Baixe o aplicativo
educalingo
보리타작소리

Significado de "보리타작소리" no dicionário coreano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 보리타작소리 EM COREANO

bolitajagsoli



O QUE SIGNIFICA 보리타작소리 EM COREANO

definição de 보리타작소리 no dicionário coreano

Barley Threshing Folks cantando enquanto trilha cevada com um flail.


PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 보리타작소리

아라성소리 · 봉소리 · 창소리 · 덕소리 · 득소리 · 독소리 · 곡소리 · 학소리 · 장소리 · 종소리 · 중소리 · 목청소리 · 목소리 · 낮은목소리 · 농소리 · 사계축소리 · 센입천장소리 · 쉰목소리 · 여린입천장소리 · 용소리

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 보리타작소리

보리올 · 보리잎벌 · 보리자나무 · 보리장나무 · 보리장님노린재 · 보리전 · 보리점녹병 · 보리점무늬병 · 보리죽 · 보리줄무늬병 · 보리지 · 보리차 · 보리타작노래 · 보리퐁식초 · 보리풀 · 보리피리 · 보리필무렵 · 보리행 · 보리호위축병 · 보리흰가루병

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 보리타작소리

개상질소리 · 가래소리 · 갈치낚는소리 · 거창삼베일소리 · 거리소리 · 거센소리 · 겉채비소리 · 금소리 · 괴소리 · 공주봉현리상여소리 · 고사소리 · 고소리 · 굴부르는소리 · 구미발갱이들소리 · 귀리겉보리농사일소리 · 계간잔소리 · 경기앉은소리 · 경기선소리 · 경기소리 · 계소리

Sinônimos e antônimos de 보리타작소리 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «보리타작소리»

보리타작소리 ·

Tradutor on-line com a tradução de 보리타작소리 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 보리타작소리

Conheça a tradução de 보리타작소리 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 보리타작소리 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «보리타작소리» em coreano.
zh

Tradutor português - chinês

小麦脱粒声音
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Sonido de trilla de trigo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Wheat threshing sound
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गेहूं खलिहान ध्वनि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القمح الحنطة الصوت
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Пшеница обмолота звука
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Som debulha do trigo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গম মাড়াই শব্দ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Blé battage sonore
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Gandum bunyi pengirikan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Weizen Dreschen Sound
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

大麦脱穀音
130 milhões de falantes
ko

coreano

보리타작소리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Gandum swara gandum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Wheat âm thanh đập
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கோதுமை கதிரடிக்கும் ஒலி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गव्हाची मळणी आवाज
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Buğday harman ses
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Suono trebbiatura del grano
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Dźwięk młócenie pszenicy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Пшениця обмолоту звуку
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Sunet treierat grâu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σιτάρι ήχο αλώνισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Koring gedors klank
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vete tröskning ljud
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hvete tresking lyd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 보리타작소리

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «보리타작소리»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 보리타작소리
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário coreano online e expressões mais usadas com a palavra «보리타작소리».

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 보리타작소리

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «보리타작소리»

