Baixe o aplicativo
educalingo
봄날은간다

Significado de "봄날은간다" no dicionário coreano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 봄날은간다 EM COREANO

bomnaleunganda



O QUE SIGNIFICA 봄날은간다 EM COREANO

definição de 봄날은간다 no dicionário coreano

É uma música popular lançada em 1954.


PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 봄날은간다

대왕판다 · 더베란다 · 간다 · 고빈다난다 · 구반다 · 국군은죽어서말한다 · 굼반다 · 과란다 · 카라간다 · 라마난다 · 레서판다 · 르완다 · 린코반다 · 루안다 · 나가난다 · 날란다 · 너구리판다 · 노랑피라칸다 · 노만다 · 우간다

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 봄날은간다

봄갓물김치 · 봄강 · 봄교향곡 · 봄구슬붕이 · 봄굼벵이벌 · 봄극장 · 봄김치 · 봄나들이 · 봄나물 · 봄날 · 봄내초등학교 · 봄노래 · 봄논 · 봄동 · 봄동김치 · 봄동무침 · 봄마나할리 · 봄맞이 · 봄맞이꽃 · 봄바디어

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 봄날은간다

가바르다 · 갑시다 · 가다루다 · 가재치다 · 가쿠다 · 가랄다 · 갈대바다 · 가루다 · 가미톤다 · 감로다 · 가멸차다 · 간거르다 · 가우다파다 · 게도구럭도다잃었다 · 겐카이나다 · 검기울다 · 건사하다 · 경사래사다 · 경수과다 · 겨울바다

Sinônimos e antônimos de 봄날은간다 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «봄날은간다»

봄날은간다 ·

Tradutor on-line com a tradução de 봄날은간다 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 봄날은간다

Conheça a tradução de 봄날은간다 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 봄날은간다 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «봄날은간다» em coreano.
zh

Tradutor português - chinês

春逝
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Un buen día de primavera
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Springtime goes.
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वन फ़ाइन वसंत दिवस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يوم واحد الربيع الجميلة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

One Fine Day Spring
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Um belo dia da Primavera
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

এক ফাইন বসন্ত দিন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Un beau jour de printemps
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

One Fine Day Spring
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

One Fine Spring Day
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

春の日は行く
130 milhões de falantes
ko

coreano

봄날은간다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Salah Fine Spring Day
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

One Fine Spring Day
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒன் பைன் வசந்த நாள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

एक ललित वसंत ऋतु दिवस
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

İlkbahar geçiyor.
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Un giorno di primavera Belle
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

One Fine Day Wiosna
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

One Fine Day Spring
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Într-o bună zi de primăvară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ένα Πρόστιμο Άνοιξης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Een Fine Lentedag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

En vacker vårdag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

One Fine Vårdag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 봄날은간다

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «봄날은간다»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 봄날은간다
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário coreano online e expressões mais usadas com a palavra «봄날은간다».

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 봄날은간다

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «봄날은간다»

