Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "금은화" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 금은화 EM COREANO

geumeunhwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 금은화 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «금은화» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
금은화

Rinoceronte

인동덩굴

O rinoceronte é um arbusto deciduo de videira que é comum nos lugares ensolarados de montanhas e ramos de cada península. Tem 5 metros de comprimento. Também é chamado de "videira de visco", "lâmpada de prata de ouro", "prata de ouro", "índigo", " As folhas são anexadas ao outono ou ao inverno, o caule está envolvido à direita, a base é marrom avermelhada, o cabelo é oco e a cavidade é oca. As folhas são opostas, ovais longas, ovais longas ou largamente lanceoladas, sem dente de serra na borda e peludas. A folha jovem tem pêlos em ambos os lados, mas desaparece quando cresce, e alguns permanecem nas costas. A flor muda para o branco em primeiro lugar, depois em amarelo, e é anexada a 1-2 pedaços de axil da folha, e parece estar densamente cultivada no final do ramo. As brácteas são em forma de folha, oval, ovada, 1 ~ 2cm de comprimento. As cubas de Calyx não têm cabelos, ramos ovais e cabelos nas extremidades. A corola tem 3-4cm de comprimento, com lábios no exterior, cabelos por dentro e cabelos por dentro, e um deles é longo e seco. Existem 5 estames e 1 pistilo. A fruta é arredondada para o intestino e amadurece em preto. Flores e folhas são usadas medicinalmente. 인동덩굴은 한반도 각처의 산과 들의 양지바른 곳에 흔한 덩굴성 낙엽관목으로 길이 5m이다. "겨우살이덩굴", "금은등", "금은화", "인동", "인동초" 등으로도 불린다. 가을 또는 겨울까지 잎이 붙어 있으며, 줄기는 오른쪽으로 감기고, 소지는 적갈색, 털이 있고, 속은 비어 있다. 잎은 마주나며, 긴 난형, 긴 타원형 또는 넓은 피침형, 가장자리에 톱니가 없고, 털이 나 있다. 어린잎은 양 면에 털이 있으나 자라면 없어지고, 뒷면에 약간 남아 있는 것도 있다. 꽃은 처음에는 흰색이나 나중에는 노란색으로 변하고, 잎겨드랑이에서 1-2송이씩 붙고, 가지 끝에 밀생하는 것 같다. 포는 잎 모양, 타원형, 난형, 길이 1~2cm이다. 꽃받침통은 털이 없고, 갈래는 난형, 끝에 털이 있다. 화관은 길이 3~4cm, 입술 모양으로 겉에는 털이 있고, 안쪽에는 누운 털이 있으며, 그 중 1개는 길게 갈라져 뒤로 말린다. 수술은 5개, 암술은 1개이다. 열매는 장과로 둥근 모양이며 검은색으로 익는다. 꽃·잎은 약용으로 이용된다.

definição de 금은화 no dicionário coreano

Ouro prata Referência Ouro prata 금은화 참조어 금은화
Clique para ver a definição original de «금은화» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 금은화


은화
eunhwa
개별문화
gaebyeolmunhwa
갈리나소문화
gallinasomunhwa
간다라묘장문화
gandalamyojangmunhwa
강철군화
gangcheolgunhwa
게르제문화
geleujemunhwa
게마이문화
gemaimunhwa
거석문화
geoseogmunhwa
근화
geunhwa
고도순화
godosunhwa
곡물재배문화
gogmuljaebaemunhwa
고교평준화
gogyopyeongjunhwa
고로디시체문화
golodisichemunhwa
고문화
gomunhwa
계급분화
gyegeubbunhwa
계급문화
gyegeubmunhwa
경영문화
gyeong-yeongmunhwa
멕시코은화
megsiko-eunhwa
목근화
moggeunhwa
원수불구근화
wonsubulgugeunhwa

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 금은화

금은금보
금은
금은백지산
금은복본위제도
금은비가
금은
금은상감
금은시집
금은실기
금은인동
금은
금은장환두대도
금은첩경
금은화
금은화
금은화질좌약
금은화
음교
음리

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 금은화

가축
가도시
각질
각막연
가공경
각피
가격차별
가격표시통
가정자동
간기불
간경
간경노
간경실
가스
가실과설씨녀설
가소
가쉐옌
가역변

Sinônimos e antônimos de 금은화 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «금은화»

Tradutor on-line com a tradução de 금은화 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 금은화

Conheça a tradução de 금은화 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 금은화 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «금은화» em coreano.

Tradutor português - chinês

金银花
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

madreselva
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Honeysuckle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

honeysuckle
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صريمة الجدي شجيرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жимолость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Honeysuckle
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুষ্পলতাবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Chèvrefeuille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Honeysuckle
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Geißblatt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スイカズラ
130 milhões de falantes

coreano

금은화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

honeysuckle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây kim ngân hoa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹனிசக்கிள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पिवळा किंवा लालसर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hanımeli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

caprifoglio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kapryfolium
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жимолость
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

caprifoi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγιόκλημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Honeysuckle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kaprifol
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Honeysuckle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 금은화

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «금은화»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «금은화» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 금은화

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «금은화»

Descubra o uso de 금은화 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 금은화 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
고고민속론문집 - 11권 - 27페이지
천정 중심부 에는 련꽃 을 중심 으 로 남쪽 과 북쪽 에 봉황 , 동쪽 에 해 , 서쪽 에 달 이 그려져 있는데 해 를 묘사 한 동그라미 안에는 세발 까 마귀 가 있고 달 을 묘사 한 동그라 미안 에는 두꺼비 가 있으며 네구 석 에는 련꽃 및 금은화 무늬 가 W 다 .
조선민주주의인민공화국사회과학원. 고고학연구소, 1976
2
홍차, 녹차, 허브차, 한방차 54가지 무작정 따라하기:
51 알레르기를 줄여주는 금은화차 유래와 특징 금은화는 노란색과 흰색 꽃이 같이 피는 데서 어원이 생겼습 니다. 분홍색을 띤 흰색 꽃이 5월~6월에 피었다가 나중에 노란색 으로 변하고 열매는 10월~11월이 되면 검은색으로 익습니 다. 원래 식물 이름 ...
진수수, ‎임현정, 2012
3
외과비록 통천오지 1-4권
통천오지 (洞天奧旨)서명. 중국 청나라 때 진사탁(陳士鐸)이 논술하여 1694년에 간행된 외과서. 『외과비록(外科秘錄)』이라고도 함. 전 16권. 기백천사(岐伯天師)가 전한 것이라 ...
진사탁, 2013
4
꽃 으로 보는 한국 문화 - 1권 - 366페이지
금은화 주 (金銀花酒) 금은화 는 인동 꽃 을 말한다 . 인동 꽃 을 술 에 담 구어 빚은 술 을 금은화 주라 고 하는데 이는 신장병 에 뛰어난 약효 가 있다고 한다 . 인동 꽃 은 처음 에 횐꽃 이 피었다가 며칠 후면 노란색 으로 변 하는데 횐꽃 은 은 이고 노란 ...
이상희, 1999
5
동약의법제 - 66페이지
7· 감초 금은화 탕 에 삶는 공정 동의학 리론 에 의하면 혹 두탕 ( 꺼 먼콩 삶은 탕액 5 리고 감 초 금은화 탕 에는 해독 작용 이 있다 . 이 리론 에 근거 하여 꺼먼 콩 . 감초 , 금은화 등 을 해독제 로서 사용 하는 경우 가 많다 . CIa 초오 (草鳥 3 : 잘 정선 퇸 ...
구정회, 1964
6
동의내과학 - 478페이지
화 간소 독음 (化明子海美館太) 당귀 , 백작약 각각 3 량 , 금은화 3 돈 . 치자 ( 초혹 ) 5 돈 . 생강 초 3 돈 . 이상 약 을 물 에 달여 먹는다 . 량 옆구리 가 창만 하 고 아프며 발열 오한 및 간옹 증 에 쓴다 . 647. 구간 面 패독 지성 산 (敬明子明政壽李聖都城) ...
김규동, 1962
7
꽃과 용 1
그리고 제가 처 방해 드린 약첩 말고도 금은화(인동꽃)를 달여 차로 마시 면 좋을 것입니다.” 차로 어찌 마시는지요?” “그것은 “금은화 3수저와 산사 1수저를 찻잔에 넣고 끓는 물을 부어 우려낸 뒤 벌꿀을 타서 차로 마시면 됩니다. 감모를 다스리고 열 ...
김준휘(슈가삐맘), 2015
8
조선 최고의 외과의사 백광현뎐 1: 방성혜 역사소설
... 에 생강즙 을 타서 복용 한 다 . 금은화 차 (金銀花察) ( 처방 ) 금은화 ( 인동초 꽃 ) 로 만든 차 . 금진옥 액 (金津玉源) ( 혈명 ) 헛 바닥 아래 에서 보이는 정 하 e 근 . • 치한 혈관 위에 위 TH.
방성혜, 2015
9
[세트] 꽃과 용 (전2권/완결)
그리고 제가 처 방해 드린 약첩 말고도 금은화(인동꽃)를 달여 차로 마시 면 좋을 것입니다.” 차로 어찌 마시는지요?” “그것은 “금은화 3수저와 산사 1수저를 찻잔에 넣고 끓는 물을 부어 우려낸 뒤 벌꿀을 타서 차로 마시면 됩니다. 감모를 다스리고 열 ...
김준휘(슈가삐맘), 2015
10
한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 856페이지
<朴宗海, ' 찔레 晋' , ' 이강 산 녹옴 방초 " , P. 102) 인동 : 금은화 (合銀花) . L0nicera. 인동 과 에 속하는 덩굴 성 다년초 로 길이 3rn. 반 상록성 식물 . 산야 에서 자라며 오른쪽 으로 감아 을라 가며 자란다 . 6 - 7 윌 에 횐꽃 이 피고 누렇게 변한다 . 누렇게 ...
金載弘, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «금은화»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 금은화 no contexto das seguintes notícias.
1
LG생건, 리엔본초 안젤라 베이비 모델로…中 공략 '속도'
2005년 출시된 LG생활건강의 한방 헤어케어 브랜드 리엔은 작약, 금은화, 어성초, 자소엽과 같이 동양의 허브에서 모발과 두피의 근본을 다스리는 '리엔본초'로 ... «아시아경제, dez 15»
2
여성 괴롭히는 '방광염' 韓方 치료법은?
주 치료는 항염이나 배뇨 기능이 뛰어난 금은화와 포공영, 용규, 토복령, 마치현 등 순수 한약재를 가미한 탕약을 처방이다. 특히 금은화, 포공영은 이미 천연 항생제라 ... «헤럴드경제, nov 15»
3
예지미인, 100% 천연 소재 '텐셀® 물티슈' 출시
또한 청정지역 제주의 자생식물인 금은화, 백리화, 유채 추출물이 함유돼있어 사용시 피부의 보습감을 높이며, 항균효과가 뛰어난 유칼립투스 추출액이 피부에 닿는 ... «아시아경제, nov 15»
4
내 몸에 맞는 맞춤형 차
녹차 2g에 금은화(인동꽃) 2g을 넣어 마시면 치주염에 도움을 준다. 색으로 바라본다면 흰색의 꽃은 전반적으로 열 내림을 도와준다. 노란빛의 꽃은 주로 염증에 좋다. «영남일보, nov 15»
5
2016 리우 올림픽 기념주화 한국 출시
한국 배정량은 금은화 10종은 318세트, 은화 8종은 500세트, 동화 8종은 1000세트 ... 금은화 10종 세트의 가격은 298만원, 은화 8종세트는 121만원, 동화 8종세트는 ... «중앙일보, out 15»
6
2016 리우 올림픽 기념주화 1차 출시…금은화 10종 318세트 등 …
이번에 한국에 소개되는 리우 올림픽 기념주화는 브라질 중앙은행의 1차와 2차 발행 합본으로 금은화 10종세트(금화 2종, 은화 8종), 은화 8종세트 그리고 동화 8종 ... «헤럴드경제, out 15»
7
한약재 제조·판매사 위법행위 대거 적발
또 한약재를 제조하는 한도제약은 '한도금은화' '한도인진호' '한도택사' 등 한약재 ... 한도금은화와 한도인진호는 성상부적합으로 판정됐고 한도택사의 경우 잔류농약 ... «데일리메디, out 15»
8
[주간한국] [김철규 원장의 스마트 한의학(157)]청열해독약(淸熱解毒藥 …
금은화보다 더 가벼워서 상초(上焦) 즉 횡격막 이상에 있는 심폐(心肺)에 있는 열(熱)을 맑혀주고 특히 심장의 화병(火病)을 맑히는 청심사화(淸心瀉火)의 기능이 있다. «데일리한국, set 15»
9
[주간한국] [김철규 원장의 스마트 한의학(156)] 청열해독약(淸熱解 …
5∼6월에 꽃이 피기 직전에 채취해서 한약재로 쓰는 것을 금은화(金銀花)라고 하고 가을에서 겨울 사이에 건조해서 마르면 그 줄기를 채취해서 쓰는 데 이를 인동등( ... «데일리한국, ago 15»
10
마몽드, 연꽃 플라워 뷰티 클래스 성황리 개최
특히, 마몽드 '연꽃 마이크로 클렌징 라인'의 주요 성분인 연꽃과 금은화, 동백 등을 직접 관찰할 수 있는 오산 아모레퍼시픽 보태니컬 가든 투어를 비롯해, 마몽드의 5 ... «중앙일보, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 금은화 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/geum-eunhwa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em