Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "철망" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 철망 EM COREANO

cheolmang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 철망 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «철망» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
철망

Arame farpado

철조망

Um arame farpado é uma rede feita por tecelagem de fio de aço. O "gabarito" e o "gabarito" de fios curvados em ziguezague entrelaçam uns com os outros para criar um padrão distinto de rombo. 철조망은 강철 철사를 엮어서 만든 망이다. 지그재그로 구부러진 철사들의 "지그"와 "재그"가 서로서로 얽혀 특징적인 마름모꼴 무늬를 만든다.

definição de 철망 no dicionário coreano

Malha de arame Rede de rede feita de fio. 철망 철사로 뜬 그물 모양의 망.
Clique para ver a definição original de «철망» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 철망


백제멸망
baegjemyeolmang
갈망
galmang
가망
gamang
가상사설망
gasangsaseolmang
구슬할망
guseulhalmang
과목불망
gwamogbulmang
할망
halmang
할미밀망
halmimilmang
임하선어불여결망
imhaseon-eobul-yeogyeolmang
절망
jeolmang
조이불망
joibulmang
오종대은명심불망
ojongdaeeunmyeongsimbulmang
오매불망
omaebulmang
오수불망
osubulmang
삼승할망
samseunghalmang
석면철망
seogmyeoncheolmang
설문대할망
seolmundaehalmang
뜰망
tteulmang
원당할망
wondanghalmang
영등할망
yeongdeunghalmang

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 철망

리부
마류
마면
마산
마산성
마산성지
마초등학교
철망간중석
철망산길
면객
면피
면황제
명편
모깍지벌레
모단
목리

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 철망

건착
금융전산
근거리통신
공중
국방위성통신
국가기간전산
국제데이터통신
국제도로
국제농약행동
궁선
구스
광역
광역통신
광대역통합
권현
교육전산

Sinônimos e antônimos de 철망 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «철망»

Tradutor on-line com a tradução de 철망 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 철망

Conheça a tradução de 철망 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 철망 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «철망» em coreano.

Tradutor português - chinês

铁丝网
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Una red de alambre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wire netting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वायर जाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأسلاك المعاوضة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Проволочная сетка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rede de fio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওয়্যার জাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Grillage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

punai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Maschendraht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

金網
130 milhões de falantes

coreano

철망
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wire netting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dây lưới
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வயர் அடித்திருந்தார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वायर निव्वळ नफ्याच्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tel örgü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rete metallica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

siatka z drutu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дротяна сітка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rețea de sârmă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συρματόπλεγμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ogiesdraad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mETALLTRÅDSNÄT
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

netting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 철망

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «철망»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «철망» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 철망

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «철망»

