Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "등잔대" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 등잔대 EM COREANO

deungjandae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 등잔대 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «등잔대» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 등잔대 no dicionário coreano

9 * 9 * 35 Coletor: Lee Pyung Soon Tipo de Material: PSD Número de Controle: cp1009b00134 Copyright: Ulsan Cultural Industry Promotion Foundation (Ulsan) Cultural Industry Promotion Foundation 등잔대 명칭 : 등잔대용도 : 사랑방 옹기연도 : 조선후기지역 : 전국사이즈 : 9*9*35소장자 : 이평순자료유형 : PSD제어번호 : cp1009b00134저작권 : (재)울산문화산업진흥재단

Clique para ver a definição original de «등잔대» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 등잔대


층층잔대
cheungcheungjandae
당잔대
dangjandae
두메잔대
dumejandae
둥근잔대
dung-geunjandae
가는층층잔대
ganeuncheungcheungjandae
건국치안대
geongugchiandae
금강잔대
geumgangjandae
흰섬잔대
huinseomjandae
잔대
jandae
잔/잔대
jan/jandae
진퍼리잔대
jinpeolijandae
좀둥근잔대
jomdung-geunjandae
나리잔대
nalijandae
넓은잔대
neolb-eunjandae
섬잔대
seomjandae
숫잔대
susjandae
수원잔대
suwonjandae
털잔대
teoljandae
톱잔대
tobjandae
왕잔대
wangjandae

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 등잔대

유기관
유주대가
윤주자화사
의자
임동
자뼈
자소류지
등잔
등잔모양토기
등잔받침
등잔
장뇨
장성수축
장액
장인물
적과정
적변형

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 등잔대

가덕도등
가공무역지
각뿔
각산봉화
각시서
가라사
가라산봉수
가마쿠라시
간이침
간이역사수특공
간의
간비
간비종
가는장
가풍
가산오광
가성
가시횟
가야산봉수

Sinônimos e antônimos de 등잔대 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «등잔대»

Tradutor on-line com a tradução de 등잔대 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 등잔대

Conheça a tradução de 등잔대 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 등잔대 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «등잔대» em coreano.

Tradutor português - chinês

灯台
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

candelero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lampstand
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दीवट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المنارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Светильник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lampstand
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাতিদান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chandelier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kaki pelita
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Leuchter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

燭台
130 milhões de falantes

coreano

등잔대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lamp
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chân đèn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குத்துவிளக்கில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दीपवृक्ष
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Lampstand
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

candelabro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

świecznik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

світильник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sfeșnic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λυχνία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kandelaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lampfot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lysestaken
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 등잔대

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «등잔대»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «등잔대» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 등잔대

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «등잔대»

Descubra o uso de 등잔대 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 등잔대 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
하사람성경 새번역: - 212페이지
16 등잔대를 만들다(출 25:31-40) 그는 순금을 두들겨서 등잔대를 만들었으며, 등잔대의 밑받침과 줄기 와 등잔과 꽃받침과 꽃을 하나로 잇게 하였다. 17 등잔대의 줄기 양쪽에서 곁가지 여섯 개가 나오게 하였는데, 등잔대 한 쪽에서 곁가지 세 개, ...
하사람, 2014
2
하사람성경 개역개정: - 11페이지
출 37 라 등잔대를 만들다(출 25:31-40) 그가 또 순금으로 등잔대를 만들되 그것을 쳐서 만들었으니 그 밑판과 줄기와 잔과 꽃받침과 꽃이 그것과 한 덩이로 되었고 17 가지 여섯이 그 곁에서 나왔으니 곧 등잔대의 세 가지는 저쪽으로 나왔 고 등잔대의 ...
하사람, 2014
3
굿데이성경 개역개정(구약) - 188페이지
으로 멜 것이니라 29 너는 대접과 숟가락과 병과 붓는 잔을 만들되 순금으 로 만들며 30 상 위에 진설병을 두어 항상 내 앞에 있게 할지니라 등잔대와 기구들 31 ○ 너는 순금으로 등잔대를 쳐 만들되 그 밑판과 줄기 와 잔과 꽃받침과 꽃을 한 덩이로 연결 ...
생명의말씀사, 2011
4
킹덤어드바이저성경 개역개정: - ccxlii페이지
등잔대를 만들다(출 25:31-40) 그가 또 순금으로 등잔대를 만들되 그것을 쳐서 만들었으니 그 밑판과 줄기와 잔과 꽃받침과 꽃이 그것과 한 덩이로 되었고 17 가지 여섯이 그 곁에서 나왔으니 곧 등잔대의 세 가지는 저쪽으로 나왔 고 등잔대의 세 가지는 ...
하사람, 2014
5
히브리서 강해
이 정금 등잔대는 하나님의 일곱 영(계 4:5), 곧 성령님을 상징합니다. 그곳은 예수님으로 말미암아 우리에게 오신 보혜사 성령님을 예배드리는 처소입 니다. 일곱 영이란 야훼의 영, 지혜의 영, 총명의 영, 모략의 영, 재능의 영, 지식의 영, 야훼를 경외 ...
조용기, 2008
6
사무엘 상
【여호와의 등불】 이것은 성막과 성전에 설치된 등잔대(메노라, mǝnōrāh) 를 가리킨다. 출애굽기 25:31-39에 따르면 등잔대는 좌우로 세 개의 가지를 가진 나무 모양이다. 이것은 성전 내부를 밝히기 위한 충분한 화력을 위한 것일 뿐 아니라, 에덴 동산을 ...
김구원, 2014
7
신우인의 하늘 이야기 4 - 땅에 임한 하늘
너는 순금으로 등잔대를 쳐 만들되 그 밑판과 줄기 와 잔과 꽃받침과 꽃을 한 덩이로 연결하고 가지 여섯 을 등잔대 곁에서 나오게 하되 다른 세 가지는 이쪽으 로 나오고 다른 세 가지는 저쪽으로 나오게 하며 이쪽 가지에 살구꽃 형상의 잔 셋과 꽃받침과 ...
신우인, 2009
8
타라스 불바
는 허리 를 굽혀 위에 올려 놓았던 등잔대 를 집어 들었다 . 가 늘고 긴 다리 가 달려 있고 , 주위 에는 쇠고리 줄 이 달린 집 게 와 불길 을 바르게 세우기 위한 꼬챙이 그리고 덮개 가 붙 어 있는 등잔대 였다 . 그녀 는 그젓 을 집어 올려서 등잔 에 불 을 ...
니콜라이고골, 2012
9
민중의유산 - 237페이지
등잔 데 ·7 등잔대 석유 나 전듣 1 들어 오기 전까지 등 잔 은 우리 의 밤 을 밝혀 주었다 . 하늬 바람 이 휘몰아 치는 삼동 의 밤 은 길다 . 달 이 없는 밤 이 면 먼 하늘 에 별빛 도 희미 하게 얼어 붙어 발 밑 도 가릴 수가 없다 . 바람 소리 와 문풍지 우는 소리 ...
芮庸海, 1997
10
혼 불: 대하 예술 소설 - 6권 - 315페이지
이란 말이냐 , 소리 를 다 맺지 못하고 , 기응 은 등잔대 를 번쩍 들어올 렸다 . 매 패려 는 것이다 . 그 바람 에 등잔대 꼭대기 에 얹혀 있던 기름 접시 가 방바닥 으로 떨어져 깨지면서 , 쏟아진 기름 위에 심지 의 불꽃 이 후욱 번져 , 삽시간 에 널룽 널룽 불길 ...
최명희, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «등잔대»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 등잔대 no contexto das seguintes notícias.
1
[서동철 기자의 문화유산이야기 22] '품격있는 섹시함' 조선백자
기름받이란 글자그대로 등잔 아래 걸어 심지에서 떨어지는 기름 찌꺼기를 받는 데 쓴 그릇이다. 노끈을 달아 등잔대에 매달 수 있도록 앙쪽 가장자리에 두 개의 구멍을 ... «서울신문, set 15»
2
이대원 '정물'
1979년에 제작한 이 그림은 안방에 놓여 있는 등잔과 등잔대, 창문을 통해 보이는 산과 나무를 특유의 점묘법으로 그린 수작이다. 방안에 흩어진 보랏빛 색감들이 창문 ... «한국경제, set 15»
3
[평화칼럼] 통일의 시대를 앞둔 교회의 사명
첫 번째는 순금 등잔대 위의 일곱 등잔이다. 또 하나의 그림은 그 일곱 등잔 양쪽에 위치한 감람나무이다. 먼저 일곱 등잔은 계시록 1장의 일곱 교회를 의미한다. «기독일보, ago 15»
4
'예수는 새빨간 사기꾼!'이라고 사실상 주장하는 이만희
출25:30-31은 성전의 등잔대(혹은 촛대)의 모양을 묘사한다. “너는 순금으로 등잔대를 쳐 만들되 그 밑판과 줄기와 잔과 꽃받침과 꽃을 한 덩이로 연결하고 가지 여섯 ... «크리스찬투데이, mai 15»
5
[이스라엘 이야기] 편도 꽃
성경에서 편도 꽃은, 야곱이 이집트 총리 요셉에게 보낸 선물, 아론의 지팡이, 성소를 비추는 일곱 등잔대, 예레미야가 선포한 예언, 그리고 허무한 인생사를 읊은 ... «가톨릭신문, jan 15»
6
25년 '도예인생' 전통의 맥 잇는다
여토도예 전시실에는 25년 동안 심혈을 기울여 탄생시킨 다기와 식기 등 생활도자를 비롯한 등잔대 등 투박스럽고 서민적인 도자기 작품 1만여점을 만날 수 있다. «중부매일, jan 15»
7
“크리스천 언론인, 소금 역할 해야”
등잔을 켜서 그릇으로 덮어 두지 않고 등잔대 위에 두어 그 빛을 온 집안사람들에게 비추는 것이다. 이와 같이 너희도 너희 빛을 사람들에게 비추라. 그래서 그들이 ... «뉴스파워, jun 14»
8
'촛대·화촉·제등' 전통 등기구 모인다…'우리의 불그릇, 등잔'展
투박한 나무등잔대부터 화려한 은입사촛대까지 시대와 재질, 용도에 따라 다양한 형태를 갖춘 등잔에는 조상들의 미의식과 실용성을 고려한 지혜가 담겨 있다. «아시아경제, abr 14»
9
[권혁승 칼럼] 내 길에 빛이 되시는 하나님 말씀
예루살렘 성전 안에 있던 일곱 촛대의 등잔대 '메노라'도 같은 어원에서 파생된 단어이다. '등'은 사람이 직접 불을 붙여야 하고 또한 그것을 들고 다니면서 사용해야 ... «크리스천투데이, set 13»
10
[목사님 성경이 궁금해요] (13) 일곱 별·금촛대는 무엇인가
곧 네가 본 바 나의 오른 손에 있는 일곱 별들과 금 등잔대들의 신비라. 그 일곱 별들은 일곱 교회의 천사들이요, 네가 본 일곱 등잔대들은 일곱 교회이니라(계 1:20, ... «뉴스천지, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 등잔대 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/deungjandae>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em