Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "철모" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 철모 EM COREANO

cheolmo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 철모 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «철모» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
철모

Capacete

투구

O capacete é um capacete militar. Recentemente, é feito principalmente de material plástico reforçado. Eles são usados ​​por soldados durante a batalha ou treinamento, e são usados ​​por repórteres quando estão no campo de batalha. Além disso, uma malha de arame é colocada sobre os capacetes para facilitar o apego da classificação ou marcas de soldados a usar e para facilitar a modificação de padrões de camuflagem de acordo com a área de operação. 투구는 군사용 헬멧이다. 최근에는 주로 강화 플라스틱 재질로 만든다. 군인들이 전투 또는 훈련시에 착용하며 종군기자들이 전장에서 취재할때 착용하기도 한다. 또한 착용하는 군인의 계급장이나 표식의 부착을 용이하게 하고 작전지역에 따라 위장무늬를 변경하기 용이하게 하기 위해 철모위에 철망을 씌운다.

definição de 철모 no dicionário coreano

Capacete É um chapéu de ferro usado por um soldado para proteger sua cabeça e nbsp; quando luta. 철모 전투을 할 때 머리부분을 보호하기 위하여 군인이 착용하는 철제의 모자이다.
Clique para ver a definição original de «철모» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 철모


앨모
aelmo
반월모
ban-wolmo
볼모
bolmo
불모
bulmo
청설모
cheongseolmo
칠구지불모
chilgujibulmo
엘모
elmo
갈모
galmo
구우일모
guu-ilmo
홍열모
hong-yeolmo
일모
ilmo
정열모
jeong-yeolmo
루엘모
luelmo
매독성탈모
maedogseongtalmo
맬모
maelmo
샐모
saelmo
삼부팔모
sambupalmo
실모
silmo
탈모
talmo
울모
ulmo

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 철모

마산성
마산성지
마초등학교
망간중석
망산길
면객
면피
면황제
명편
철모깍지벌레
철모
목리
문관
문봉
물이굿
물전
박물관
박테리아

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 철모

가분
각아생
각복
가족음
감각
간양화풍상
강화양
강상
가와시
게르니카-루
게눈
건조효
결혼식이모저
견운

Sinônimos e antônimos de 철모 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «철모»

Tradutor on-line com a tradução de 철모 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 철모

Conheça a tradução de 철모 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 철모 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «철모» em coreano.

Tradutor português - chinês

头盔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

casco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

helmet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हेलमेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خوذة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шлем
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

capacete
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিরস্ত্রাণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

casque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Helmet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Helm
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヘルメット
130 milhões de falantes

coreano

철모
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

helmet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mũ bảo hiểm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தலைக்கவசத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिरस्त्राण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kask
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

casco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kask
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шолом
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cască
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κράνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

helmet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hjälm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hjelm
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 철모

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «철모»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «철모» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 철모

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «철모»

