Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "회나무" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 회나무 EM COREANO

hoenamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 회나무 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «회나무» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
회나무

Abeto

회나무

O abeto é um arbusto de folha caduca que cresce na Coréia, Japão, China, etc. Tem cerca de 4 m de altura. As folhas são opostas, ovalado em forma de ovo ou em forma de favo de mel, serrilhado aborrecido na borda, o pecíolo é de 4-10 de comprimento. A flor floresce em roxo em junho, e corre na axila do axil da folha. O fruto é cápsula e amadurece em setembro. 회나무는 한국·일본·중국 등지에서 자라는 낙엽관목으로 높이는 4m 정도이다. 잎은 마주나고 달걀모양 긴 타원형 또는 거꿀달걀꼴로 가장자리에 둔한 톱니가 있으며, 잎자루는 길이 4-10㎜이다. 꽃은 6월에 자주색으로 피고, 잎겨드랑이의 취산꽃차례로 달린다. 열매는 삭과이며 9월에 익는다.

definição de 회나무 no dicionário coreano

Abeto Planta dicotiledônea. 회나무 쌍떡잎식물 노박덩굴목 노박덩굴과의 낙엽관목.
Clique para ver a definição original de «회나무» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 회나무


버들개회나무
beodeulgaehoenamu
버들회나무
beodeulhoenamu
붉은고로쇠나무
bulg-eungolosoenamu
참회나무
chamhoenamu
개회나무
gaehoenamu
긴고로쇠나무
gingolosoenamu
고로쇠나무
golosoenamu
경성고로쇠나무
gyeongseong-golosoenamu
집게고로쇠나무
jibgegolosoenamu
꽃개회나무
kkochgaehoenamu
만주고로쇠나무
manjugolosoenamu
나래회나무
nalaehoenamu
산고로쇠나무
sangolosoenamu
섬개회나무
seomgaehoenamu
섬회나무
seomhoenamu
수개회나무
sugaehoenamu
털개회나무
teolgaehoenamu
털고로쇠나무
teolgolosoenamu
의성읍도서동의회나무
uiseong-eubdoseodong-uihoenamu
왕고로쇠나무
wang-golosoenamu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 회나무

귀열보렐리아
귀직선
근황첨중적설
금환
기동
기로
기역
깃재
남군
남대교
남면
남월
남자
남절도사
남초등학교
내근

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 회나무

가이즈카향나무
가자나무
가래나무
가막바늘까치밥나무
가막까치밥나무
가막살나무
가마귀밥여름나무
가마귀쪽나무
가문비나무
가는잎음나무
가는잎벚나무
가는잎정향나무
가는잎조팝나무
가새덜꿩나무
가새잎산사나무
가새뽕나무
가산령잣나무
가시까치밥나무
가시나무
가시오갈피나무

Sinônimos e antônimos de 회나무 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «회나무»

Tradutor on-line com a tradução de 회나무 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 회나무

Conheça a tradução de 회나무 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 회나무 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «회나무» em coreano.

Tradutor português - chinês

Hoenamu
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hoenamu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hoenamu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hoenamu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Hoenamu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hoenamu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hoenamu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hoenamu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hoenamu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hoenamu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フェナム
130 milhões de falantes

coreano

회나무
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cemeng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hoenamu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hoenamu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hoenamu
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hoenamu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hoenamu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hoenamu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hoenamu
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hoenamu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hoenamu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hoenamu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hoenamu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hoenamu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 회나무

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «회나무»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «회나무» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 회나무

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «회나무»

Descubra o uso de 회나무 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 회나무 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
죽을 줄 알아야 살 줄 안다: 7박 8일 244km 걸어서 울산에서 의성대제까지
역시 예나 지금이나 우리 집 추억을 지닌 회나무는 우리 집 역사의 산 증인이다. 회나무는 아낌없이 놀이터를 내주었고 힘들어할 때 용기와 인 내하는 힘을 주었다. 사랑하는 회나무야 고맙다. 고등학교 시절 남가일몽(南柯一夢)이란 고사성어를 배울 때, ...
윤봉오, 2015
2
한국단편문학선 2
그렇다 , 내가 우리 동네 어구 에 들어 섰을 때 , 제일 먼저 내 눈 에 비친 것은 저 두 그루 의 늙은 회나무 였다 . 저 늙은 회나무 를 바라 보자 비로 소 나는 내가 고향 에 돌아 왔다는 실감 이 들었던 것이다 . 저 볼모 양도 없는 , 시꺼먼 , 늙은 , 두 그루 의 ...
김동리, 2012
3
이광수 문학전집 소설 14- 흙
이날 밤 숭은 저녁을 먹고 초시네 회나무 밑으로 갔다. 이 회나무는 본래 숭의 집 것이었다. 지금은 집 아울러 초시라 는 사람의 것이 되었다. 이 회나무 밑은 여름이 되면 밤이나 낮이나 동리 사람의 회의실이요, 휴식소요, 담화실이었다. 오늘 저녁에도 ...
이광수, 2013
4
74. 서울 속의 세계 문화: - 7페이지
회나무길 은 지하철 6호선의 역 중 하나인 녹 사평역을 지나 남산에 있는 그랜드 하얏트 호텔까지 가는 길을 말한다. 회나무길 위쪽에는 노르웨이, 파키 스탄, 덴마크, 태국 등 외국 대사관 가정 요리, 와플과 케이크, 커피와 팥빙수까지 다양한 음식을 ...
한국어읽기연구회, 2013
5
풍운제일보 6
하지 만 그녀의 등등하던 기세는 한풀 꺾여 있었다. 모두 떠났다. 잿빛 땅거미가 조금씩 이릉운만이 혼자서 길게 쓰러져 누워 있을 뿐이다. 어깨에서 흘러내 리던 피도 굳어 이제는 더 흐르지 않았다. 까마귀 몇 마리가 회나무 가지에 앉아 그런 이릉운을 ...
송진용, 2010
6
[세트] 풍운제일보 (전8권/완결)
제1장 강호에 부는 바람 그날 두위(杜偉)와 이릉운(李凌雲)은 산이 끝나고 천화평(川和平)으 로 접어드는 언덕 위의 커다란 회나무 아래에서 마주쳤다. 두위는 팽호, 장 노대, 장가구 등과 함께 부스럭거리며 산에서 내려 왔는데, 옷과 머리카락에 마른 ...
송진용, 2013
7
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
Korean spindletree 참회나무 (Cham-hoe-na-mu) Few-flower spindletree 회목나무 (Hoe-mok-na-mu) Jejudo spindletree 둥근잎참빗살나무 (Dung-geun-ip-cham-bit-sal-na-mu) Siberian spindletree 회나무 (Hoe-na-mu) Scientific name ...
국립수목원, 2015
8
봉명도 3
길을 막아선 것 같은 한 그루의 늙은 회나무 가지 사이로 눈에 익은 사문의 기왓골이 보였기 때문이다. 이 다리를 건너몇 아름이나 되는 저 회나무를 돌면 사문의 정문이 마주 보인다. 나무다리 앞에서 망설이는것처럼 서 있던 장팔봉이 드디어 발을 떼 어 ...
송진용, 2013
9
[세트] 봉명도 (전8권/완결)
길을 막아선 것 같은 한 그루의 늙은 회나무 가지 사이로 눈에 익은 사문의 기왓골이 보였기 때문이다. 이 다리를 건너몇 아름이나 되는 저 회나무를 돌면 사문의 정문이 마주 보인다. 나무다리 앞에서 망설이는것처럼 서 있던 장팔봉이 드디어 발을 떼 어 ...
송진용, 2013
10
김정한 전집 - 192페이지
