamente a incidência de hiperlipidemia, hipertensão, arteriosclerose, diabetes, fígado gordo e articulações.

definição de 비만 no dicionário coreano

Obesidade Um cavalo com excesso de gordura corporal.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 비만

백기만 · 대사성비만 · 담음비만 · 김이만 · 기만 · 김치만 · 김기만 · 김지만 · 기니만 · 경기만 · 머리만 · 미러미시만 · 미만 · 몬터레이만 · 나이만 · 남기만 · 난쟁이카이만 · 나폴리만 · 노스타라나키만 · 누장디이만

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 비만

비마근 · 비마라사 · 비마라사지 · 비마바람 · 비마엽 · 비마인 · 비마자 · 비마족 · 비마질다라아수라 · 비막치어 · 비만곡증후군 · 비만도 · 비만방글라데시항공 · 비만세포 · 비만세포증 · 비만아 · 비만종괴 · 비만증 · 비만창통 · 비만형체질

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 비만

가베스만 · 가비라만 · 갤버스턴만 · 각기종만 · 각기심복창만 · 가정분만 · 갈인만 · 갈륵만 · 갈률만 · 가로림만 · 가막만 · 강화만 · 강재만 · 강진만 · 강식만 · 간만 · 거제만 · 겸자분만 · 경만 · 경사만

Sinônimos e antônimos de 비만 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «비만»

비만 ·

Tradutor on-line com a tradução de 비만 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 비만

Conheça a tradução de 비만 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 비만 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «비만» em coreano.
zh

Tradutor português - chinês

肥胖
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

obesidad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Obesity
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मोटापा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بدانة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ожирение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

obesidade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্থূলতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

L´obésité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

obesiti
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Fettleibigkeit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

肥満
130 milhões de falantes
ko

coreano

비만
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kelemon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Béo phì
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உடல்பருமன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लठ्ठपणा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şişmanlık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

obesità
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

otyłość
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ожиріння
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

obezitatea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η παχυσαρκία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vetsug
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fetma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fedme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 비만

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «비만»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 비만
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário coreano online e expressões mais usadas com a palavra «비만».

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 비만

EXEMPLOS

6 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «비만»

