Significado de "swing" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE SWING EM ITALIANO

swing

CATEGORIA GRAMATICAL DE SWING

Swing e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SWING EM ITALIANO

balanço

Swing

Swing é um gênero de jazz, nascido nos anos vinte e evoluiu até se tornar um gênero definido em 1935 nos Estados Unidos. Swing é distinguido por um movimento de seção de ritmo distintivo e por um tipo de execução de notas com um ritmo "pulando". Swing desenvolveu-se simultaneamente em dois contextos completamente diferentes: New York e Kansas City.

Lo swing è un genere musicale jazz, nato negli anni venti ed evolutosi fino a divenire un genere definito nel 1935 negli Stati Uniti. Lo swing si distingue per un caratteristico movimento della sezione ritmica e per un tipo di esecuzione delle note con un ritmo "saltellante" Lo swing si è sviluppato contemporaneamente in due contesti completamente differenti: New York e Kansas City.

definição de swing no dicionário italiano

A definição de swing no dicionário é no jazz, intensidade rítmica no desempenho de uma peça. Swing também está no boxe, ondas.

SINÔNIMOS DE «SWING» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «swing» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de swing

slancio

TRADUÇÃO DE SWING

Conheça a tradução de swing a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de swing a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «swing» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 摆动
• Tradutor português - espanhol: oscilación
• Tradutor português - inglês: swing
• Tradutor português - hindi: झूला
• Tradutor português - arabe: أرجوحة
• Tradutor português - russo: свинг
• Tradutor português - português: balanço
• Tradutor português - bengali: দোল
• Tradutor português - francês: swing
• Tradutor português - malaio: swing
• Tradutor português - alemão: Schaukel
• Tradutor português - japonês: スイング
• Tradutor português - coreano: 그네
• Tradutor português - javanês: swing
• Tradutor português - vietnamita: lung lay
• Tradutor português - tâmil: ஊஞ்சலில்
• Tradutor português - marata: स्विंग
• Tradutor português - turco: salıncak
• italiano: swing
• Tradutor português - polonês: huśtawka
• Tradutor português - ucraniano: свінг
• Tradutor português - romeno: leagăn
• Tradutor português - grego: κούνια
• Tradutor português - africâner: swing
• Tradutor português - sueco: gunga
• Tradutor português - norueguês: swing

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «SWING»

Citações e frases célebres com a palavra swing.

1

Ben Hogan

Inverti ogni istinto naturale e fai il contrario di quello che faresti per inclinazione, e probabilmente arriverai ad essere molto vicino al perfetto swing.

2

Ben Hogan

Il giudice ultimo del vostro swing è il volo della palla.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SWING»

Descubra o uso de swing na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com swing e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Le regine dello swing

Tulipan , Maramao perché sei morto , Il pinguino innamorato : sono alcune delle canzoni del Trio Lescano, le tre ragazze olandesi che tra il 1936 e il 1943 scatenarono in Italia una rivoluzione musicale, importando lo swing americano ...

Gabriele Eschenazi, 2010

Capitan Swing

Nina Pennacchi. Cristo. Averti qui mi ripugna.» No che non ti ripugna, Evans. Ma va bene così, ragazzo. Tieni la testa alta. Adam li raggiunse e diede una leggera spinta a sua moglie che piangeva silenziosamente. «Andiamo, Becky» ...

Nina Pennacchi, 2013

Golf&Passione le Regole del Golf a Luci Rosse

Un'esilarante, ma fondata escursione tra le abitudini, manie e passioni che dilagano tra i giocatori di golf di tutto il mondo.Atteggiamenti, posture, reazioni, dialoghi durante il gioco e nelle Club House, rivelano attitudini sessuali e ...

Lady Swing

Java 6: il linguaggio di programmazione di Sun Microsystems ...

Swing è un toolkit appositamente introdotto in Java per favorire la creazione di interfacce utente in modo più semplice e con migliori risultati. Fa parte della libreria JFC (Java Foundation Classes) e può essere considerato come un' alternativa ...

Luigi Comi, 2007

Manuale di cinematerapia

Trova. il. tuo. swing. Nel linguaggio del golf, il termine indica “il movimento rotatorio che il giocatore compie con il bastone per colpire la pallina”. In termini esistenziali potremmo dire: il movimento interiore che la Persona deve fare per ...

