Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "두렁" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 두렁 EM COREANO

duleong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 두렁 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «두렁» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 두렁 no dicionário coreano

Cheung Uma camada de solo coletada para mostrar os limites dos campos e campos de arroz. 두렁 논이나 밭의 경계를 나타내기 위하여 흙을 모아서 만든 두둑.

Clique para ver a definição original de «두렁» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 두렁


애퀄렁
aekwolleong
아쿠아렁
akualeong
아라렁
alaleong
갈대밭기수우렁
galdaebatgisuuleong
히코네성
hikoneseong
히라도성
hiladoseong
히르쉬스프룽병
hileuswiseupeulungbyeong
히로사키성
hilosakiseong
히로시마성
hilosimaseong
히루스프림그병
hiluseupeulimgeubyeong
히메지성
himejiseong
히페르병
hipeleubyeong
히토요시성
hitoyosiseong
히와사성
hiwasaseong
흰깨강정
huinkkaegangjeong
매클렁
maekeulleong
무링/무렁
muling/muleong
빨강기수우렁
ppalgang-gisuuleong
시렁
sileong
왕우렁
wang-uleong

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 두렁

랑고주
래건국립공원
랭고
량리
량미지정
량이성
량헝치박물관
러사
러스
두렁
두렁치마
레박
레삼
레상
레소리
레앙
레자연고등학교
레자연중학교

Sinônimos e antônimos de 두렁 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «두렁»

Tradutor on-line com a tradução de 두렁 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 두렁

Conheça a tradução de 두렁 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 두렁 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «두렁» em coreano.

Tradutor português - chinês

肋骨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

costilla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rib
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रिब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضلع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рубчик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

costela
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাঁজর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

côte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rib
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rippe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヅロン
130 milhões de falantes

coreano

두렁
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rib
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xương sườn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விலா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बरगडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaburga
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

costola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żebro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рубчик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nervură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Rib
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rib
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rib
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rib
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 두렁

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «두렁»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «두렁» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 두렁

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «두렁»