Descubra o uso de 보리타작소리 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 보리타작소리 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
한국의풀문화 - 187페이지
대표적인 보리 타작 노래 는 「 옹헤 야이 다 우리 나라 민요 가운데 에는 주로 경상도 지방 에서 보리 타작 할 때에 도리 깨질 을 하면서 부르는 옹 헤야 가 있다 . ... 예산 지방 민요 , 옹 헤야 는 단순한 형식 을 가지고 율동 적인 소리 로 주고 받는다 .
송홍선, 1996
2
國語國文學資料辭典 - 1278페이지
보리 티흘 a 리 농업 노동 - 요 의 하나 . 도리깨 로 보리 를 타작 하면서 부르는 민요 도리깨 로 타작 하는 곡식 이 주로 보 리 이기 때문에 ' 보리 타작 소리 ' 라 일컫지 만 , 콩 ·暫 따위 도 도리깨 로 타작 하여 장만 하기 때문에 그냥 ' 타작 노래 ' 라 하기 도 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000
3
두레 - 농민의 역사 - 327페이지
제주도 의 검질 매는 소리 는 후렴 소리 를 따서 사대 소리 ' 사다 소리 라고도 하며 유장 한 진사 대 와 가락 이 잦은 정른 ... ( 3 ) 보리 타작 과 도리 까질 소리 도리 까는 이미 『 농사 직설 』 에 「 도리 편 (鄕名都里戰)」 이라 했 線草下植 이라 했으니 풀 을 ...
주강현, 2014
4
한국의 소리 커뮤니케이션: - 78페이지
보리타작 경북 구미시의 보리타작 노래가 전하는 메시지는 뙤약볕 아래서 도리깨로 보리타작을 하는 두 장정의 역동적인 협 업 ... 나뒹구는 보릿대의 형상을 양반의 수염과 무 당춤에 빗대어 구성지게 노래하는 앞소리 창자의 해학적 기지가 돋보인다.
김성재, 2013
5
농요, 어로요, 기타노동요 - 83페이지
보리 베는 작업 은 산 에서 풀 이나 떨 나무 를 베는 작업 과 비슷 하기 때문에 자연스럽게 어 사용 을 부른 것이 아닐까 생각 된다 ( 나무꾼 신세 타령 은 이 책 32 쪽 참 조 ) . 이제 영남 지역 의 보리 타작 소리 를 살펴볼 차례 다 . 영남 지역 의 보리 타작 ...
최상일, 2002
6
한국 구전 민요 의 세계 - 239페이지
보리 베는 소리 가 보편적 인 유형 인지 , 지역 적인 전승 유형 인지 , 개인적인 전승 인지 는 현재 로서 판별 하기 어렵다 . 밭 농사 민요 가운데 탈곡 과정 에서 불리는 보리 타작 소리 는 경상 북도 전지역 에서 고루 발견 된다 . 보리 타작 을 하는 방법 은 두 ...
김헌선, 1996
7
한국 구연 민요: . 연구편: - 68페이지
67) 외 여러 명 卷< 보리 타작 소리 > 보리 타작 ( 도리 깨질 ) 을 하면서 부르는 노래 이다 . 보리 타작 은 빠른 속도 로 진행 되면서 힘 이 많이 들며 , 일하는 사람 의 행동 통일 이 필수적 으로 요구 되기 때문에 작업 기능 과 아주 밀착 된 사설 을 지니고 ...
임석재, ‎임돈희, ‎황루시, 1997
8
韓國音樂學論著解題 II: 1980-1995 - 445페이지
곡성군 : 모심기 소리 ( 상사 소리 · 자진 상사 소리 ) · 논매기 소 리 ( 마 뒤요 소리 : 어리 씨 구나 · 방아 타령 : 성게 타령 · 방아 타령 : 방 개소리 · 방아 타령 · 뒤여 소리 . 사오 소리 ) · 장원 질 소리 : 산타령 ( 길꼬 내기 ) · 보리 타작 소리 ( 자진 소리 ) · 댓 소리 ...
Bang-song Song, ‎金聖惠, ‎高正閏, 2000
9
소암만록 (韶巖漫錄) - 24페이지
즉 경상도 지방 의 보리 타작 소리 는 빨리 할 때 는 거의 2 박자 계 의 리듬 으로 되고 템포 가 빠른 데 비해 제주도 의 보리 타작 소 리 는 3 박자 계 의 리듬 으로 템포 가 느리다 . 그러나 충남 과 전북 일부 에서는 보리 타작 이 아니라 벼 타작 을 할 때 ...
권오성, 2006
10
줄당기기 와 길쌈 이 유명한 청운 마을 - 373페이지
제보자 들이 젊은 시절 에는 직접 모내기 를 했던 까닭 에 잃어버린 소리 의 기억 을 되 살릴 수 있었던 것이다 . 그러나 보리 타작 노래 나 상여 소리 는 전혀 들을 수 없었다 . 상여 소리 는 뒷소리 만 간신히 들어 보는 정도 였다 . 전문 적인 앞 소리꾼 이 ...
안동대학교민속학연구소, 2004

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «보리타작소리»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 보리타작소리 no contexto das seguintes notícias.
1
경남전통예술축제 맛보기 (18)웅상농청장원놀이
농청원들의 농사 과정을 논농사 중심으로 살펴보면 보리타작과 모심기가 거의 ... 모를 심을 논에서 거둬들인 보리를 타작하는 도리깨질을 하면서 보리타작소리를 선· ... «경남일보, out 15»
2
한국민속예술축제...청도 "이서들소리" 시연
청도군 이서면 일대에 전승되고 있는 "이서들소리"는 방아타령, 모심기소리, 논메기소리를 중심으로 어사용, 목도소리,망께소리. 가래질소리,보리타작소리 등도 함께 ... «아시아뉴스통신, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 보리타작소리 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/bolitajagsoli>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT