Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "꽃개회나무" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 꽃개회나무 EM COREANO

kkochgaehoenamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 꽃개회나무 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «꽃개회나무» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Árvore de abertura de flores

꽃개회나무

A árvore de abertura de flores é um arbusto de folha caduca, com 4-6 m de altura, no meio da montanha de Gyeongsang, província de Gangwon. Cheira bem. As folhas são ovais, apontadas para ambas as extremidades, de 10-16 cm de comprimento, com cabelos finos nas costas, sem dente de serra na borda e cabelos. A flor corre no final de um ramo de uma árvore com um comprimento de 20-30cm e é magenta claro, 10x de diâmetro e 15-18㎜ de comprimento. A fruta é pontilhada e brilhante com a cápsula. É semelhante à Syringae, mas é caracterizada por longas folhas ovais e florescendo após as folhas. 꽃개회나무는 경상도, 강원도 이북의 깊은 산 중턱 이상에서 나는 낙엽관목으로 높이 4-6m이다. 향기가 좋다. 잎은 타원형, 양 끝이 뾰족하고, 길이 10-16cm, 뒷면에 잔털이 있고, 가장자리에 톱니가 없으며, 털이 있다. 꽃은 햇가지 끝에 길이 20-30cm의 원추꽃차례로 달리고, 연한 자홍색, 지름 10㎜, 길이 15-18㎜이다. 열매는 삭과로 뾰족하고, 광택이 난다. 수수꽃다리와 비슷하나, 잎이 긴 타원형으로 잎이 나온 뒤에 개화하는 것이 특징이다.

definição de 꽃개회나무 no dicionário coreano

Árvore de abertura de flores Arbusto caducifolio de Aspenaceae. 꽃개회나무 쌍떡잎식물 용담목 물푸레나무과의 낙엽 관목.
Clique para ver a definição original de «꽃개회나무» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 꽃개회나무


버들개회나무
beodeulgaehoenamu
버들회나무
beodeulhoenamu
붉은고로쇠나무
bulg-eungolosoenamu
참회나무
chamhoenamu
개회나무
gaehoenamu
긴고로쇠나무
gingolosoenamu
고로쇠나무
golosoenamu
경성고로쇠나무
gyeongseong-golosoenamu
회나무
hoenamu
집게고로쇠나무
jibgegolosoenamu
만주고로쇠나무
manjugolosoenamu
나래회나무
nalaehoenamu
산고로쇠나무
sangolosoenamu
섬개회나무
seomgaehoenamu
섬회나무
seomhoenamu
수개회나무
sugaehoenamu
털개회나무
teolgaehoenamu
털고로쇠나무
teolgolosoenamu
의성읍도서동의회나무
uiseong-eubdoseodong-uihoenamu
왕고로쇠나무
wang-golosoenamu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 꽃개회나무

가루알레르기
가마
각시
갈퀴
갑오징어
꽃개소겡
꽃개오동
갯지렁이과
게거미
게무침
게미역국
게미역죽
게양념무침
게장
게저냐
게찌개
게찜

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 꽃개회나무

가이즈카향나무
가자나무
가래나무
가막바늘까치밥나무
가막까치밥나무
가막살나무
가마귀밥여름나무
가마귀쪽나무
가문비나무
가는잎음나무
가는잎벚나무
가는잎정향나무
가는잎조팝나무
가새덜꿩나무
가새잎산사나무
가새뽕나무
가산령잣나무
가시까치밥나무
가시나무
가시오갈피나무

Sinônimos e antônimos de 꽃개회나무 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «꽃개회나무»

Tradutor on-line com a tradução de 꽃개회나무 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 꽃개회나무

Conheça a tradução de 꽃개회나무 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 꽃개회나무 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «꽃개회나무» em coreano.

Tradutor português - chinês

打开花树
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La apertura de árbol de la flor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Flower opening tree
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खुलने का फूल ट्री
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فتح شجرة زهرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Открытие Цветочное дерево
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Abertura da flor da árvore
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খোলা ফ্লাওয়ার বৃক্ষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Arbre Fleur d´ouverture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Membuka Bunga Pokok
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Öffnungs Blume Baum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

花開会木
130 milhões de falantes

coreano

꽃개회나무
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Opening Kembang Wit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mở Flower Tree
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மலர் மரம் திறந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फ्लॉवर वृक्ष उघडत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çiçek Ağacı Açılış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Apertura Albero Fiore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Otwarcie drzewo kwiat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Відкриття Квіткове дерево
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Deschiderea flori copac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Άνοιγμα Λουλούδι Δέντρου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Opening Flower Tree
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Öppning blomma träd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Åpning Flower Tre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 꽃개회나무

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «꽃개회나무»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «꽃개회나무» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 꽃개회나무

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «꽃개회나무»

Descubra o uso de 꽃개회나무 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 꽃개회나무 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
Korean name (Romanization) 꼬리조팝나무 (Kko-ri-jo-pap-na-mu) 꼬리족제비고사리 (Kko-ri-jok-je-bi-go-sa-ri) 꼬리진달래 ... Fimbristylis tristachya var. subbispicata (Nees & Meyen) T.Koyama 꽃개회나무 (Kkot-gae-hoe-na-mu) Beautiful Wolf's ...
국립수목원, 2015
2
나무 쉽게 찾기 - 494페이지
6 월 의 꽃 개회 나무 十一 나무 껍질 꽃 개회 나무 ( 물푸레 나무과 ) Syringatioi 갈잎 떨기 나무 ( 높이 4~6m) 개화기 : 6 ~ 7 월 결실기 : 9 월 경상도 와 강원도 이북 의 높은 산 에서 자란다 . 나무 껍질 은 연한 회갈색 이 며 잔가지 에 껍질 눈 이 있고 ...
윤주복, 2004
3
原州市史: . Yŏksa pʻyŏn - 50페이지
... I p 도 바 람 꽃 D D 배 작 약 A.D 현 호 색 과 범 의 귀 과 도 깨 비 부 채 A,B B,D 제 비 꽃 파 금 강 제 비 貸 11 제 비 꽃 과 l -A --L 11 물푸레 나무과 l -iL 11 현 삼 과 1 태 백 제 비 꽃 B,D 산 형 파 고 본 1 -L - 1 정 향 나 무 1 - -P 1 용 담 1 P/3/ 꽃 개회 나무 ...
원주시사편찬위원회, 2000
4
한국어식물이름의연구 - 145페이지
깡 아리 깨 깨고 리포 래 깨꽃 깨 다리 깨리 깨묵 나무 깨묵 깨묵 나무 깨불 나무 깨 사리 깨 타리 깨풀 깻 잎 나물 깽깽이 풀 깽 ... 꼬 아리 꼭두서니 꼭 지고 광나무 꼭 지윤 노리 나무 꼴 하늘지기 꽁 아리 꽃 개오동 꽃 개회 나무 꽃갯 길경 꽃 고비 꽃꿩 의 ...
임소영, 1997
5
한국의 숲(Ⅰ) 변화하는 환경과 구상나무의 보전: Forest of Korea (Ⅰ) ...
V등급에 속하는 분류군으로는 땃두릅나무, 암매, 시로미, 설앵초, 구름떡쑥, 금방망이, 한라장포로 6과 8분류 군, IV등급은 눈 ... 참바위취, 바위수국, 산오이풀, 참조팝나무, 애기괭이 밥, 청시닥나무, 시닥나무, 부게꽃나무, 참당귀, 만병초, 개회나무, ...
국립수목원, 2014
6
그로테스크
목 개 옻나무 화샬 나무 참회 나무 버들 회나무 참빗 샬 나무 푼 지 나무 ( 청 다래 넌출 ) 노뱍 덩굴 미역 줄 나무 고추 나무 신나무 고로쇠 ... 풀 까치 수영 큰 까치 수영 고욤 나무 감나무 노린재 나무 쪽동 백 나무 때죽 나무 물푸레 나무 쇠 물푸레 쥐똥 나무 개회 나무 자주쓴풀 구슬 ... ( 지초 ) 꽃마리 작샬 나무 누 리장 나무 누린내 풀 조개 나물 황금 산골 무꽃 골무 참 골무 배초향 벌깨 덩굴 개 뱍하 꿀풀 익모초 광대 수염.
최승호, 2012
7
한국 의 야생화: 이 유미 의 우리 꽃 사랑 - 531페이지
이 유미 의 우리 사랑 이유미. 174. 만리화 ForsFthia ovata 175. 산 개나리 Forsytha saAraells 17 포 뱍달 목서 Osrnant/yus insulanis 7f/. 정향 나무 synnga yelutina var. karm'bapash' 178.覺 개회 나무 sMnga wo/N 179. 대성 쓴 儒 Anagd//idl'urn ...
이유미, 2003
8
내가 읽은 박완서
... 와 나무 의 풋내 룰 통 겼다 목련 의 겨울눈 되여 있었고 넵 푸래 나무 의 저을 눈 은 가죽 으로 도어 었었 으로 피어 날 꽃는 ... 태 0 개와 도 은 꽃잎 0 숫 7 } 와 형태 룰 저우 , 그러나 모두 갖추고 쟁 여저 었었 다 꽂이 피지 않 0 내 도 , 꽃눈 속 〕 서 개회 ...
김윤식, 2013
9
한국의자연 - 153페이지
만춘 (晩作) 이 되면 개불알 , 벌깨 덩 骨, 큰꽃 으아리 , 물 참대 , 산작약 , 함박꽃 나무 , 털 야광 나무 , 덜꿩 나무 , 까막 살 나무 , 백당 나무 등이 피고 이른 여름 에는 쪽 동벅 나무 , 빼 쭉 나무 , 개회 나무 , 충충 나무 , 터리 풀 , 팥배 나무 등 의 이 피고 ...
이민재, ‎한국자연보존연구회, 1970
10
한국의자연: - 153페이지
만춘 (晩春) 이 되면 개 各 앝 晋, 벌깨 덩 骨, 큰꽃 으아리 , 불 찹대 , 삽 작약 , 합박 꽃나무 , 털 야팡 나무 , 뎔껼 나무 , 까막 살 나무 , 빽 당나무 등 이 피고 이른 여름 에는 로동 백 나무 , 내 축 나무 , 개회 나무 , 층층 나무 , 터리 를 , w - 배나무 등 의 이 ...
Hanʾguk Chayŏn Pojon Yŏnʾguhoe, 1970

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «꽃개회나무»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 꽃개회나무 no contexto das seguintes notícias.
1
[임항 논설위원의 '그 숲길 가보니'] 북한산 정향나무는 그 숨결을 …
4월 중·하순 산벚나무와 귀룽나무의 낙화, 그리고 계곡물을 뒤덮는 꽃잎을 볼 수 있는 ... 백두대간을 능선 길을 따라 산재해 있던 정향나무, 꽃개회나무 등은 개체수가 ... «국민일보, set 15»
2
북한산 정향나무는 얼마나 더 버틸까
4월 중·하순 산벚나무와 귀룽나무의 낙화, 그리고 계곡물을 뒤덮는 그 꽃잎을 볼 수 ... 백두대간 능선 길을 따라 산재해 있던 정향나무와 꽃개회나무 등은 개체수가 ... «국민일보, ago 15»
3
[한마당-임항]
늦봄과 초여름 물푸레나뭇과 수수꽃다릿속 나무들은 향기로운 꽃으로 우리를 유혹한다. 수수꽃다리, 정향나무, 털개회나무, 꽃개회나무(사진), 섬개회나무 등이 ... «국민일보, jul 15»
4
'4500년 신비' 용늪
강원 인제군 서화면 서흥리 대암산 큰 용늪에 있는 `꽃개회나무`. 꽃잎을 말려 차로 끓이면 그윽한 향이 일품인 함박꽃나무. 용늪의 깃대종인 비로용담은 심각한 가뭄 ... «세계일보, jun 15»
5
[임항 논설위원의 '그 숲길 가보니'] 소백산이 펼쳐 놓은 철쭉꽃판 '별유 …
꽃개회나무, 노린재나무, 오미자나무, 산수국, 구슬댕댕이, 아구장조팝나무, 생열귀나무 등이 꽃이나 꽃망울을 드러내고 있다. 키 작은 나무들 사이로 '5월에 피는 백합' ... «국민일보, jun 15»
6
소백산은 철쭉판 別有天地非人間
사진 왼쪽 위부터 큰앵초, 산앵도나무꽃, 물참대, 감자난초, 벌깨덩굴, 은방울꽃, ... 꽃개회나무, 노린재나무, 오미자나무, 구슬댕댕이, 아구장조팝나무 등이 꽃이나 ... «국민일보, jun 15»
7
오대산 야생화 개화, 얼레지 만병초 등 104종 서식...관찰 최적 장소는?
작년 처음으로 실시한 습지내 서식하는 식물상 조사에서 환경부 지정 특정식물인 나도제비난, 만병초, 두루미꽃, 얼레지, 꽃개회나무, 승마 등 총 104종 서식이 확인 ... «서울경제, mar 15»
8
[임항 논설위원의 '그 숲길 다시 가보니'] 한계령이 품은 희귀식물
이번 숲길 탐방의 주요 관찰 대상은 북방계 희귀식물과 꽃개회나무, 정향나무 등 늦봄과 초여름의 꽃나무들이다. 국립공원관리공단 설악산사무소의 정승준 팀장과 ... «쿠키뉴스, jun 14»
9
산앵두, 꽃개회나무, 함박꽃나무, 두루미꽃, 인가목
복숭아나무 '도'가 '두'로 바뀐 사연을 잘 알지 못하지만 내 기억속에선 언제나 '도'보다 '두'가 더 먼저 떠오르고 더 가까운 느낌으로 다가와 호두, 자두, 앵두로 기억속에 ... «오마이뉴스, jun 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 꽃개회나무 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/kkochgaehoenamu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em