Descubra o uso de 두렁 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 두렁 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
두레 - 농민의 역사 - 206페이지
전쟁 을 치르 듯 마을 의 논두렁 을 타고 넘어 샘 싸기 로 - 격 은 두렁 넘기 와 셈 싸기 에 있다 . -1 T 그 전자 는 두레 의 공동체 성 을 가장 잘 웅변 해주는 것이며 , 후자 는 두레 의 두 레 - 노동 관 행 의 대 표 거리 성 첫째 , 두레 의 모든 경작지 는 두렁 넘기 ...
주강현, 2014
2
성공보다는 망하지 않으려는 절실함: 결국 살아남는 자가 강한 것입니다
서너 두렁 남은 땅에 는 고추, 토마토, 가지 등도 심었습니다. 두렁에 비닐을 덮고 한 포기 한 포기 고구마 모종을 심고 회사 마당에 있는 수돗가에서 호스를 연 결해 포기마다 물을 주고 다시 이랑 흙을 한 줌씩 퍼 올려 전체 북주 면적이 제법 되는지라 ...
정현석, 2015
3
Taehan Minguk oegyo yŏnpyo - ii페이지
엉 %) 김 엉삼 24) 김영삼 乃) 김영삼 26) 김 엉삼 27) 김영삼 %) 킴 엉삼 (10.7) 대 대 두렁 의 볼 키아 브루나이 국왕 앞 친서 ( 한 . 영 ) (3.14) . 대 퉁렁 의 수하르토 인도네시아 대퉁 렁앞 킨서 ( 한 . 엉 ) 대 퉁렁 의 하시모토 일뵨 寺 리앞 친서 ( 한 ) (3.
Korea (South) Oemubu, 1996
4
小說語辭典 - 469페이지
( 채만식 / X 公 있는 日羅日) 두렁 논 이나 밭 의 가장자리 로 작게 쌓은 둑 이나 언덕 . * 아버지 의 잡초 뽑기 는 벌써 세 두렁 째 를 끝내고 네 두렁 째 접어 들고 있었다 . ( 송하춘 / 호박꽃 여름 ) 두렁 이 어린 아이 의 배 와 아랫도리 를 둘러 가리는 , 치마 ...
김윤식, 1998
5
안하무인 2 (완결): 나쁜 남자 주의보
집 뒤쪽으로 작은 사립문이 있고 그 뒤로 얕은 경사로로 된 두렁 위에 밭이 있었다. 두렁에는 누렇게 마른 잡초 사이로 이제 막 파릇파릇 솟 아나는 봄나물이며 잡초들이 부드럽게 깔려있었다. 두렁 위로 훌쩍 뛰 어오른 신이 위에 선 채로 손을 내밀었다.
신양범재, 2013
6
[세트] 안하무인 (전2권/완결)
집 뒤쪽으로 작은 사립문이 있고 그 뒤로 얕은 경사로로 된 두렁 위에 밭이 있었다. 두렁에는 누렇게 마른 잡초 사 이로 이제 막 파릇파릇 솟아나는 봄나물이며 잡초들이 부 드럽게 깔려 있었다. 두렁 위로 훌쩍 뛰어오른 신이 위에 선 채로 손을 내밀었다.
신양범재, 2013
7
청석골대장림꺽정: 장편소설 - 196페이지
안온 근돈 만란의 주모차푼까지두 군수 놈이 처리 하 켸 뫈차 二 느 낙 갇두렁만온 시순포도킴나 푼려가시 죽음을 담하켸 듸리 랴구 甘 니다卜 착온손가의 이야 기 가 끌났다 . 만짠에논 므거순 킴푸어 폰렸 斗. 돋석이가 단처 킴무을 才 드리고 손가에켸 ...
홍석중, ‎김원필, 1985
8
강원인 의 의식주 - 302페이지
영동 지역 의 가옥 은 겹집 인데 영동 산간 지역 에는 두렁 집 이 많다 . 두렁 집 은 폐쇄적 인 0 자 형 으로 사방 이 성 처럼 둘러싸인 집 이다 . 두렁 집 은 마루 가 중앙 에 있고 이 마루 를 중심 으로 방과 도장방 , 봉당 이 있 고 봉당 옆 에 부엌 과 방앗간 ...
김의숙, ‎정현숙, 2006
9
안나 카레니나 1 (세계문학전집 001):
두렁을 따라 말을 몰면서 그는 토끼풀을 뿌리고 있는 일 꾼들 쪽으로 가까이 다가갔다. 씨앗을 실은 달구지는 두 렁이 아닌 밭 가운데 서 있었고, 밀밭은 수레바퀴에 파헤 쳐졌으며 말발굽에 짓밟혀 있었다. 두 일꾼은 아마 파이 프 하나로 같이 담배라도 ...
레프 톨스토이, 2010
10
풀잎: 열린책들 세계문학 167 - 29페이지
감시병들은 내 모든 다른 부분들을 포기한다, 그들은 나를 붉은 약탈자들에게 무기력하게 남겨 두었다, 그들 모두가 두렁으로 다가와 지켜보며 나를 향한 공격에 가담 한다. 나는 반역자들로부터 버려졌다, 나는 거칠게 말한다... 나는 평상심을 잃는다.
월트 휘트먼, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «두렁»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 두렁 no contexto das seguintes notícias.
1
눈부신 햇살 따라 '내 마음의 블루'를 찾아나서다
한라산 중턱의 다원에서는 녹차 두렁을 따라 연둣빛 신록이 흐른다. 감귤밭에는 소금꽃 영그는 염전처럼 하얀 귤꽃이 무더기로 피어난다. 향긋한 꽃물결 너머로는 ... «조선일보, out 15»
2
“가을 수확철 농기계 안전사고 주의를”
또 작업장 출입 시 저속으로 진입하고 두렁의 높이를 반드시 확인한 후 두렁 정면(직각)으로 넘어가야 전복사고를 예방할 수 있으며 후진 시에는 후방 상황을 살펴본 ... «충청뉴스라인, out 15»
3
충남 “가을 수확철 농기계 안전사고 주의를”
또 작업장 출입 시 저속으로 진입하고 두렁의 높이를 반드시 확인한 후 두렁 정면(직각)으로 넘어가야 전복사고를 예방할 수 있으며 후진 시에는 후방 상황을 살펴본 ... «ajunews, out 15»
4
[미래형농가를 찾아서-부산경남]성실로 승부하는 부산·경남 쌀농사의 …
논 평수가 넓다 보니 인근 두렁에서 콩을 심어 창출되는 수익만 해도 2000만 원이 넘는다. 또 다른 비결은 친환경 농법이다. 김 대표는 2000년부터 왕겨숯·왕겨목초액 ... «디오데오, out 15»
5
[NW포토]김규리, '농두렁 롤업 패션'
배우 김규리가 22일 오후 파주시 문산읍에서 진행된 '잘 먹고 잘 사는 법, 식사하셨어요?쌀 나눔 프로젝트'에 참석하고 있다. '쌀 나눔& 재눔 나눔'은 2014년 김장 ... «뉴스웨이, set 15»
6
이주연의 남미여행기 6 - 함성 지르는 이과수 폭포
보리밭 두렁에 서서 보리피리 불던 초여름 그 녹색의 향연이 여기에서 벌어지고 있었다. 신이 내린 초록빛 잔치에 초대받은 난 잠시 유년의 뜨락으로 초대받았다. «기술사신문, set 15»
7
강소라, 이렇게 섹시한 해녀를 봤나
강소라는 직접 해녀복을 입고 두렁박을 차며 영락없는 해녀의 모습을 과시했다. 이를 접한 네티즌은 "강소라 귀여워", "마지막 촬영 안돼. 슬프다", "내일 마지막회. «중앙일보, jul 15»
8
계속되는 건조특보…봄 농사 앞두고 논밭 태우다 산불로
청주에서도 농사를 지으려고 밭을 태우다 산불로 번져 70대 남성이 숨졌습니다. 논밭 두렁을 태우다 일어난 산불은 이달에만 54건으로, 전체의 22%에 이릅니다. «MBC뉴스, mar 15»
9
논두렁 태우면 손해…해충보다 익충이 더 죽는다
겨울철 두렁에 불을 질러야 할 정도로 병해충이 많은지 농촌진흥청이 조사해봤습니다. ... 두렁 태우기가 정작 해충 방제에는 큰 효과가 없고 오히려 이로운 생물을 ... «KBS뉴스, mar 15»
10
건조한 날씨속 주말 전국 곳곳서 산불 15건 잇따라
김부성 농촌진흥청 지도관은 "두렁을 태우고서 약 60일이 지나면 식생과 동물상이 서서히 회복되기 시작해 75일이 지난 5월 초순이면 태우기 전으로 완전히 회복 ... «연합뉴스, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 두렁 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/duleong>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em