Descubra o uso de 철망 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 철망 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
구조용 용접철망을 사용한 건축물의 구조설계.시방지침 및 해설
재래식 철근조립방식을 탈피한 건축설계를 그림.도표 를 덧붙여 설명했다.
대한주택공사주택연구소편, 1994
2
해고
우리의 삶도 스스로 만든 철망 속으로 가고, 쳇바퀴 위에서 질주하 면서, 그 철망이 죽을 때까지 부서지지 않을 거라 믿고 사는지 모른 버려진 자유 속에 부서지고, 새로운 의해 다면, 우리도 버려진 애완동물처럼 자유에 대한 두려움과 공포로 새 로운 ...
김영헌, 2015
3
가족건강관리 - 178페이지
이런 과정 을 퉁해 그는 현재 의 고 퉁이 미래 에도 지속 되어야만 히는 필연적 인 이유 들은 없으며 , 또한 과거 에 그 를 고통 스럽게 했던 일부 문제 들이 현재 에는 지속 되지 않음 을 근거 로 틀어 미래 가 그가 생각 하 듯이 그렇게 철망 적이기 않음 을 ...
김문실, 2007
4
문정옥 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 26) - 75페이지
으윽!” 철망 가시에 박힌 채 버둥대던 장미는 정신을 잃었습니 다. 얼마쯤 지났을까? “어머, 나쁜 철망이네!” 나들이를 나온 한 소녀가 할머니의 손을 놓고 장미에게 로 다가왔습니다. “아가, 이 철망도 여기서 이런 가시울타리 노릇을 하고 싶진 않을 거다.
문정옥, 2013
5
[세트] 윤환전생 (전9권/완결)
바로 철망삭이라고 하는 것으로, 수많은 철사로 이루어진 그물이었 고 갈고리가 박혀 있는 것이었다. 이것에 휘감긴다면 어떤 맹수도 벗어나지 못한다는 말이 있을 정도 로 단단하고 결박이 강하다. 하물며 하나도 아니고 수 개의 철망삭이었다. 맹수가 ...
김형규, 2014
6
충돌하는차이들의심층: 서영인 평론집 - 118페이지
이 주인 공 들 에게 철망 적 세계 인식 과 환상 이란 결코 등펄 어진 . 분리 된 세계 가 아니다 . 철망 적 세계 에 대한 견딜 수 없는 좌철 은 이것 과 는 다른 세계 를 간철 하게 꿈꾸게 했고 그 욕망 은 환상 을 불러 와 다른 세계 의 가 능성 을 현시 할수 있게 ...
서영인, 2005
7
최소한의 사랑
전경린. 는 결연한 표정을 지었다. “아뇨, 저는 용서 못 해요.” 염을을 제외한 두 남자와 대답을 한 나 자신까지 일제 히 폭소를 터뜨렸다. “신미양 씨 재미있는 분이네.” 국토철망 사장이 웃음 끝에 손을 내밀었다. 나와 두 남자는 막후의 어려운 계약이라도 ...
전경린, 2012
8
린키 이야기 2(완결)
이윽고 동 료들과 나는 사람들의 손에 이끌려 철망 안으로 들어갔다. 동료들의 얼굴은 마치 차례로 줄지어 죽음의 문턱으로 들어가는 것처럼 보였 고 사람들은 한 마리 한 마리 가방에 물건을 담듯 동료들을 거침없 이 집어넣었다. 이때, 나 역시도 한 사람 ...
주 써니, 2014
9
[무료] 신마강림 1
도적들은 선두의 양인명에게 철망을 집어던졌다. 쇠갈고리가 가득 붙어 있는 철망이 넓게 펴지며 양인명을 덮쳤다. 양인명은 이를 악 물고 도를 휘둘렀다. 철망은 불통이 튀며 철망의 가운데가 조금 찢어졌다. 가운데가 찢어진 그대로 양인명을 덮쳤다.
강승환, 2010
10
[세트] 소림권왕(전15권/완결)
철망은 점점 마루치의 말에빠져 들었다. 지금껏 생각 없이 꼴리는 대로 살아왔다. 그렇게 살다 주변에서 죽 은 친구 놈들이 수십 명은 됐다. 그런데 지금 마루치는 생각을 하라 고 닦달을 하고 있었다. “아이고 머리야. 그만 설명하고 그냥 네가 말하라고.
무진림, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «철망»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 철망 no contexto das seguintes notícias.
1
'분양vs임대' 주민갈등…가시철망 치고 "넘어 오지마!"
서울시가 주민·계층별 갈등을 줄이기 위해 분양단지 내 공공임대주택을 혼합해 공급하는 '소셜믹스'를 도입한 지 12년 지났지만 거주민간 갈등은 여전하다. 아파트를 ... «머니투데이, out 15»
2
수m 교도소 전류가시철망 넘은 '어메이징 탈옥수'
... [헤럴드경제=이문길 통신원] 20세 청년 재소자가 중국 하얼빈 교도소의 엄중한 경계 속 수m의 높은 담벼락을 뛰어넘어 탈옥에 성공해 현지 매스컴에서 경악했다. «헤럴드경제, ago 15»
3
세종로 정부청사 철망 45년 만에 철거
서울 세종로 정부 서울청사 담장이 45년 만에 새 단장을 했다. 행정자치부는 광복 70주년을 맞아 청사 전체를 둘러쌌던 철망을 철거하고. 태극 문양이 새겨진 울타리로 ... «중앙일보, ago 15»
4
정신병원 보호철망 미설치 환자사망 '책임'법원, 충분한 조치 취했어야 …
정신질환자가 입원한 폐쇄병동에 보호철망을 설치하지 않아 환자가 투신자살했다면 원장에게도 책임이 있다는 법원의 판단이 나왔다. 서울중앙지방법원 제1형사부 ... «의약뉴스, ago 15»
5
정신병원 보호철망 미설치해 환자 사망, 업무상과실치사
A원장은 B씨의 입원과정에서 보호의무자의 입원동의를 제대로 받지 않은 이유로 정신보건법위반으로 기소됐고, 보호철망을 설치하지 않은 이유로 업무상과실치사 ... «청년의사, jul 15»
6
[스포츠 주간 해프닝] 돈벼락 맞은 FIFA회장·철망이 훔쳐간 홈런·경기 …
프로야구 올스타전에서 야속한 철망 때문에 홈런을 빼앗기는 웃지 못할 상황이 연출됐다. 18일 수원 KT 위즈 홈구장에서 열린 2015 KBO 올스타전에서 KT의 박경수 ... «메트로신문, jul 15»
7
명품 시공, 합리적인 가격 자랑하는 보령철망 전문 대천철망휀스
보령철망, 보령울타리 전문 대천철망휀스는 적막한 도시 속 담을 쌓는 울타리가 아닌 소중한 대지 위 아름다운 도시 환경 개선을 위한 시공전문을 추구합니다.". «헤럴드경제, jul 15»
8
철망 우리 속의 이집트 전 대통령
【카이로=AP/뉴시스】쿠데타로 축출된 이집트의 모하메드 모르시 대통령이 16일 카이로 경찰학교 법정에서 열린 항고심에서 피고용 철망 우리 속에 갇힌 채 손을 들어 ... «중앙일보, jun 15»
9
용접철망 선도 기업, 대림와이어메쉬의 연구개발 노력
끊임없는 연구개발 노력을 바탕으로 와이어메쉬, 용접철망 분야 업계 선두주자로 발돋움하고 있는 기업이 있어 화제다. 경기도 김포시 양촌면 구래리 와이어메쉬, ... «디지털타임스, mai 15»
10
'시험 기계' 양성소?…中 학교, 교내철망 설치 논란
중국의 한 고등학교가 최근 6개월 사이 교내 자살사고가 2건이나 발생하자 교도소를 연상케 하는 철망을 난간에 설치해 논란이 일고 있다. 숨진 학생들은 성적 압박과 ... «세계일보, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 철망 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/cheolmang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em