Baixe o aplicativo
educalingo
치우

Significado de "치우" no dicionário coreano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 치우 EM COREANO

chiu



O QUE SIGNIFICA 치우 EM COREANO

Pimentão

É um deus da guerra ou uma tribo antiga que se diz ter lutado na batalha do Thakrok com muitos outros registros e lendas na China.

definição de 치우 no dicionário coreano

Pimentão É dito que apareceu em mitos chineses antigos e como chefe da família Gulli, ele teve uma guerra com o imperador. Também foi adorado como "Deus da guerra" ou "Deus do exército" na China e na Coréia.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 치우

백제치우 · 박치우 · 체르니히우 · 조치우

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 치우

치옹유고 · 치와문집 · 치와와 · 치와와강 · 치와와주 · 치와집 · 치외법권 · 치요무수비 · 치욘 · 치욘강 · 치우담 · 치우미 · 치우천왕 · 치원성낭포 · 치원성석회화상피종 · 치원성종양 · 치위독취양명 · 치위생과 · 치윈산 · 치유

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 치우

각우 · 가게나우 · 각시흰새우 · 각시새우 · 가이저우 · 갈우 · 가난뱅이-여우 · 간베이저우 · 강감찬-여우 · 강봉우 · 강변칠우 · 간저우 · 간좌폐우 · 간난커자웨이우 · 간표우 · 가오저우 · 가시배새우 · 가시발새우 · 가시자주새우 · 가시투성어리새우

Sinônimos e antônimos de 치우 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «치우»

치우 ·

Tradutor on-line com a tradução de 치우 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 치우

Conheça a tradução de 치우 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 치우 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «치우» em coreano.
zh

Tradutor português - chinês

抛弃
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

guardar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Put away
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दूर रखो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وضعه جانبا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Уберите
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pôr de lado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বাছা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ranger
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menghapuskan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

wegräumen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

片付け
130 milhões de falantes
ko

coreano

치우
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ngilangke
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dứt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தவிர்த்திடுங்கள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दूर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

elemek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

mettere via
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Odłóż
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

приберіть
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pune departe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποταμιεύω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Verwyder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lägga undan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sett bort
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 치우

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «치우»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 치우
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário coreano online e expressões mais usadas com a palavra «치우».

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 치우

EXEMPLOS

8 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «치우»