그런데 온 동네 가 다 타도 이 회나무 가 안 탄 기 이상치 " 송 털보 는 우거진 회나무 가지 에 눈길 을 보내며 노상 하는 소리 를 되뇌 인다 . " 집 들은 모두 게딱지 같이 납짝 했지만 나무 는 워냑 높았 으니 그렇지 머 . " 박 노인 의 퉁명 스런 대답 도 아마 백 ...
김정한, ‎조갑상, ‎황국명, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «회나무»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 회나무 no contexto das seguintes notícias.
1
"월세 1200만→3000만원으로 올려달라"…음식점 결국 '폐업'
최근 1~2년 새 젊은이들이 많이 찾는 명소로 떠오른 서울 이태원동 경리단길. 국군재정관리단과 맞닿은 왕복 2차선 회나무로를 가운데 두고 양쪽에 최근 들어선 수제 ... «한국경제, dez 15»
2
'서울 용산 회나무로 13가길' 에프엑스 의문의 티저 공개…"온리전 …
서울 용산 회나무로 13가길' 에프엑스 의문의 티저 공개… ... 타그램을 통해 '4'가 크게 새겨진 포스터와 함께 '서울 용산구 회나무로13가길'이라는 주소를 공개했다. «일요신문, out 15»
3
에프엑스, 26일까지 이태원 드렁큰살롱서 전시회
소속사 SM엔터테인먼트는 “21일부터 오는 26일까지 매일 오후 8~12시 에프엑스의 컴백을 알리는 전시회가 서울 이태원 드렁큰살롱(회나무로 13가길 53)에서 ... «헤럴드경제 미주판, out 15»
4
[임항 논설위원의 '그 숲길 가보니'] 천년 주목이 사는 '밝은 산'의 힐링을 …
낙엽수로는 철쭉, 회나무, 함박꽃나무(산목련)가 많다. 회나무의 네갈레 열매껍질이 열리면서 씨앗들이 보인다. 마가목의 붉은 열매들도 높은 가지 끝에 주렁주렁 ... «국민일보, set 15»
5
스물아홉, 12개 식당 운영하는 '경리단길 골목대장' 장진우
2011년 경리단 입구에서 50m가량 떨어진 회나무길에 '장진우식당'을 처음 연 그는 이후 이 일대에 실내 포장마차 '방범포차', 한식 전문점 '문오리', 디저트 전문점 ... «여성동아, ago 15»
6
국제간호협회 임원진, 서울 조계사 방문
이어 회나무 앞에서 기념촬영을 마친 주디스 섀미안 회장 등 임원진은 조계사 주지 원명스님과의 차담을 통해 조계사와 한국불교에 대해 30여 분간 이야기를 나누며 ... «의약뉴스, jun 15»
7
500만원으로 식당 차려 3년 만에 연매출 20억원 낸 청년
지난 19일 '장진우거리'로 유명해진 서울 용산구 회나무로 13가길에서 만난 장진우씨는 “이 지점이 모든 것의 출발이었다”고 했다. 왼쪽 첫 번째 열린 문이 '출발점'이 ... «조선일보, mai 15»
8
[부동산시장 흐름 바꾸는 '뉴 노멀'] 경리단길·연남동…'색다른 상권' 뜬다
이태원동 회나무로길은 본래 명칭보다 '장진우 거리'로 더 유명하다. 장진우 씨는 회나무로길 주변에 식당, 카페 등 6개의 가게를 열며 SNS를 통해 유명해졌다. «한국경제, abr 15»
9
음주단속 도주 중 경찰 상해한 미국인 기소
앞서 B씨는 지난해 12월26일 오후 8시30분쯤 혈중알코올농도 0.240%의 만취 상태로 서울 용산구 회나무로를 700m 정도 운전하다 적발된 것으로 조사됐다. «뉴스토마토, abr 15»
10
이태원 경리단길 `변신은 무죄`
21일 경리단길(회나무로) 1㎞와 그 일대를 걸어다녀 보니 신축하거나 리모델링 중인 건물만 10여 개에 달했다. 이 중 절반 이상이 길이 좁고 경사가 급한, 구석진 언덕 ... «매일경제, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 회나무 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/hoenamu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em