Descubra o uso de 봄날은간다 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 봄날은간다 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
이승훈 평론선집: 지만지 한국평론선집
IV. 봄날은. 간다. 이렇게 봄날은 간다. 탄광촌엔 석탄가루가 날고 서울 거리엔 황사 바람이 불고, 오랫동안 찾아가지 않은 먼 지낀 골목엔 버려진 눈동자 하나가 있고, 전라도 담양 길엔 영산홍이 피어 있고 봄날은 간다. 결국 삶은 낙관 도 비관도 아니다.
이승훈, 이재복(엮음), 2015
2
나는 지금 이곳이 아니다:
이미 간 봄, 간다 간다 불러일으키니 정말, 철 지나도 실은 봄날은 간다, 가. 가도 가도 비. 내가 불쑥 말했다. 봄날은 간다 3절 다음, 노인들을 위 한 봄날을, 그 '제4절'을 쓰겠다고...... 썼다. 성원에 힘 입어, 썼다. 밤 깊은 시간엔 창을 열고 하염없더라.
문인수, 2015
3
인생, 한 곡: 김동률 교수의 음악 여행 에세이
사람들은 말한다. 이 노래만 부르면 까닭없이 목이 메이고 봄바람에 휘날리더라”까지는 그리고 이것은 전혀 새삼스런 뉴스가 아니다. 몇 년 전 계간 《시인세계》에서 시인 100명에게 애창곡을 물었더 니 <봄날은 간다>가 단연 1위였다. 대중가요가 고상 ...
김동률, 2015
4
모든 게 노래
K1 은 K2에게 봄날에어울리는 선곡을 부탁했고, (술이 덜깬) K2는 휴대 전화로 인터넷 음원 사이트를 뒤지더니 장사익 씨 버전의 <봄날은 간다>를 골랐다. 좋은 노래란 건 안다. 봄날에 어울리는 노래라는 것 도 안다. 장사익 씨의 노래 실력도 인정한다.
김중혁, 2013
5
오월의미학,뜨거운가슴으로여는새벽: 한국 리얼리즘 미술 30인
안창홍은 최근 '퇴색 사진'이라는 그만의 성공 적인 재료이자 형식인 낡은 사진의 이미지를 빌 어 〈봄날은 간다〉 시리즈에 열중하고 있다. 이 시리즈 작품은 바로 역사적 사건의 영광스러운 가치가 변질되고 퇴색되어 가는 안타까움을 강한 이미지와 ...
장경화, 2012
6
당신이 있던 시간: 시인 서석화의 힐링뮤직에세이
가만히 눈 감으면 잡힐 것 같은 아련히 마음 아픈 추억 같은 것들 봄은 또 오고 꽃은 피고 또 지고 피고 아름다워서 너무나 슬픈 이야기 - 김윤아 <봄날은 간다> 사랑하는 사람아. 김윤아의 <봄날은 간다>를 들어보렴. 다시 온 봄날 속에는 가버렸다고 ...
서석화, 2014
7
곧어른의시간이시작된다 - 79페이지
어찌된 일인지 , 이런 영화 들은 이미 한두 번 봤으면 서도 여전 히 끝까지 보게 된다 . 다 보고 니 - 면 ' 역시 좋구 니 - ' 란 생각 을 매번 하 면서 . < 봄날 은 간다 > 도 이와 비슷한 경우 다 . 여름 이면 어떤 신문 이 든 휴양지 특집 기사 를 쓰는 것처럼 방송국 ...
백영옥, 2012
8
꽃 그늘 아래: - 267페이지
그늘 바람꽃 」「 노래 하는 여자 노래 하지 않는 여지 - J (「 그집 st , 에 서 우리 를 괄목 하게 한 청숭 과 수다 는 이번 소 설집 에서도 「 봄날 은 간다 」 와 「 검은 돛배 」 의 애조 에 다시 한번 실리지 만 , 기실 이런 수다 조차도 말해 지지 않은 침묵 의 여백 ...
이혜경, 2002
9
영화음악: 불멸의사운드트랙이야기 - 43페이지
r g L]L O 간다 J 와 「 정글 스토리 」 슨는 i 하루 만 儒 멀어 지고 가까워 지는 봄냘 을 위하여 다림 ( 심은하 ) 은 정원 ... 소망 이 느껴지는 영화 「 월 의 크리스마스 」( 1998 ) 를 감독 한 허진호 는 사진 으로 상징 되는 사랑 의 모양 을 「 봄날 은 간다 J 를 ...
박신영, 2005
10
밤이 선생이다
가수 백설희씨가 <봄날은 간다>를 부른 것이 1954년 이라니 내가 초등학교 2학년일 때의 일이지만, 그 노래와 관련된 어린 날의 기억은 없다. <이별의 부산정거장>에 서부터 <아리조나 카우보이>까지 대중가요라면 모르는 것이 없던 중고등학교 시절 ...
황현산, 2013
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 봄날은간다 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/bomnal-eunganda>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT