Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "거슬" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 거슬 EM COREANO

geoseul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 거슬 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «거슬» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 거슬 no dicionário coreano

Razão Uma cidade em Marion County, Kansas, EUA. 거슬 미국 캔자스주 매리언 카운티(Marion County)에 있는 도시.

Clique para ver a definição original de «거슬» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 거슬


벅터슬
beogteoseul
버슬
beoseul
벼슬
byeoseul
가치사슬
gachisaseul
가우스사슬
gauseusaseul
건슬
geonseul
그리헨바이슬
geulihenbaiseul
구슬
guseul
광릉말털이슬
gwangleungmalteol-iseul
경주황남동상감유리구슬
gyeongjuhwangnamdongsang-gam-yuliguseul
곁사슬
gyeotsaseul
교주고슬
gyojugoseul
허슬
heoseul
이요슬
iyoseul
머슬
meoseul
포슬
poseul
서슬
seoseul
시자조슬
sijajoseul
소슬
soseul
여슬
yeoseul

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 거슬

순증
슈윈
스도파이트
스러미
스리
스빌
스턴
스틴
슨새미오름
거슬러잡고매달리기
습기
습담우방
습산
습청심탕
습활혈지통탕
승자
승자환

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 거슬

밸리캐
박금
반장
비숍스캐
단반
김약
람다사
록캐
류산
말털이
망울구
먹이사
밀크티
미스터리캐
내반
남학
노안비
뉴캐

Sinônimos e antônimos de 거슬 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «거슬»

Tradutor on-line com a tradução de 거슬 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 거슬

Conheça a tradução de 거슬 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 거슬 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «거슬» em coreano.

Tradutor português - chinês

进攻
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ofensiva
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Reason
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अपमानजनक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هجوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оскорбительный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ofensiva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আক্রমণাত্মক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

offensive
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Serangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Offensive
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

震動
130 milhões de falantes

coreano

거슬
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nyerang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tấn công
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெறுக்கத்தக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कारण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saldırgan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

offensivo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obraźliwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

образливий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jignitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσβλητικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

offensief
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Offensive
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

offensive
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 거슬

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «거슬»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «거슬» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 거슬

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «거슬»

Descubra o uso de 거슬 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 거슬 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
그냥 사랑할 순 없잖아
하지만 처음부터 이상하게 거슬렸어, 그 냥.......” 거슬린다, 거슬린다....... 그래, 그도 그랬다. 서일희의 행동 하나하 나가 거슬리고 짜증이 나고 불쾌했다. 그것만 보자면 분명히싫다에 속해야 할 감정인데 신기한 것은 이 여자랑 단둘이 있는 시간이 전 혀 ...
진소류, 2013
2
중세 국어 음운 연구 - 126페이지
이들 어사 의 堂原形 을 「 거슬 쁘 쯔다 」(道) 로 잡으면 이표 기형 「 거슭 즈다 」 는 Vir - V 의 환경 에 처 하므로 배지 의 두 자음 이 다 발음 될 수밖에 없으니 , 결국 「 거슬 쁘다 」 의 배지 도 모두 발음 되었다고 보는 견해 가 있다 . 40) 그러나 이 어사 는 ...
우민섭, 2000
3
中朝大辭典 - 2권 - 362페이지
休,脫. ffs 다른 사 等 끼 거슬 경랑 티 말며 뜻믹 것근 바늘 도 가지 디 말며 난미 을 等 니 외니 니 弔 디 말라 (飜老 r 43a) 다른 사 翟 의 것슬 랑티 말며 늠 의 것근 바놀 도 가지 디 말며 의 YJC 닐 으디 말라 (Mr 3gb) '沒 1 [ - %應 2 ' % ) 2 - . ' 아모 란 먹 ...
朴在渊, 2002
4
트랩퍼 10
공작파와 싸우라고 중부로 보낸 것이다. 자신이 귀찮아 신경을 거슬리던 두 가문 을 공작파를 공격해 영지를 차지했으니 말 을 갈아탈 영지를 지키기 위해서는 밀노어와 알링 턴 국왕과 신경전을 벌일 수밖에 없었다. 공작파와 소모전을 벌이지는 않았다.
한주먹, 2012
5
국혼 (상) - 녹향월우
그럼 우리 이대로 거슬성으로 가자. 응?” “거슬성으로? 왜?” 은리 입에서 나온 거슬성이라는 단어에 무렴의 손은 절 로 힘이 주어졌다. “어머니가 날 혼자 가라고 하시면서 그랬어. 절대로나타 로 가지 말라고.” “나타로는 가지 말라고? 정말 어머니가 ...
이지환, 2012
6
늑대 날다 1/2
둘러보며 친절 상을 쪽으로 오더니 음이 앉은 했다. 윤시우가 하게 한마디 무가당으로 사다주마.” 고깃집에서 주스를 찾다니 봉창 두드리는 소리다. 거슬린다. 이름도 거슬리고, 심장을 두근거리게 “100프로 했던 날 씬한 발목도 거슬리고, 저 평범하기 ...
최은영, 2011
7
古語辭典 - 54페이지
우 gy 미 거스리 부니 <風逆) (杜請) 거스리 다 i 거스리 완다 C 거슬 이다 몽 이다 . 거슬 리다 . 거슬 osk 陽雜) W 黑騎夫 므 . c 거 믄겁 부기 거 믄티 기조 騰 조의 한 종류 昏黑德 므 粟: 거 믄티 기조 m % 겨틀 거스려 빗돗 치러 가미 어 렵 도다 (逆浪 뽀 1yt ...
全圭泰, 1976
8
한국 고전 문학 논고 - 33페이지
卷 이야기 의 상황 과 관련한 논평 대져 세상 리치 가 극히 셩면 쇠잔 고 극히 쇠잔 면 다시 셩찹 듯니 사름 마다 이거 슨 싱 각지 아니 守 고 제 강 % 것만 밋고 남의 약 효 거슬 압졔 守 며 졔 큰 거슬 가지고 남의 격 은 거슬 업 슈히 넉임 은 아조 못 싱긴 ...
李炳哲, 2009
9
鄉歌批解 - 148페이지
거슬 ' 은 梁柱東 처럼 不完金名詞* 것 * 에 텀 的格 의 ' - 을 ' 이 結 슴한 것이 아니라 ,中骨語 의 * 거스리 - * 나 * 거 슬프 - * 의 ... 세요 미 갓 1 어늘 :逆輕爲倒(構解二 12) 1 부은 거스리 와 될 씨 라 (法華五 13) 구든 거슬 은 모 수몰 그치게 % 씨 :慮,剛展, ...
俞昌均, 1994
10
가짜 감정: 아무리 노력해도 당신이 행복하지 못한 이유
거슬린다면? 다른 사람이 자주 거슬리는 사람은 자신의 감정을 들여다 봐야 한다. 거슬리는 감정이 하찮은 것 같지만, 실제는 자신 의 인생을 관통하는 문제와 관련이 있을 수 있다. 거슬린다는 것은 화의 약한 단계다. 감정은 참 오묘해서 때론 위장을 ...
김용태, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «거슬»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 거슬 no contexto das seguintes notícias.
1
남이 먹을 때 '쩝쩝 소리' 거슬린다? 문제는 바로 당신
물론, 식사 예절이 좋지 않은 이들도 있지만, 타인이 음식을 씹는 방식이 거슬린다고 해서 그를 변화시킬 수는 없기 때문이다. 특정 잡음을 극도로 혐오하는 이들은 ... «Wall Street Journal, out 15»
2
'검은 사제들' 강동원, “사투리 거슬린다면 내 연기 부족한 것” 과거 발언 …
당시 강동원은 “그래서 최대한 표정으로 연기하고 캐릭터에 맞게 연기하려고 노력한다”면서 “내 노력에도 불구하고 그게 거슬린다면 연기가 부족한 것이다. 그런 얘기 ... «텐아시아, out 15»
3
'류수영 연인' 박하선, 학창시절 김보민과 극한 대립…"거슬린다"
당시 박하선은 "김보민 아나운서 언니가 눈에 거슬린다"라며 미모 대결을 했다. 이에 대해 박하선은 "작가들이 억지로 시켜서 한 것"이라고 설명했다. 이어 "방송 이후 ... «스포츠조선, out 15»
4
노벨문학상 후보에 또 오른 하루키, “정말 거슬린다”
스웨덴 학술원은 노벨 문학상 수상자를 발표하는 날짜를 일찌감치 발표하지 않는 경향이 있다. 그러나 도박 사이트들은 올해 노벨 문학상 수상자가 오는 15일(목) 공개 ... «Wall Street Journal, out 15»
5
볼 때마다 거슬렸던 축산물 코너 '목장갑' 사라진다
볼 때마다 거슬렸던 축산물 코너 '목장갑' 사라진다. 페이스북으로 기사보내기 트위터로 기사보내기 미투데이로 기사보내기 네이버로 기사보내기 구글로 기사보내기 ... «뉴스한국, ago 15»
6
문재인에 거슬리면 가차 없는 징계!... 이용득 'X발' 욕설은?
문재인 대표가 입버릇처럼 강조하던 공정·공평과 혁신위원회 김상곤 위원장이 “막말을 비롯한 해당행위” 엄단을 천명했던 1차 혁신안이 함께 도마 위에 올랐다. «코리아프레스, jul 15»
7
[주말 영화 리뷰] 암살, 기시감이 거슬리나 재미는 보장한다.
복잡한 이야기를 잘 풀어낸 것까지는 좋았는데, 캐릭터들의 성격이 갑자기 바뀌는 것도 다소 거슬린다. 물론, 그 원인을 일제 강점기라는 시대 상황과 독립 운동이라는 ... «미디어잇, jul 15»
8
오세득 셰프, 과거 인터뷰에서 "나 방송하는 거 거슬리면 너도 방송해"
오세득 셰프, 과거 인터뷰에서 "나 방송하는 거 거슬리면 너도 방송해". 조득균 기자; (chodk2001@ajunews.com); | 등록 : 2015-07-14 04:30; | 수정 : 2015-08-03 17: ... «ajunews, jul 15»
9
바닥 두드리는 게 신경 거슬린다고 어머니 친구 살해한 30대
김씨는 A씨가 평상 바닥을 막대기로 두드리자 신경이 거슬린다는 이유로 A씨를 흉기로 찌른 것으로 조사됐다. 경찰은 김씨를 상대로 정확한 살해 동기를 조사하고 ... «조선일보, jul 15»
10
'상류사회' 윤지혜, 유이에게 "너 좀 전부터 거슬리기 시작했어" 선전포고
이번 주 방송에서 장예원(윤지혜 분)은 장윤하(유이 분)에게 "근데 너 좀 전부터 거슬리기 시작했어. 사회경험 하나도 없는 애가 팀장 자리 차지하고 있으면서 아랫 ... «스포츠조선, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 거슬 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/geoseul>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em