Giampiero Ciappina, Paola Capriani, 2007

Firenze Radio Swing: Musica, Orchestre e Radio dal 1944 al 1952

Various Italian musicians contributed to the scene, documented in this commemorative volume in conjunction with the exhibit entitled The Magic (and Genius) of the Jazz Orchestra. Also included is a CD of the orchestra, Les Italiens.

Fosco D'Amelio, Rosaria Parretti, 2010

Java 2. Con CD-ROM

PARTE 4 Programmazione con Swing IN QUESTA PARTE • CAPITOLO 12: Swing 277 • CAPITOLO 13: Utilizzo di componenti Swing 291 • CAPITOLO 14: Modifica del look and feel dei componenti Swing 329 CAPITOLO 1 2 Swing IN ...

Jamie Jaworski, 1999

L'alfabetiere Dell'ingegnere

Impara, colora e declama! L'Alfabetiere dell'ingegnere vuole facilitare chi deve imparare le lettere dell'Alfabeto ed il loro ordine. Ma come? Vediamo un esempio.

Joe Swing, 2012

Java 7 Pocket

Java è il linguaggio di programmazione che più ha rivoluzionato il mondo dell’informatica e della tecnologia nel suo insieme.

Luigi Comi, 2011

La signora canta il blues

Capitolo undicesimo La strada dello swing Puoi vestirti da capo a piedi di lustrini con le gardenie nei capelli, mille miglia lontano dalla più vicina canna da zucchero, e nonostante ciò sentirti ancora in mezzo alla piantagione, con lo stesso ...

Billie Holiday, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SWING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo swing no contexto das seguintes notícias.

JAZZ COMPANY SPECIAL GUEST MASSIMO LOPEZ in SING E …

Una serata fra i ritmi e le atmosfere dello swing e del jazz, resa unica dal talento e verve di nomi di alto livello in ambito musicale, radunati nella ... «SassiLand, jul 15»

Tre Allegri Ragazzi Morti & The Abbey Town Jazz Orchestra al …

"Quando eravamo swing" arriva sul palco del Magnolia di Segrate (MI) venerdì 31 luglio con uno speciale concerto dei Tre Allegri Ragazzi ... «Rockit, jul 15»

Ecco il cocktail dell'estate: Tropical Swing

Qui di seguito gli ingredienti per preparare il vostro Tropical Swing. INGREDIENTI 50 cc rum bianco 10 cc di Campari bitter 5cc di cordial lime «Lifestyleblog, jul 15»

Tra jazz, swing e musica tradizionale ecco il concerto dei Baraonna

microfono_canto_musica_mod PORTO SANTO STEFANO – Il 26 luglio all'Arena del Turchese di Porto Santo Stefano tornano in concerto i ... «Il Giunco.net, jul 15»

"A me mi piace lo swing": tour di Paolo Belli con un tocco social

Jelsi. Il nuovo tour di Paolo Belli “A me mi piace lo Swing (…e sottolineo a me mi)” fa tappa a Jelsi domenica 26 luglio dalle 22 in via A. «Primonumero.it, jul 15»

Jamboree Festival, Senigallia balla lo swing

Vi piace la musica? Vi piacciono gl Stati Uniti? Allora il Festival Internazionale di musica e cultura dell'America anni '40 e '50, in programma a ... «Easyviaggio, jul 15»

Dr. Jazz & Dirty Bucks Swing Band al Morgana

Stasera Jazz & Dirty Bucks Swing Band in concerto al Giardino del Morgana alle ore 22. In scena il Jazz della tradizione. La band capitanata ... «ilVaglio, jul 15»

Consegnati a Trenitalia la metà degli ATR220 Swing

E' giunto nel pomeriggio del 16 Luglio a Pisa il ventesimo ATR220 Swing di Trenitalia. Arrivato direttamente dallo stabilimento polacco della ... «Gazzetta dei Trasporti, jul 15»

Domenica in Swing, I° appuntamento: “Verona, Love Swing!”

Si terranno domenica 26 luglio e domenica 30 agosto alle 21 a corte Molon i due spettacoli inseriti nella rassegna “Domenica in Swing” ... «Verona Sera, jul 15»

Fra jazz e swing ecco Paolo Conte all'Auditorium

paolo_conte.jpg Lunedì 27 luglio, con inizio alle ore 21, la Cavea dell'Auditorium Parco della Musica farà da suggestiva cornice al concerto di ... «Vigna Clara Blog, jul 15»