Descubra o uso de 비만 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 비만 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
내장 비만 뱃살 싸~~악 1
뜻하지 않은 사건으로 너무 비만하여져 있는 자신을 발견하고 내장비만을 고치기 위해 10여년을 노력해오면서 겪은 일이며 운동방법을 개발하여온 이야기 그리고 직접 실천을 하여 ...
김선태, 2013
2
이만 잘 닦아도 비만 치매 막는다
치아와 전신건강에 관한 충격적인 이야기 치주질환 있으면 당뇨병 진행 막기 어렵다 / 칫솔질 횟수 적으면 암 발생 가능성 높다 치주질환이 심근경색 확률 30% 높인다 / 치주병균이 ...
가바야 시게루, 2014
3
당뇨.여주 허리통증.비만
<책소개> well-being의 시대를 지나 healing의 시대를 맞이하여 각종 언론 매체를 통하여 건강과 관련된 좋은 내용들이 쏟아져 나오고 있습니다. 특히 엄지의 제왕. 천기누설. 만물상. 내 ...
김동제, 2015
4
왜 살찐 사람은 빚을 지는가: 빚 비만 음주 도박으로 살펴본 자멸하는 선택의 수수께끼
최신 행동경제학의 연구성과로 밝혀낸 현명한 선택의 비밀 습관을 바꾸는 강력한 규칙이 당신을 구한다!! 우리는 장기적인 이익을 이해하면서도 종종 눈앞의 이익에 사로잡혀 ...
이케다 신스케, 2013
5
비만은 없다
『비만은 없다』는 사회적인 문제가 되고 있는 비만의 과학적 메커니즘을 규명하고, 부적절한 다이어트법의 실체를 파헤치며, 비만을 해소하기 위한 올바른 방법을 제시한다.
이윤관, 2010
6
건강 상담 심리 - 63페이지
따라서 초기 에 경증 비만 이었던 사람 이 적절한 치료 를 받지 않게 되면 곧 중증 비만 이 되는 경우 가 많다 . 중증 비만 은 개인 의 건강한 생활 을 위협 하는 원인 으로 , 당뇨 , 고혈압 , 심장 혈관계 질환 등 의 많은 신체 질환 과 밀접한 관련 이 있다 ...
이광자, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «비만»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 비만 no contexto das seguintes notícias.
1
분유먹은 아동 비만 위험 28% 증가
【세종=뉴시스】김지은 기자 = 모유가 아닌 분유를 먹은 아동은 비만 발생 위험이 ... 불규칙한 식사, 패스트푸드 섭취, 폭식, 편식 등 바람직하지 못한 식생활도 비만을 ... «뉴시스, nov 15»
2
서울시민 4명 중 1명 비만…중년男·노년女 '빨간불'
체질량지수(kg/㎡)가 18.5 미만이면 저체중, 18.5 이상 23 미만이면 정상체중, 23 이상 25 미만이면 비만위험체중, 25 이상 30 미만이면 비만, 30 이상이면 2단계 비만 ... «연합뉴스, nov 15»
3
"김치 고춧가루, 비만 예방하는 유산균 양 결정"
12일 농촌진흥청에 따르면 농진청은 유전체 정보로 김치 속 고춧가루가 항비만에 탁월한 효과가 있는 특정 유산균의 개체 수와 연관됐다는 사실을 규명했다. «연합뉴스, nov 15»
4
한미약품 또… 1조원대 당뇨-비만 신약 수출
한미약품은 다국적 제약업체인 얀센과 임상 1상 단계를 끝낸 당뇨 및 비만 치료 신약 'HM12525A'의 라이선스 계약을 체결했다고 9일 밝혔다. 얀센은 한국과 중국을 ... «동아일보, nov 15»
5
[기고] 함께 해결해야 할 질병 '비만'
전세계 각국에서 10월 11일 세계 비만의 날을 맞아 '살찌는 인류'의 심각성을 되새긴다. 비만이 ... 전세계 인구의 30%, 숫자로는 약 21억 명이 과체중이거나 비만이다. «한국일보, nov 15»
6
"적당히 살찌면 더 오래 산다"…비만의 역설
(서울=연합뉴스) 김길원 기자 = 한국인은 마른 사람보다 적당히 비만한 사람들의 사망위험이 더 낮다는 연구결과가 나왔다. 고려대 김신곤(안암병원 내분비내과)· ... «연합뉴스, out 15»
7
비만예방의 날 기념식 및 정책토론회 개최
[전자신문인터넷 김제이기자] 보건복지부(장관 정진엽)는 '부모가 바뀌어야 아이들이 바뀐다'는 슬로건 하에 10월 13일(화) 오후 1시, 포스트타워에서 '제6회 비만예방 ... «전자신문, out 15»
8
때 놓친 이유식 비만 위험 높여
이유식을 늦게 시작한 유아의 비만과 충치 위험도가 높다는 조사 결과가 나왔다. 한국보건산업진흥원은 생후 7개월 이후 이유 보충식을 시작한 유아는 생후 4∼6개월 ... «경향신문, out 15»
9
'비만 유전자' 억제법 찾았다
비만을 부르는 유전자를 억제하는 방법이 발견돼 비만 치료의 새 길이 열렸다고 AFP통신이 19일 보도했다. 최근 뉴잉글랜드의학저널에 실린 논문에 따르면 유 ... «경향신문, ago 15»
10
'비만의 역설'…과체중일수록 뇌경색 증상 가벼워
뇌경색 환자들을 비만도(BMI)에 따라 분석한 결과, 과체중인 환자일수록 증상이 가볍고 예후도 좋은 것으로 나타났다. 비만할수록 오래 산다는 '비만의 역설'을 뒷받침 ... «한겨레, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 비만 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/biman>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT