Significado de "그네" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 그네 EM COREANO

그	네
geu	ne

O QUE SIGNIFICA 그네 EM COREANO

Swing

그네

O balanço é um dispositivo de equitação que liga strings ao footboard e agita-o para frente e para trás. Muitas vezes, é instalado em parques infantis. As pessoas deixam-nos na varanda. Também é usado por palhaços durante espectáculos de circo. As pessoas penduram o balanço do balanço na barra em cima do topo. Geralmente, eles conectam a parte superior e inferior com uma corrente ou uma gravata. Em um campo de jogos, geralmente não apenas um balanço, mas vários baloiços são pendurados em uma armação de metal ou madeira. Isto é para permitir que várias crianças se movam ao mesmo tempo. Na verdade, existem muitos tipos diferentes de baloiços em tamanho e forma. O balanço do bebê tem um tipo de buraco que pode segurar uma perna. Isso permite que a criança coloque uma perna no buraco e mantenha uma postura direta. Alguns têm uma escada com um basculante e alguns têm um poste deslizante. Os underlayers também podem ser feitos de plástico, madeira, tela, etc.

그네는 발판에 끈을 매어 앞뒤로 흔드는 놀이기구이다. 놀이터에 흔히 설치된다. 사람들이 베란다에 놓아 두기도 한다. 서커스 공연 시 광대에 의해 사용되기도 한다. 사람들은 그네의 밑싣개를 윗쪽에 있는 가로지르는 막대틀에 매단다. 대개 쇠사슬이나 동아줄을 가지고서 위아래를 연결한다. 놀이터에서는 대개 한 대의 그네만이 아니라 여러 대의 그네를, 금속이나 목재로 된 그네틀에 매달아 설치한다. 이는 동시에 여러 명의 아이들이 그네를 탈 수 있게 하기 위함이다. 실제 그네의 크기와 모양에는 참으로 다양한 종류가 있다. 유아용 그네에는 다리를 넣을 수 있는 구멍이 있는 종류가 있다. 이에 아이가 구멍에 다리를 넣고 등을 곧게 편 자세를 유지할 수 있게 된다. 그네틀에 줄사다리가 달린 종류도 있으며 미끄럼 장대가 달린 종류도 있다. 밑싣개는 플라스틱, 목재, 범포 등을 써서 만들기도 한다.

definição de 그네 no dicionário coreano

Swing Canção de Kim Soo-Hyun, Canção de Kim Bong-bong.

그네 금수현 작곡, 김말봉 작시의 가곡.

TRADUÇÃO DE 그네

Conheça a tradução de 그네 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 그네 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «그네» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 摆动
• Tradutor português - espanhol: oscilación
• Tradutor português - inglês: Swing
• Tradutor português - hindi: झूला
• Tradutor português - arabe: أرجوحة
• Tradutor português - russo: свинг
• Tradutor português - português: balanço
• Tradutor português - bengali: দোল
• Tradutor português - francês: swing
• Tradutor português - malaio: Swing
• Tradutor português - alemão: Swing
• Tradutor português - japonês: 振動
• coreano: 그네
• Tradutor português - javanês: Swing
• Tradutor português - vietnamita: lung lay
• Tradutor português - tâmil: ஸ்விங்
• Tradutor português - marata: स्विंग
• Tradutor português - turco: salıncak
• Tradutor português - italiano: swing
• Tradutor português - polonês: huśtawka
• Tradutor português - ucraniano: свінг
• Tradutor português - romeno: leagăn
• Tradutor português - grego: κούνια
• Tradutor português - africâner: swing
• Tradutor português - sueco: swing
• Tradutor português - norueguês: swing

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «그네»

Descubra o uso de 그네 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 그네 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

공중그네: 오쿠다히데오장편소설

131회 나오키상 수상작 뾰족한 물건만 보면 오금을 못 펴는 야쿠자의 중간 보스, 공중그네에서 번번히 추락하는 베테랑 곡예사, 병원 원장이기도 한 장인의 가발을 벗겨버리고 싶은 ...

오쿠다히데오, 2005

그네 위의 방 3 - 2페이지

노수민. n a m of e e l i n g b o o k r o m a n c e 그네 위의 방 3 [작품소개] 그네 위의 방 그는 스스로. Front Cover.

노수민, 2014

그네 위의 방 2 - 1페이지

노수민. n a m of e e l i n g b o o k r o m a n c e 그네 위의 방 2 [작품소개] 그네 위의 방 그는 스스로. Front Cover.

노수민, 2014

그네 위의 방 1

그네 위의 방 1 [작품소개] 그네 위의 방 그는 스스로 요즈음 자신이 정상인지 아닌지 의심을 해 보았다. 남궁택의 말대로 미친 것인지도 몰랐다. 밤마다 여자의 전화를 기다리고 그 전화 내용과 전화의 주인공에 게 연연한다는 것이. 그러면서도 윤혁은 ...

노수민, 2014

그네 위의 방 4(완결) - 3페이지

노수민. - 그네 위의 방 4 [작품소개] 그네 위의 방 그는 스스로. IT CD TT a In C -E. e e l i n g b o o k -- -- - -- -- -. Front Cover.

노수민, 2014

수능이 끝나면 그네를 타라

이지은. 펴낸 곳 뜨인 돌 출판 ( 주 ) 출판 등록 1994.10 . 11 ( 제 313 - 2011 - 185 호 ) 주소 121-840 서울시 마포구 서교동 396-46 홈페이지 www.ddstone.com || 노빈손 홈페이 지 www . nobinson . com 블로그 blog.naver.com/ddstone1994 다해 표 ...

이지은, 2010

빨간 그네를 탄 소녀

[목차] 부모님을 바다에서 잃다 외삼촌 집으로 이사하다 부동산 개발업자 노란 방수 외투 삶은 감자 열두 개 바우저 아줌마는 알았다 스웨터가 사라지다 발가락 하나를 잃다 ...

폴리호바스, 2004

으뜸 사냥꾼

<책소개> 으뜸 사냥꾼이 되기 위해서 노력하고, 성장해 가는 석기 시대 아이들의 모습을 통해, 맡은 일에 충실한 사람 모두가 으뜸 사냥꾼이라는 교훈을 전하고 있습니다.

김그네, 2015

공중그네를 탄 중년남자

<책소개> 마크 트웨인처럼 유머러스하고 헨리 제임스처럼 아름다운 문장가, 제임스 써버의 걸작! 제임스 써버는 "제2의 마크 트웨인"으로 불리는 최고의 유머 작가이자 20세기 미국을 ...

제임스 써버, 2015

Atemschaukel:

Muller portrays the life and the persecution of 17-year old German boy, Leo Auberg who is deported to a SoVietnameset labor camp after World War II. Based on the real story of poet Oskar Pastior and other survivors.

Herta Müller, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «그네»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 그네 no contexto das seguintes notícias.

아이유, 두번째 티저 '새 신발' 공개…빨간 구두 신고 그네 타다 돌연 …

우연히 선물상자를 발견한 아이유는 그 곳에서 빨간 구두를 꺼내 신고 즐거운 듯 그네를 타다 '빨간 뾰족 구두를 신고 또각'이라는 노래와 함께 돌연 사라져 팬들의 ... «중부일보, out 15»

그네, 풋풋한 女 고백송 발표

많은 여성팬들의 순수청년으로 주목 받고 있는 신인 뮤지션 그네(양경모)가 15일 새 ... 그네는 추계예술대학교 실용악과 출신이며 2014년 미니앨범 'Campus'를 시작 ... «한국일보, out 15»

추사랑, 할머니와 신나는 그네 놀이 '포즈까지 닮았네'

공개된 사진 속에는 추사랑과 할머니 유은화 씨의 모습이 담겨 있다. 두 사람은 놀이터에서 신나게 그네를 타며 행복한 시간을 보냈다. 특히 추사랑은 할머니 못지않게 ... «중앙일보, out 15»

9m 높이서 타는 '그네'…주말 세종대로 전통공연 풍성

이번 주말 세종대로 보행전용거리에서 추석맞이 전통공연이 열린다. 행사당일 오전 9시부터 저녁 6시까지 광화문삼거리에서 세종대로사거리 방향 차량이 통제된다. «중앙일보, set 15»

박민영, 곱게 차려입고 그네 삼매경 “이렇게 신났다고?”

공개된 사진 속 박민영은 화려한 꽃무늬가 새겨진 중국 전통 의상을 곱게 차려입고 그네를 타고 있다. 그네가 정말 재밌다는 듯 어린아이처럼 해맑게 웃고 있어 눈길을 ... «중앙일보, ago 15»

“포격사건, 그네 정부의 자자극??”…경찰, 北도발 유언비어 3건 내사 착수

또, “휴전선 포격사건, 알고 보니 그네 정부의 자작극??? 연천군 주민조차도 북이 쏜 포탄이 터지는 소리를 들은 사람이 없다”는 글에 대해 방심위에 삭제를 요청했다. «헤럴드경제, ago 15»

[실전연습] 그네체를 완벽하게 번역해보자!

박근혜 대통령은 특유의 '화법'으로 남다른 명성을 얻어왔다. 최근 성황리에 종료된 '그네문학상'에서는 다양한 패러디가 등장했으며, 페이스북에는 '박근혜 번역기'가 ... «허핑턴포스트, jun 15»

에콰도르에는 세상 끝에서 타는 그네가 있다(사진)

세상 끝 그네에서도 화산의 모습이 보인다. 그네를 1회 이용하는 가격은 1달러다. 전망대 아래 달린 원조 그네 근처에 최근에 비슷한 그네가 하나 더 생겼다. 바뇨스 ... «허핑턴포스트, jun 15»

제1회 '그네문학상'"읽다보면 가카가 내 귀에..."

단 형식만 '그네체'로 제한됐다. 주최 측은 지난 12일~18일까지 SNS로 응모된 작품(?) 536편이 치열한 경합을 벌였고, 그 중 주옥같은 수상작 15개를 선정했다고 ... «오마이뉴스, jun 15»

타블로 딸 이하루, 갈수록 예뻐지네 '해맑은 그네타기'

공개된 사진에서 하루는 다양한 표정을 보이며 즐겁게 그네를 타고 있다. 입을 쩍 벌리거나 환하게 미소를 짓는 등 장난기가 가득한 모습이다. 앞머리를 앙증맞게 위로 ... «중앙일보, jun 15»