Significado de "촛불" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 촛불 EM COREANO

촛	불
chos	bul

O QUE SIGNIFICA 촛불 EM COREANO

Velas

양초

O segundo refere-se a uma fonte de luz ou combustível feito de combustível sólido e morno feito de parafina ou cera de abelha. É feito para ligar uma vela, e a vela ocidental é chamada de vela. Até o século 19, as velas eram principalmente feitas de wuji, mas hoje a maioria é feita de parafina. Para acender uma vela, é necessário dissolver a vela no calor da partida para vaporizar a peça. Depois de queima, combina com o oxigênio no ar e queima-o. O calor da chama derrete a própria vela. A vela derretida subiu ao longo do pavio por ação capilar e mantém a chama vaporizada. As velas podem ser facilmente vistas em aniversários, casamentos e religiões.

초는 파라핀이나 밀랍 등으로 된 고체 연료와 심지로 이루어진 광원 또는 연료를 말한다. 촛불을 켜기 위하여 만들어졌으며, 서양식 초를 양초라고 부른다. 19세기 이전까지 양초는 대개 우지로 만들었으나, 오늘날은 대부분 파라핀을 원료로 만들어진다. 양초에 불을 붙이려면 성냥의 열로 양초를 녹여 일부를 기화시켜야 한다. 불이 붙은 후에는 공기 중의 산소와 결합하여 타면서 불꽃을 만든다. 불꽃에서 나는 열로 양초가 스스로 녹게 된다. 녹은 양초는 모세관 현상에 의해 심지를 따라 위로 올라가서 기화되어 계속 불꽃을 유지한다. 양초는 생일이나 결혼식, 종교 등에서 쉽게 볼 수 있다.

definição de 촛불 no dicionário coreano

Vela A primeira coleção de poemas de Shin Seokjeong.

촛불 신석정(辛夕汀)의 제1시집.

TRADUÇÃO DE 촛불

Conheça a tradução de 촛불 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 촛불 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «촛불» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 烛火
• Tradutor português - espanhol: luz de una vela
• Tradutor português - inglês: Candlelight
• Tradutor português - hindi: मोमबत्ती की रोशनी में
• Tradutor português - arabe: على ضوء الشموع
• Tradutor português - russo: искусственное освещение
• Tradutor português - português: Candlelight
• Tradutor português - bengali: সন্ধ্যাকাল
• Tradutor português - francês: Candlelight
• Tradutor português - malaio: Candlelight
• Tradutor português - alemão: Kerzenlicht
• Tradutor português - japonês: キャンドル
• coreano: 촛불
• Tradutor português - javanês: lilin
• Tradutor português - vietnamita: Candlelight
• Tradutor português - tâmil: கேண்டில்லைட்
• Tradutor português - marata: मेणबत्तीचा प्रकाश
• Tradutor português - turco: Mum ışığı
• Tradutor português - italiano: lume di candela
• Tradutor português - polonês: przy świecach
• Tradutor português - ucraniano: штучне освітлення
• Tradutor português - romeno: amurg
• Tradutor português - grego: φως κεριών
• Tradutor português - africâner: kerslig
• Tradutor português - sueco: Levande ljus
• Tradutor português - norueguês: Candlelight

8 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «촛불»

Descubra o uso de 촛불 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 촛불 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

바람 속의 촛불 1권

[도서소개] 책소개 떠들석한 경매장, 다이애나의 목에 걸린 15캐럿 자수 정 목걸이를 두고 경매가 시작된다. 다이애나를 시기 하는 사람들과 재계의 기린아 콜 해리슨 사이에서 경 ...

부디스 맥노트, 1997

촛불잔치:

촛불잔치. 민심에멍이 생겨나고 불통만이 밀려오면 지난 날 기대했던 꿈들 슬픔 되어 우리에게 와 혹시나 새 세상 될까 투표하며 설레던 밤 가슴에 멍울만 남기고 그렇게 소문만 무성해 우리 작은 손에 초하나 있어 민심만 밝힐 수 있다면 우리 작은 마음 ...

조현철, 2014

거짓 과 광기 의 100일: 광우병 촛불 시위 추적 보고서

발간사 추천사 I. 광우병 촛불시위의 발생과 전개과정 1. 촛불시위 발생 원인에 관한 몇 가지 견해 2. 촛불시위 발생 전사 3. 촛불시위의 본격적 전개과정 II. 촛불시위와 방송과 포털 1 ...

홍성기, 2009

촛불

<책소개> 산문이 있는 시집 시간의 향기가 아름답게 피어나는 시집 삶과 현실을 직선(直線)이라 하고, 꿈과 환상을 원(圓)이라 한다면 이 원과 직선이 만나는 접점(接點)에서 시(詩)는 ...

최정호, 2013

촛불과 아들

중앙대학교 예술대학원 문예창작과를 수료한 김동형 단편 소설집『촛불과 아들』. 첫번째부터 다섯번째이야기로 구성하여, 나들목, 어떤 재판, 촛불과 아들, 야경, 벽속의 여자을 ...

김동형, 2015

신석정 시집 - 촛불

<책소개> 총 33편의 시로 구성되어 있으며, 대표작으로는 ｢임께서 부르시면｣, ｢촐촐한 밤｣, ｢그 먼 나라를 알으십니까｣, ｢아직 촛불을 켤 때가 아닙니다｣ 등이 있습니다. ...

신석정, 2014

우주에 촛불 켜서 진실을 벗긴다

필자는 책을 읽으면서 사람의 본성本性과 진실이 숨겨져 있거나 짙게 위장되어 있고, 또한 왜곡되어 있음도 깨달았으므로 그러한 진실들을 똑바로 알려야겠다는 생각으로 ...

전운식, 2013

촛불@광장사회의메커니즘: 티핑포인트,약자의선순환,트리거

최근에 발생하였던 급격한 정치사회적 변화인 2002년 한일 월드컵과 붉은 악마의 등장, 효순이와 미선이의 죽음에 항의하는 촛불 시위, 2002년 대통령 선거와 노사모의 활약, 대통령 ...

김동환, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «촛불»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 촛불 no contexto das seguintes notícias.

[동영상 뉴스] '촛불을 켜주세요' 한국사 교과서 국정화 반대

시민들이 17일 서울 태평로 서울파이낸스빌딩 앞에서 열린 한국사 교과서 국정화 반대 촛불집회에 참가하고 있다. /강윤중 기자 ... «경향신문, out 15»

4160개 촛불로 만든 세월호…'세상에서 가장 슬픈 도전' 성공

세월호 참사 1주기를 맞아 건전지로 불을 켠 전구 촛불을 든 시민 4160명이 17일 저녁 서울시청 앞 서울광장에 모여 세월호 형상을 만들고 있다. 이 행사는 영국 세계 ... «한겨레, abr 15»

현직 부장판사가 '막말 댓글' “노무현은 투신의 제왕… 촛불 참가자들은 …

ㄱ부장판사는 2008년 촛불집회 참가자, 고 노무현 전 대통령을 비롯한 친노 계열 정치인, 노동조합 등을 상습적으로 비난했다. 이런 비난에는 '투신의 제왕' '촛불집회 ... «경향신문, fev 15»

'세월호 선거' 끝나도 촛불은 계속…"진상조사 실시"

이날 오전부터 책임자 처벌과 진상규명, '세월호 특별법' 제정을 위한 서명운동을 벌이고 촛불집회에 참여한 한 유가족은 "2학년 4반 한○○ 아빠"라고 자신을 소개 ... «프레시안뉴스, jun 14»

“대참사 막을 특별법 제정하라” 2만개 세월호 촛불 행진

세월호 참사 희생자를 추모하는 시민들의 촛불이 청계광장을 밝혔다. 집회가 끝나고 청계광장 주변 곳곳에서 청와대 방향으로 행진하려는 시민들과 경찰들 사이에 ... «한겨레, mai 14»

“은화야, 민지야…” 서울 도심서 다시 켜진 3만의 촛불

세월호 침몰 참사 희생자 추모와 실종자 수색 촉구 및 진상규명을 촉구하는 범국민 촛불행동이 24일 저녁 서울 청계광장에서 열리고 있다. 김태형 기자 ... «한겨레, mai 14»

눈물의 3만 촛불 "더 이상 가만히 있지 않겠다"

세월호 참사 대응 각계 원탁회의'는 이날 오후 6시부터 청계광장에서 '세월호 참사 추모 5.17 범국민 촛불행동' 집회를 열었다. 주최 측은 당초 참가 인원으로 1만 명을 ... «프레시안뉴스, mai 14»

"가만히 있지 않겠다"... 청계광장 밝힌 세월호 추모 촛불

시민·사회단체들로 구성된 세월호 참사 시민촛불 원탁회의(아래 원탁회의)는 주말인 이날 오후 6시 '세월호 희생자 추모와 진실을 밝히는 국민촛불'이라는 주제로 ... «오마이뉴스, mai 14»

촛불 든 고교생 2천여명 “마음이 썩어 문드러집니다”

9일 밤 경기도 안산시 안산문화공원에서 이 지역 고등학교 학생 2000여명이 촛불을 밝힌 채 세월호 침몰사고로 희생된 단원고 학생들을 추모하는 촛불문화제를 하고 ... «한겨레, mai 14»

국정원 규탄 국민촛불대회 “특검으로 갈 수밖에 없다”

국가정보원 선거개입을 규탄하는 '8차 국민촛불대회'가 17일 오후 서울광장에서 4만여 명(경찰추산 9000명)의 시민들이 모인 가운데 열렸다. 이날 촛불집회는 서울 ... «경향신문, ago 13»