Descubra o uso de 철모 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 철모 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
철모에도 나비는 앉는다
<책소개> 현역 장군이 출간한 에세이집. 37년간 전후방 각지에서 오로지 군인의 길을 걸어오면서 바쁜 군 생활 속에서도 느낀 인간적인 따뜻함과 소소한 행복의 이야기들을 담고 ...
장기윤, 2012
2
그날 공동경비구역에서는 무슨 일이 있었나?
[도서소개] 책소개 한 인권운동가와 유가족들이 국방부를 상대로 펼치는 추리소설보다 긴장감 넘치고 공포영화보다 오싹한 13년간의 진실 추적기 이 책은 대한민국 군 의문사의 ...
고상만, 2011
3
백제 문화 의 이해 - 71페이지
다음 으로 , 쇠창 인 철모 <鐵矛) 는 그 계통 에 따라 투겁 이 직 기형 <直基形) 인 것 과 연미 형 (燕尾形) 인 것으로 크게 구분 된다 . 직 기형 철모 는 중국 의 전국 시대 연 나라 에서 한반도 서북부 의 낙랑 지역 에 전해지고 , 이것이 다시 백제 · 신라 · 가야 ...
이남석, 2007
4
식민지시대노동소설선 - 263페이지
철모 는 그 곳 에서 다섯 달 을 지내고 다른 광산 의 광부 로 서 갔다 . 철모 의 유순 하고 온후 하던 성격 은 이 광산 에 와서 부터 점점 사나 웁게 변하여 졌던 것이다 . 그리고 모든 현실 에 대하여 애 착 이라는 것을 가지지 않았다 . 굴이 무너져 그냥 죽어 ...
하정일, 1988
5
영웅김영옥 - 63페이지
하기 위해 철모 를 쓰지 않는 사람 에게는 계급 의 고하 를 막론 하고 벌금 을 물렸 는더 1 1 회 위반 에 50 탈러 였다 . 그때 미 육군 소위 월급 이 한 탈 에 약 40 탈러 였 으니 결코 적은 액수 가 아니었다 . 그래도 영옥 은 철모 를 쓰지 않 [ . 처음 에는 적군 ...
한우성, 2005
6
새로 쓰는 고대 한일 교섭사 - 107페이지
이러한 유형 의 철모 는 영남 지역 에 널리 분포 하고 있어 지역 차 를 알기 어려우나 . 다른 지역 출토품 에 비해 관부 懼部 가 비교적 발듯 沖] - 고 대부 의 단면 이 원형 인 점 에 서 신라 산 으로 본다 . 제 2 획기 는 이전 시기 와 다른 B 류 철모 가 들연 출현 ...
박천수, 2007
7
여자는왜아픈데가많은가
한번은 아침 에 기상 을 해보니 내 철모 가 없어 졌습니다 . 놀란 나 머지 옆 자리 동료 에게 밤새 철모 가 없어 졌다고 큰소리 로 말하니 까 친구 는 조용히 있으라고 입 에다 손 을 대고 신호 를 하는 것이 었 습니다 . 얼른 알아 듣고 잠자코 강의실 에 다녀 ...
박세록, 1999
8
清堂洞 - 124페이지
철모 卷 는 목관 장축 과 나란히 봉 부가 서쪽 을 향하게 목관 북측 판 밖에 부장 된 것으로 ,臺部 에 목질 혼 이 남아 있어 木桐" ' 이 끼워 전 채 후술 할 철모 들 과 달리 따로 부장 된 것이다 . 2 개군 가운데 하나 는 木棺 동 마구리판 밖의 短勒上 가운데 ...
韓永熙, ‎咸舜燮, ‎국립중앙박물관 (Korea)., 1993
9
한국형 경제 건설: 엔지니어링 어프로치 - 5권 - 102페이지
그 랬 더니 총알 은 간단히 철모 를 관통 하는 것이었다 . 물론 철모 는 총알 을 직각 으로 맞으면 관통 한다는 것은 이미 알고 있었는데도 너무나 쉽게 관통 하는 것이었다 . 미국 제 는 어떤가 시험해 보았다 . 결과 는 대동 소이 했다 . 결국 철모 라는 것은 ...
오원철, 1996
10
꽃잎처럼 4
그는 혹시 아 는 사람을 만날까 싶어서 눈을 가릴 정도로 철모를 깊숙 이 눌러썼다. “오 하사님, 초병 근무는 저희들한테 맡기고 수위실 안 에 들어가서 쉬십시오.” 남 상병이 준영의 고통스러워하는 모습을 눈치챘는지 정문 옆의 수위실을 가리켰다.
박혜강, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «철모»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 철모 no contexto das seguintes notícias.
1
남성 지루성피부염, 군대 철모 속에 원인 있다?
특히 군인 특유의 복장도 문제인데, 그중 철모를 포함한 각종 모자는 지루성피부염을 발병시키는 직접적인 요인이 될 수 있다는 것. 전문가들의 의견에 따르면, 잦은 ... «IT Daily, ago 15»
2
해병대 재수사 결과 발표, 철모로 머리 내리치고 경례 500번 시켜
해병대 재수사 결과 발표, 철모로 머리 내리치고 경례 500번 시켜 ... 빠졌다', '행동이 느리다' 등의 이유로 철모로 머리를 맞는 등 수차례 구타를 당한 것으로 드러났다. «국민일보, jul 15»
3
철모로 머리 맞고 샤워실 나체 폭언… 해병대 자살 기도
해병대에서 선임병의 구타 등 가혹행위를 신고한 병사가 타 부대 전출을 요구했지만 묵살당하고 부대에 남아 폭언과 기수 열외 등 은근한 보복에 시달리다 자살을 ... «국민일보, jul 15»
4
이준기 철모와 군복도 가리지 못한 '꽃미모'
배우 이준기가 군복을 입고 철모를 쓰고 찍은 사진이 누리꾼들의 관심을 모으고 있다. 이준기는 군복무에 한창이던 지난 2011년 페이스북에 군복을 입고 철모를 쓰고 ... «더팩트, jun 15»
5
저우융캉 파멸시킨 中공산당 "철모자왕 존재 용납 안해"
철모자왕'은 청(淸)나라 때 존재했던 특수한 세습 귀족을 일컫는 말로, 최근 중국 정치권에서는 무소불위의 권력을 휘둘러온 전·현직 고위관료들을 비난하는 용어로 ... «연합뉴스, jun 15»
6
6.25 격전지 펀치볼 미군 철모속 편지사연
당시 미 25사단 14연대 소속으로 혈전에 참가했던 로버트 파카 2세의 철모 속에 담긴 그의 어머니 편지와 이를 발견한 당시 소대장 이석홍(李錫洪) 소위의 이야기다. «경제풍월, jun 15»
7
"철모 주인은 마지막에 무엇을 떠올렸을까?"
1999년 파주에서 발견된 6·25 전사자의 철모 사진과, 무명용사들이 빗발치는 포화 속 ... 특히 사진 속 철모는 6·25 전쟁 때 한 무명 전사자의 것으로, 1999년 봄 파주 ... «연합뉴스, jun 15»
8
[포토] 예비군 '총기 난사' 현장 공개…철모 탄띠 군화 나뒹굴어
사고가 난 1∼10사로 지역은 노란색 '헌병 폴리스 라인'이 쳐져 있고, 사고가 발생한 1∼5사로에는 응고된 혈흔이 군데군데 보였다. 철모와 군화, 탄피받이, 수통 달린 ... «한겨레, mai 15»
9
라디오스타 박하선, 유격 훈련 중 끓어오르는 욕 참지 못했다! “철모로 …
철모로 가리고 숫자 욕” ... 이널 박하선은 “유격 훈련 중 뱃속에서부터 끓어오르는 숫자 욕을 하려고 하는데 카메라가 다가 왔다”며 “철모로 얼굴을 가리고 욕을 했다"고 ... «머니투데이방송MTN, mar 15»
10
'라디오스타' 박하선, “'진짜 사나이' 훈련 너무 힘들어 철모로 가리고 욕 …
입소 후 훈련을 받던 에피소드를 이야기하던 중 MC 윤종신은 박하선에게 “훈련이 너무 힘들어서 철모로 가리고 욕을 했었다더라”라고 물었다. 이에 박하선은 “살면서 ... «텐아시아, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 철모 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/cheolmo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em