Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fettleibigkeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FETTLEIBIGKEIT EM ALEMÃO

Fettleibigkeit  [Fẹttleibigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FETTLEIBIGKEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fettleibigkeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FETTLEIBIGKEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fettleibigkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Fettleibigkeit

obesidade

Adipositas

Na obesidade, obesidade ou obesidade, que também é conhecida como gordura, é uma doença metabólica e metabólica com forte sobrepeso, caracterizada por um excesso da extensão normal da gordura corporal com um efeito doente. De acordo com a definição da OMS, a obesidade está presente a partir de um índice de massa corporal de 30 kg / m 2, pelo qual são distinguidos três graus de gravidade, do qual o mesmo é usado. Indicadores para a proporção de gordura corporal e sua distribuição são a circunferência da cintura e a relação cintura-quadril. Bei der Adipositas, Fettleibigkeit oder Obesitas, umgangssprachlich auch Fettsucht, handelt es sich um eine Ernährungs- und Stoffwechselkrankheit mit starkem Übergewicht, die durch eine über das normale Maß hinausgehende Vermehrung des Körperfettes mit krankhaften Auswirkungen gekennzeichnet ist. Nach der WHO-Definition liegt eine Adipositas ab einem Körpermasseindex von 30 kg/m² vor, wobei drei Schweregrade unterschieden werden, zu deren Abgrenzung ebenfalls der BMI herangezogen wird. Indikatoren für den Anteil von Körperfett und dessen Verteilung sind der Bauchumfang und das Taille-Hüft-Verhältnis.

definição de Fettleibigkeit no dicionário alemão

Obesidade, espessura, obesidade; Obesidade Obesidade exemplar. Beleibtheit, Dicke, Korpulenz; Adipositas Beispielkrankhafte Fettleibigkeit.
Clique para ver a definição original de «Fettleibigkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FETTLEIBIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FETTLEIBIGKEIT

Fettherz
fettig
Fettigkeit
Fettkloß
Fettkohle
Fettkörper
Fettkraut
Fettlebe
Fettleber
fettleibig
fettlöslich
Fettmarke
Fettmasse
Fettmops
Fettnapf
Fettnäpfchen
Fettpflanze
Fettpolster
Fettpresse
Fettpuder

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FETTLEIBIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinônimos e antônimos de Fettleibigkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FETTLEIBIGKEIT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Fettleibigkeit» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Fettleibigkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FETTLEIBIGKEIT»

Fettleibigkeit Adipositas Beleibtheit Dicke Dickleibigkeit Embonpoint Feistheit Fettsucht Fülle Körperfülle Korpulenz Leibesfülle Obesität Übergewicht Wohlbeleibtheit fettleibigkeit statistik kindern referat abnehmen europa behandlung Adipositas netdoktor übermäßige Ansammlung Fettgewebe Körper bezeichnet einer kommt wenn Energiezufuhr allem apotheken umschau Body Mass Index nach Weltgesundheitsorganisation gesprochen Mehr Krankheitsbild schwer falle wissen berliner chronische Erkrankung Einfach weniger essen reicht nicht dagegen anzugehen überflüssigen Kilos übergewicht eufic Übergewicht ernsthafte Probleme große wachsende finanzielle Belastung nationale Budgets darstellen Dieses Dicke können

Tradutor on-line com a tradução de Fettleibigkeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FETTLEIBIGKEIT

Conheça a tradução de Fettleibigkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fettleibigkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fettleibigkeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

肥胖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

obesidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

obesity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मोटापा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بدانة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ожирение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

obesidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্থূলতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

obésité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

obesiti
190 milhões de falantes

alemão

Fettleibigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

肥満
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비만
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kelemon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

béo phì
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உடல் பருமன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लठ्ठपणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şişmanlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

obesità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

otyłość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ожиріння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

obezitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παχυσαρκία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vetsug
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fetma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fedme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fettleibigkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FETTLEIBIGKEIT»

O termo «Fettleibigkeit» é bastante utilizado e ocupa a posição 45.203 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fettleibigkeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fettleibigkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fettleibigkeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FETTLEIBIGKEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fettleibigkeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fettleibigkeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fettleibigkeit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FETTLEIBIGKEIT»

Descubra o uso de Fettleibigkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fettleibigkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Fettleibigkeit und Magerkeit, ihre Ursachen und ihre ...
1749. Has«, ^»««ertnUn 6e obeßssHte nlmi»; ln 4. Lr- lvräl»e. ^Abhandlung über die Fettleibigkeit. Erfurt. 1748. /'e^8e>«, Hn nareinr obe«i8 «znnm mlieilent!8 li»n - ßuini8 m>88in? in 4. ?llr,8n8. Muß man Fettleibigen - weniger zur Ader lassen ...
G. D. Regneller, 1839
2
Die Fettleibigkeit der Frauen in ihrem Zusammenhange mit den ...
die Obesitas auf das Geschlechtsleben des Web b es übt und der Zusammenhang, in dem manche Sexualleiden mit hochgradiger Fettleibigkeit st e h en. Es ist dieser Umstand bisher unseres Wissens von keinem andern Autor detaillirt ...
Enoch Heinrich Kisch, 1873
3
Übergewicht, Fettleibigkeit, Adipositas und Stoffwechsel ...
Ein naturheilkundlicher Ratgeber Robert Kopf, Heilpraktiker. einfach erklärt ISBN: 978-3-95500-670-9 Schönheit, Vitalität und Gesundheit durch Naturheilkunde ISBN: 978-3-86479-836-8 Schwangerschaft und Geburt erleichtern mit der ...
Robert Kopf, Heilpraktiker, 2012
4
Politisierter Konsum - konsumierte Politik
Der. Schlanke. Staat. und. der. dicke. Konsument. Zur. Regierung. der. Fettleibigkeit. Christine. Hentschel. „Das Ausmaß unserer Taille ist wohl nicht länger unsere Privatangelegenheit", konstatierte ein vieldiskutierter Artikel der Baltimore Sun ...
Jörn Lamla, Sighard Neckel, 2006
5
Psychosomatische Medizin: ein kurzgefaßtes Lehrbuch ; ... 10 ...
Fettleibigkeit (Fettsucht, Adipositas) Als Fettleibigkeit bezeichnet man die Anhäufung von Fettgewebe am Körper bei überdurchschnittlichem Körpergewicht. Sie ist auf ein Mißverhältnis von Nahrungsaufnahme und Energieverbrauch ...
Walter Bräutigam, Paul Christian, Michael von Rad, 1997
6
Gesellschaft auf einen Blick 2009 OECD-Sozialindikatoren: ...
Die am häufigsten verwendete Messgröße für Über- gewicht und Fettleibigkeit stützt sich auf den Körper- massenindex (Body Mass Index – BMI). Der BMI ist definiert als Gewicht/Größe2 (wobei das Gewicht in Kilogramm und die Körpergröße ...
OECD, 2009
7
DER GRANATAPFEL AUS SPANIEN Antioxidative Eigenschaften des ...
4.9.8 Wirkung des Granatapfels auf Fettleibigkeit Die Fettleibigkeit ist eine chronische Krankheit, die auf zahlreichen Faktoren beruht und sich durch eine übermäßige Fettansammlung oder allgemeine Hypertrophie des Fettgewebes im Körper ...
Granatum Plus
8
So hilft Ihnen die Magnetfeld-Therapie: neue Chancen bei ...
Erfolge. der. Magnetfeldtherapie. -. Anwendungsbeispiele. von. A. bis. Z. Adipositas (Fettleibigkeit) Dass Adipositas in den westlichen Industrienationen zu den meistverbreiteten Zivilisationskrankheiten zählt, hat ihre Ursachen in falscher  ...
Christian Thuile, 2008
9
Übergewicht Als Politikum?: Normative Überlegungen Zur ...
Neuerdings hat sich ernährungspolitisch zu der Bekämpfung von Hunger ein weiteres Problem gesellt: Fettleibigkeit oder Adipositas1. Weltweit steht ungefähr eine Milliarde Hungernder einer Milliarde Übergewichtiger gegenüber.
Felissa Mühlich, 2008
10
Frauen-Handbuch der Homöopathie: körperliche und seelische ...
Die Definition der Fettleibigkeit (Adipositas) lau- tet: übermäßig viel Körperfett. Die Definition des Übergewichts lautet hingegen: zu hohes Körper- gewicht im Vergleich zur Körpergröße. Eine sehr muskulöse Person kann also übergewichtig ...
Andrew Lockie, Nicola Geddes, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FETTLEIBIGKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fettleibigkeit no contexto das seguintes notícias.
1
Fettleibigkeit: Magenverkleinerung hat Risiken
Immer mehr Menschen in Industrieländern leiden an Fettleibigkeit. Auch Magenverkleinerungen werden häufiger durchgeführt.Foto: Sebastian Kahnert/dpa. «Derwesten.de, jul 16»
2
Krankenhaus-Report: Fettleibigkeit in Deutschland nimmt ...
Deutschland verfettet. Gab es noch vor einigen Jahren deutlich mehr normal- als übergewichtige Menschen, sind die Fettleibigen mittlerweile in der Mehrheit. «Berliner Zeitung, jul 16»
3
Kündigung wegen Fettleibigkeit abgewendet
Düsseldorf (dpa/lnw) - Ein vor kurzem noch 200 Kilogramm schwerer Arbeiter hat vor dem Landesarbeitsgericht in Düsseldorf seine Kündigung wegen ... «DIE WELT, jul 16»
4
Gekündigt wegen "zu dick": Wenn die Kilos purzeln, bleibt der Job
Ein vor kurzem noch 200 Kilogramm schwerer Arbeiter hat vor dem Landesarbeitsgericht in Düsseldorf seine Kündigung wegen Fettleibigkeit abwenden ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jul 16»
5
Studie: Fettleibigkeit und Diabetes werden epigenetisch vererbt
München - Durch eigene Fehlernährung verursachte Fettleibigkeit und Diabetes können vererbt werden. Münchner Wissenschaftler haben an Mäusen gezeigt, ... «DIE WELT, mar 16»
6
D-Ernährung-Gesundheit-Bevölkerung: Barmer: Ärzte unterschätzen ...
Fettleibigkeit wird offenbar von deutschen Ärzten oft zu spät diagnostiziert - mit fatalen Folgen für Krankenkassen und Patienten. Bei Untersuchungen an ihren 3 ... «DIE WELT, jul 15»
7
WHO-Prognose: Übergewicht in Europa immer häufiger
In Europa werden demnach 2030 viel mehr Menschen als bisher mit Fettleibigkeit kämpfen. Die Übergewichtskrise erreiche enorme Ausmaße, warnen ... «SPIEGEL ONLINE, mai 15»
8
Unterernährung trifft Fettleibigkeit: Forscher mahnen
Gleichzeitig steige die Zahl an fettleibigen Kindern dort rasch an. In Brasilien etwa stieg die Zahl der übergewichtigen inklusive der fettleibigen Kinder von etwa ... «DIE WELT, fev 15»
9
Fettleibigkeit in den USA auf Rekordwert
2014 stieg der Anteil der fettleibigen Erwachsenen von 27,1 auf 27,7 Prozent - dies geht aus einer neuen Untersuchung der Marktforschung Gallup hervor. «derStandard.at, jan 15»
10
Europäischer Gerichtshof - Fettleibigkeit kann Behinderung sein
Krankhafte Fettleibigkeit kann als Behinderung gelten, wenn sie zu deutlichen Einschränkungen bei der Teilhabe am Arbeitsleben führt, wie der Europäische ... «Süddeutsche.de, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fettleibigkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fettleibigkeit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z