Descubra o uso de 치우 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 치우 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
치우
이규정. 기로서니 생각하면 병석은 고모님께 그동안 너무 무심 했던 걸 그때야 가슴이 저미도록 자책했던 것이다. 사 실 부모를 일찍 여읜 병석에게 고모님은 하늘 같은 보 호자요 유일한 피붙이였고, 바로 어머니 같은 분이 아 니었던가. 그는 고모님 영정 ...
이규정, 2013
2
중국 신화 라이브러리 04_치우와 예 그리고 영웅들: - 2페이지
정재서. 2. 장. ~. 붉은. 혜성. 이. 된. 치우. 치우 에게는 헝 제가 많았다 치우 의 헝제 는 일흔 두 명 이었다고 도 하고 여든 한 명 이었다고 도 한다 아홉 다 ~ 그만큼 그 에게 많은 동맹 과 이다 .
정재서, 2013
3
치우와 별들의 책
15-year old Ch'iu goes to magical Gaia Land and fights evil Medesŭt'i, in order to save his mom from the deadly curse as well as the mankind from the threat of nuclear weaponry and other corruptive forces.
이준일, 2009
4
밀리언셀러 클럽 한국편 27 - 재림:
세밀한 설정과 완성된 구성으로 한국형 본격 추리소설을 선보인 안치우 작가의 데뷔작. 180센티미터의 큰 키와 강인한 체력을 가진 여성이자, 이성적인 분석력과 사건의 이면을 ...
안치우, 2014
5
치우와 파수꾼의 탑(치우 판타지 시리즈 2)
Ch'iu's battle with evil Medesŭt'i continues. With Olivia, a friend he met in Gaia Land and magician Hudi, Chi'u is equipped for adventures, encounters with new characters, and discovers a secret about him and his mom.
이준일, 2010
6
치우천황
이 소설을 쓸 때 가장 중요하게 생각한 점은 스피드였다. 구구절절 역사적 사실을 나열하는 것은 일부러 피했고, 현대 소설 이상으로 속도가 빠르고 흥미롭게 읽어주기를 바라는 ...
김광호, 2011
7
팸플릿03-김진경의 신화로 읽는 세상
산예 치우 연합군은 황제 연합군에 계속 승리했으나 마지막 탁록 대전에서 패배했다. 황제는 치우의 불굴의 투혼이 되살아날까 두려워 치우의 시 신을 토막 내어 여러 군데 나누어 묻었다. 그럼에도 치우의 투혼은 여전 히 살아 있었던지 치우의 무덤 ...
김진경, 2012
8
치우천왕기 2 : 두 영웅의 첫 대결
치우가람, 바람 놈들이 알면 내 아들들을 도중 에 죽일지도 모른다. 그러니 그것을 막아야겠구나.' 치우우레는 서둘러 자리에서 벗어나 사울아비가 모여 있는 쪽으로 달려갔다. 마침 병예가 한웅의 가마에서 나 오고 있었다. 병예가 치우우레에게 말했다.
이우혁, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «치우»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 치우 no contexto das seguintes notícias.
1
가난한 피츠버그, 2루수 닐 워커도 팔아치우
가난한 피츠버그, 2루수 닐 워커도 팔아치우나. 이용균 기자 noda@kyunghyang.com. 입력: 2015년 11월 27일 08:22:11. 폰트 크게하기; 폰트 작게하기; 프린트; 목록. «경향신문, nov 15»
2
<카메라뉴스> "눈 치우러 갑니다"…제설작업하는 장병들
... "눈 치우러 왔습니다" (임실=연합뉴스) 육군35사단 장병들이 26일 전북 임실군 임실읍 치즈마을에서 농가에 쌓인 눈을 치우고 있다. 이날 35사단 30여명은 자매 ... «연합뉴스, nov 15»
3
최대 50cm 폭설 예고…"내 집 앞 눈은 내가 치우자"
최대 50cm 폭설 예고…"내 집 앞 눈은 내가 치우자". 최종수정 2015.11.24 18:28 기사입력 2015.11.24 18:28. 글꼴설정. 글꼴설정. 맑은 고딕; 돋움; 바탕. 폰트확대. «아시아경제, nov 15»
4
평화공원 내의 악질 위패 안 치우나, 못 치우나?
제주 4·3 평화공원(이하 평화공원)은 4·3사건 진압 당시 무고하게 희생된 분들을 기리기 위한 성지(聖地)다. 그런데 의도한 바와는 반대로 4·3 무장반란 폭동의 주모자 ... «미래 한국 신문, nov 15»
5
'닥공' 최강희, 감독 최다우승 갈아치우
최강희(56) 전북 현대 감독이 K리그 통산 감독 최다 우승 기록 경신에 도전한다. 전북은 8일 제주월드컵경기장에서 열리는 현대오일뱅크 K리그 클래식 2015 36 ... «한국일보, nov 15»
6
KIA '빅리거' 노에시 협상...최고액 갈아치우
KIA가 새 외국인 투수로 헥터 노에시(28) 영입을 검토하고 있다. KIA 관계자는 1일 "노에시는 이전부터 꾸준히 관찰하던 선수"라며 "우리 뿐만 아니라 많은 구단에서 ... «중앙일보, nov 15»
7
“남중국해 주변국, 미·중 한쪽에 치우치지 않을 것”
스크랩; 기사본문 글자 크게; 기사본문 글자 작게. “남중국해 주변국, 미·중 한쪽에 치우치지 않을 것”. 입력 2015.10.30 (17:26) | 수정 2015.10.30 (21:58) 단신뉴스. «KBS뉴스, out 15»
8
"남중국해 주변국, 미·중 갈등서 한쪽에 치우치지 않을 것"
... (홍콩=연합뉴스) 최현석 특파원 = 남중국해 주변 국가들이 최근 남중국해를 둘러싸고 갈등을 빚는 미국과 중국 중 어느 한 쪽을 편들지 않을 것이라는 관측이 제기 ... «연합뉴스, out 15»
9
세월호 못 건졌는데 단원고 교실 치우
세월호 참사 희생자(지난해 사건 당시 단원고 2학년)들이 사용하던 교실을 내년부터 어떻게 할지를 놓고 희생자 가족들과 교육청의 합의가 이루어지지 않고 있다. «미디어오늘, out 15»
10
“한쪽으로 치우치지 않은 교과서 필요”… 서울 서초고 동아리 학생들 토론
13일 오후 서울 서초구 서초고 교내의 위안부 소녀상 앞에서 이 학교 '나라사랑 동아리'에서 활동하는 최상 양, 이재용 군, 석재현 양, 윤수연 양(왼쪽부터)이 역사 ... «동아일보, out 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 치우 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/chiu>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT