Significado de "참회나무" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 참회나무 EM COREANO

참	회	나	무
cham	hoe	na	mu

O QUE SIGNIFICA 참회나무 EM COREANO

Uma árvore penitente

참회나무

É um arbusto de folha caduca distribuído principalmente na Coréia e no Japão. As folhas são ovais ovais ou em forma de ovo alternativo, de frente para a frente, de 3-8 de comprimento, com fundo redondo, extremidade afiada e serrar. A flor é uma inflorescência endofítica e corre no axil da folha. Tem muitas flores e o pedúnculo é longo e roxo ou branco. As flores florescem em maio, com 5 cálices, pétalas e estames, cada um com um pistil. O fruto é esférico como um capilar, tem cinco cabelos, não tem asas e amadurece em outubro.

참회나무는 주로 한국·일본에 분포하는 낙엽관목으로 가지에 털이 없다. 잎은 달걀모양 긴 타원형이거나 거꿀달걀꼴로 마주나기하며 길이 3-8㎝로 밑은 둥글고 끝은 날카로우며 잔톱니가 있다. 꽃은 취산꽃차례로 잎겨드랑이에 달리며 꽃이 많고 꽃자루는 길며 자색 또는 흰색이다. 꽃은 5월에 피며 꽃받침조각·꽃잎·수술은 각각 5개이며 1개의 암술이 있다. 열매는 삭과로서 구형이며 5모가 지고 날개가 없으며 10월에 익는다.

definição de 참회나무 no dicionário coreano

Uma árvore penitente Plantas dicotiledôneas Dicotyledonopsis thunbergii e arbustos decíduos ou árvores arbóreas pequenas com.

참회나무 쌍떡잎식물 이판화군 노박덩굴목 노박덩굴과의 낙엽관목 또는 소교목.

TRADUÇÃO DE 참회나무

Conheça a tradução de 참회나무 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 참회나무 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «참회나무» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 狂欢节树
• Tradutor português - espanhol: carnaval Árbol
• Tradutor português - inglês: Mardi Gras Tree
• Tradutor português - hindi: मार्डी ग्रास ट्री
• Tradutor português - arabe: ماردي غرا شجرة
• Tradutor português - russo: Марди Гра Дерево
• Tradutor português - português: carnaval Árvore
• Tradutor português - bengali: মার্দি গাছ
• Tradutor português - francês: Mardi Gras Arbre
• Tradutor português - malaio: pokok Mardi
• Tradutor português - alemão: Karneval- Baum-
• Tradutor português - japonês: 懺悔の木
• coreano: 참회나무
• Tradutor português - javanês: wit Mardi
• Tradutor português - vietnamita: Mardi Gras Tree
• Tradutor português - tâmil: மார்டி மரங்கள்
• Tradutor português - marata: Mardi झाडे
• Tradutor português - turco: Mardi ağaçlar
• Tradutor português - italiano: Mardi Gras Albero
• Tradutor português - polonês: Mardi Gras Drzewo
• Tradutor português - ucraniano: Марді Гра Дерево
• Tradutor português - romeno: Mardi Gras copac
• Tradutor português - grego: Mardi Gras Δέντρο
• Tradutor português - africâner: Mardi Gras Tree
• Tradutor português - sueco: Mardi Gras Tree
• Tradutor português - norueguês: Mardi Gras treet

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «참회나무»

Descubra o uso de 참회나무 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 참회나무 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

그로테스크

목 개 옻나무 화샬 나무 참회 나무 버들 회나무 참빗 샬 나무 푼 지 나무 ( 청 다래 넌출 ) 노뱍 덩굴 미역 줄 나무 고추 나무 신나무 고로쇠 나무 당단풍 복 자기 노랑 물봉선화 물봉선 갈매 나무 짝자래 나무 왕머루 새 머루 담쟁이 덩굴 피나무 ( 달 피나무 ) ...

최승호, 2012

한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants

Korean spindletree 참회나무 (Cham-hoe-na-mu) Few-flower spindletree 회목나무 (Hoe-mok-na-mu) Jejudo spindletree 둥근잎참빗살나무 (Dung-geun-ip-cham-bit-sal-na-mu) Siberian spindletree 회나무 (Hoe-na-mu) Scientific name ...

국립수목원, 2015

조선과학원통보 - 175-180호 - 83페이지

處 占 rn 腸耐處醉隆醫隱醫野臧戱團團拳 해발 700 - 800r 정도 에 서북 경사면 에 분포 되는 이 군총 은 신갈 나무 - 켤 죽나무 ... 히 사스레 나무 - 참회 나무 - 면 마군 총 이 군총 에서 키나 무우 세종 은 참회 나무이 T 풀층 우 세종 은 먼마 인데 이 밖에 ...

조선민주주의인민공화국과학원, 1983

나무 쉽게 찾기 - 23페이지

마주 나기 · 가장자리 에 톱니 가 있는 잎 ·-,, 회나무 399 참회 나무 400 나래 회나무 401 회목 나무 483 참빗 샬 나무 402 갈매 나무 407 식나무 99 금식 나무 99 l lirnrnrnl-rn 굼 warn arn1 (11rnrnIrnlrnrnl rn-411i l 산호수 602 자금우 603 금목서 548 ...

윤주복, 2004

Haksurwŏn nonmunjip - 28권,파트 2 -29권,파트 2 - 76페이지

신갈 나무 - 애기나리 항 落群 은 신갈 나무 와 애기나리 를 標徵種 으로 하는 典盟群落 과 당단풍 을 識別種 으로 하는 당단풍 群落 으로 나누어 지며 , 당단풍 群落 은 다시 典歷亞群落 과 참회 나무 亞群落 으로 區分 된다 . 신갈 나무 - 애기나리 群落群 에 ...

Taehan Min'guk Haksurwŏn, 1989

Kyung Hee University Theses Collection - 2권 - 8페이지

1345r 의 華彩蜂 을 지나서 도 신갈 나무 · 갈 참나무 · 물푸레 나무 · 서 나무 等 의 淵葉樹林 이 繼續 되고 그 밑에 가 끔 금강 ... 百潭寺 까지 에는 신갈 나무 · 산사 나무 , 신나 두 · 참회 나무 · 참빗살 나무 · 털회 잎나무 · 뽕 피나무 · 때죽 나무 · 말채 나무 ...

Sinhŭng Taehakkyo, ‎Sinhŭng Taehakkyo. Hanʼguk Haksul Yŏnʼguwŏn, 1959

한국의자연: - 184페이지

또한 능식 - 대 에는 털윤 노리 나무 ,曾 구 나무 , 복숭이 - 나무 , 자도 나무 . 박태기 나무 . 혓개 나무 . % 나무 . 복 분지 띨 ' 기 . 배 < 나무 , 겅 노렌 재 나무 , 청불 나무 , 달 피나무 , 참회 나무 , 들배 나무 , 박쥐 나무 . 왕괴 주머니 , 칭 v 랑 나무 둥이 코고 ...

Hanʾguk Chayŏn Pojon Yŏnʾguhoe, 1970

사채업자 허 7

참회의 마 나무가 아닌 다른 나무에 박혔다가 음이 돌아왔다. “후!” 숨을 고르며 허종무가 자신이 쏜 참회의 마음이 날아간 방향을 따라 걸음을 옮겼다. 그리고 나무에 박힌 참회의 마음 자국을 보고는 각도를 살폈다. '그 촤르륵! 그러자 순간 참회의 마음 ...

형상준, 2015

입술에 묻은 이름

미역오리같이 말라서 굴껍질처럼 말없이 사랑하다 죽 는다는 천희(千姬)의 하나다 나는 본 적 없는 천희를 떠올리며 도토리범벅같이 울었 다 윗집에 살던 어름한 형도 이 나무를 참좋아했다 숫기 없는 나도 이 나무를 좋아했다 바라보면 참회가 많아지는 ...

권혁웅, 2012

나에게 설레임으로 다가온 행복 이야기 07 : 톨스토이와 함께 보내는 365

레프 니콜라예비치 톨스토이 저, 자작나무숲 역. 참회. 완성에 앞서 언제나 뉘우침이 먼저 있어야 한다. 그대가 저지른 악의 근원을 마음 밖에서 찾는 것은 위험한 일이다. 그렇게 되면 참회할 수 없기 때문이다. -로버트슨 그대 마음 속의 모든 악을 만인 ...

레프 니콜라예비치 톨스토이 저, ‎자작나무숲 역, 2004