Significado de "추인" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 추인 EM COREANO

추	인
chu	in

O QUE SIGNIFICA 추인 EM COREANO

Chin

추인

A confirmação é que o Código Civil é para complementar e completar os defeitos do ato de lei mais tarde. A Lei Civil reconhece três atos: atos revogáveis, atos de agentes não autorizados e atos inválidos. (1) A confirmação do cancelamento é o cancelamento do direito de cancelamento. Como resultado, o ato que já estava em estado instável, que pode ter sido cancelado, se tornaria um ato que não seria cancelado no futuro, de modo que o relacionamento legal seja estável. (2) O reconhecimento de um ato por um agente não estatutário é criar um novo efeito justificável sobre o fato de que nenhum efeito legal ocorreu em relação à pessoa original. Um ato inválido não é válido, mesmo que seja confirmado. No entanto, por exemplo, se um sinal falso indicar que uma venda inválida é inválida, a venda é válida a partir daí.

추인은 민법상은 법률행위의 결점을 후에 보충하여 완전히 하는 것. 민법은 취소할 수 있는 행위, 무권대리인의 행위, 무효한 행위의 3자에 대해 추인을 인정하고 있다. ⑴ 취소할 수 있는 행위의 추인이란 당해행위를 취소하지 않는다는 것으로 이론상은 취소권의 포기이다. 이것에 의해 일단 효과를 발생한 취소될지도 모를 불안정한 상태에 있던 행위는 이후 취소될 걱정이 없는 행위로 되어 법률관계는 안정한다. ⑵ 무권대리인이 한 행위의 추인은 원래 본인에 관하여 아무런 법률효과가 발생하지 않은 것에 새로이 정당한 대리행위로서의 효과를 발생시키는 것이다. 무효한 행위는 추인해도 유효로 되지 않는다. 그러나 예를 들면 허위표시로 무효한 매매를 무효라는 것을 알면서 추인했을 때는 그때부터 유효한 매매로 된다.

definição de 추인 no dicionário coreano

Chin Geralmente, concordando com um ato depois que ele é feito.

추인 일반적으로 어떤 행위가 있은 뒤에 그 행위에 동의(同意)하는 일.

TRADUÇÃO DE 추인

Conheça a tradução de 추인 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 추인 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «추인» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 批准
• Tradutor português - espanhol: Ratificación
• Tradutor português - inglês: Ratification
• Tradutor português - hindi: अनुममर्थन
• Tradutor português - arabe: تصديق
• Tradutor português - russo: ратификация
• Tradutor português - português: ratificação
• Tradutor português - bengali: অনুসমর্থন
• Tradutor português - francês: ratification
• Tradutor português - malaio: pengesahan
• Tradutor português - alemão: Ratifizierung
• Tradutor português - japonês: 追認
• coreano: 추인
• Tradutor português - javanês: ratifikasi
• Tradutor português - vietnamita: sự phê chuẩn
• Tradutor português - tâmil: கையொப்பமிட்டு ஏற்பது
• Tradutor português - marata: मंजुरी
• Tradutor português - turco: onay
• Tradutor português - italiano: ratifica
• Tradutor português - polonês: ratyfikacja
• Tradutor português - ucraniano: ратифікація
• Tradutor português - romeno: ratificare
• Tradutor português - grego: επικύρωση
• Tradutor português - africâner: bekragtiging
• Tradutor português - sueco: Fastställande
• Tradutor português - norueguês: ratifisering

4 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «추인»

Descubra o uso de 추인 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 추인 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

사일참월 3

검의 기세에 자신의 몸까지 실은 운일월이 당추인에게로 돌진해 간 장의거리. 거리가 찰나에 사라진다. 사일검법 최후초 사일! 완벽하지는 않지만 혼신의 힘을 담은 사일은 유태의 그것보다 조금 못 뿐이다. 다른 점창의 고수들이 펼치는 사일과는 차원이 ...

엄인용, 2013

포쾌 6

공추인. 자금 우리가 양호는 자리를 박차고 일어났다. 벌떡. 공추인은 황급히 바닥으로 무릎을 꿇었다. 그는 고개를 깊이 숙이며 급 히 말했다. “마영. 저도 보고받은 즉시 마영께 보고를 올리는 것입니다. 단지 저희 광마일맥이 교를 장악하게 된 것이 바보 ...

한라산, 2013

[세트] 사일참월 (전5권/완결)

가슴을 뚫린 당추인이 그 말을 남기며 뒤로 꼬꾸라졌 다. 늦었다. 그 말의 의미를 운일월은 곧바로 알 수 있었다. 천독이라는 별호. 그것이 거저 얻은 것이 아님을 증명하듯, 당추인이 마 지막에 뿌린 독은 그 생을 담아 낸 역작이었다. 뒤로 넘어간 당추인이 ...

엄인용, 2013

포쾌 7 (완결)

그는 서 있 는 사령오밀 공추인을 향해 일갈했다. “놈은? 그놈은 어찌 되었느냐?” 공추인은 재빨리 대답했다. “네. 마영. 현재 황도 내부로 들어온 것을 확인하였습니다.” “현재 그자가 있는 곳이 어디냐?” 공추인은 우물쭈물하며 난처한 기색을 띠었다.

한라산, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «추인»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 추인 no contexto das seguintes notícias.

이종걸 "의총 추인하면 2일 본회의서 법안 처리"

이종걸 새정치민주연합 원내대표는 2일 본회의서 법안·예산안 처리와 관련해 "(2일 법안처리하는 것에 대해)의총에서 추인이 되면 이날 본회의에서 법안처리를 ... «머니투데이, dez 15»

野 '쟁점 5법' 본회의 처리 추인…예산안 처리 '파란불'

【서울=뉴시스】박주연 기자 = 새정치민주연합은 2일 오후 국회에서 의원총회를 소집, 내년도 예산안 처리와 연계된 5개 쟁점 법안의 본회의 처리를 추인했다. «뉴시스, dez 15»

여야 합의안 추인 野 의총 종료…예산안 처리 본회의 곧 시작(속보)

원유철 원내대표와 이야기하는 김무성 대표 (서울=연합뉴스) 하사헌 기자 = 새누리당 김무성 대표가 2일 오후 국회 본회의장에서 새해 예산안 등 처리를 위한 본회의 ... «연합뉴스, dez 15»

野, 정족수 미달로 한중 FTA 추인 불발…오후 재시도

(서울=연합뉴스) 류지복 서혜림 기자 = 새정치민주연합은 30일 오전 11시 한중 자유무역협정(FTA) 비준동의안 처리와 관련, 피해산업 보전대책을 추인하기 위한 의원 ... «연합뉴스, nov 15»

與, 한중 FTA 피해보전 합의안 추인… 野, 의결 종족수 미달로 '보류'

새누리당은 야당 의총에서 잠정 합의안이 추인되는 대로 국회 외교통일위원회 전체회의와 오후 2시 예정된 본회의에서 한·중 FTA 비준안과 함께 한·베트남, ... «천지일보, nov 15»

새정치, 한중 FTA 추인 결론 못 내고 의총 정회

새정치, 한중 FTA 추인 결론 못 내고 의총 정회 ... 새정치연합은 오늘 오후 의원총회를 속개해 한중 FTA 잠정 합의안의 추인 여부를 계속 논의할 예정입니다. 새정치 ... «KBS뉴스, nov 15»

여야, 한중FTA 비준동의안 추인… 오늘 본회의 처리

여야가 30일 한중 자유무역협정(FTA) 비준동의안과 그 피해보전 대책을 각각 추인했다. 이로써 한중 FTA 비준안은 이날 여야 지도부 회동과 소관 상임위원회를 거쳐 ... «머니투데이, nov 15»

새정치, 한중 FTA 비준 협상안 추인 진통…1시40분 속개

이 대변인은 "1시40분에 속개하고 나서 (대표가) 서명을 하든지 할 것"이라며 "속개 후 추인이 이뤄지면 바로 서명이 이뤄질 것이고, 안 되면 지연될 수도 있다"고 설명 ... «뉴시스, nov 15»

[단독] 국편, 위원 전체회의 열어 국정화 방향 추인

한 참석 위원은 "위원장으로부터 교과서 국정화 방향에 대한 사전 설명을 듣지는 못했으며, 오늘 회의에서 이 방향을 추인한 것으로 보면 된다"고 말했다. 김 위원장은 ... «연합뉴스, out 15»

분신 시도·지도부 사퇴 요구…한국노총 진통끝 추인

한국노총은 14일 오후 중앙집행위원회를 열어 격렬한 내부 반발에도 전날 잠정합의한 노사정 대표자 회의 결과를 참석 중집위원 48명 중 30명의 찬성으로 추인했다. «한겨레, set 15»