Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "고해소" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 고해소 EM COREANO

gohaeso
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 고해소 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «고해소» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 고해소 no dicionário coreano

Resolver É um lugar onde as Confissões da Igreja Católica são executadas. 고해소 가톨릭교회의 7성사(聖事) 중의 하나인 고해성사를 집행하는 장소.

Clique para ver a definição original de «고해소» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 고해소


비늘줄기채소
bineuljulgichaeso
채소
chaeso
개소
gaeso
거래소
geolaeso
건조채소
geonjochaeso
건성해소
geonseonghaeso
고랭지채소
golaengjichaeso
국제석유거래소
gugjeseog-yugeolaeso
결매소
gyeolmaeso
경재소
gyeongjaeso
줄기채소
julgichaeso
꽃채소
kkochchaeso
녹황색채소
noghwangsaegchaeso
뿌리채소
ppulichaeso
서양채소
seoyangchaeso
세포융해소
sepoyunghaeso
습성해소
seubseonghaeso
신경성해소
singyeongseonghaeso
싹기름채소
ssaggileumchaeso
열매채소
yeolmaechaeso

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 고해소

한층
항리
고해
고해
고해
고해
고해성사
고해양학
행인
향그리워
향땅
향마차
향무정
향산천
향생각

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 고해소

가변요소·불변요
각득기
가구
가이피엔
가재색
가주
갈조
갈륨비
감광색
감나무통호랑하늘
가문비하늘
가문비넓적하늘
간이정유
간도
간폐석교
가스절연변전
가시범하늘
가시수염범하늘
가수분해효

Sinônimos e antônimos de 고해소 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «고해소»

Tradutor on-line com a tradução de 고해소 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 고해소

Conheça a tradução de 고해소 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 고해소 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «고해소» em coreano.

Tradutor português - chinês

自白
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

confesional
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Resolve
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कंफ़ेसियनल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كرسي الاعتراف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

конфессиональный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

confessional
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাপস্বীকারের অনুষ্ঠান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

confessionnal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Confessional
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Beichtstuhl
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

高解消
130 milhões de falantes

coreano

고해소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nanti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc về tôn giáo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒப்புதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आपली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

itiraf ile ilgili
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

confessionale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

konfesjonał
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

конфесійний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

confesional
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξομολογητήριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

konfessionele
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konfessionella
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bekjennende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 고해소

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «고해소»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «고해소» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 고해소

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «고해소»

Descubra o uso de 고해소 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 고해소 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
모자 씌우기. 2
맞은편의 고해성사가 끝나자 그와 신부 사이를 가로 막았던 성당 내부를 두리번대던 그가 성당 입구 왼편에 설치된 고 해소를 발견했다. 미사를 앞둔 신자들이 죄를 뉘우치는 고 해성사를 보고 있었다. 신자들 뒤에 서서 기다리던 그가 자신의 차례가 ...
오동선, 2011
2
계간 문학동네 2014년 여름호 통권 79호:
제대 왼쪽 한켠을 합 판으로 막은 자리가 고해소였다. 늙은 사람은 스무 사에나오는 어 두워서 목소리도 컸다. 사제에게 죄를 고백하는 소리가 고해소 밖에까지 들렸다. 장분도 신부는, 목소리를 작게 하라고 일렀으나, 늙은 여자의 목소리는 작아지지 ...
문학동네, 2014
3
오상을 받은 우리 시대의 형제(개정판): 피에트렐치나의 성 비오 - 43페이지
80 고 령을 넘긴 그의 착한 심장이 더 오래 뛰어 주기를 바라는 마음에서 참으로 아껴 심정이었다. 비오 신부가 여자들의 고백을 듣는 고해소는 성당 안에 있었다. 그것은 거의 모든 카푸친회 성당의 고해소처럼 매우 검소하고 아무 꾸밈이 없었다. 남자들 ...
H. 바익셀브라운, 2014
4
[세트] 나하쉬 (Nahash) (전3권/완결): 암브로시아 시리즈
보이지 않던 맞은 너머로는 남자는 여전히 어떤 감정도 내비 투각창 고해소의 좁은 본 곳, 그늘자리에 앉은 치지 않았다. 그저 어둠 속에 더욱 형형한 녹색의 눈이 조용히 빛날 뿐이었다. 백발의 신부는 고해소의 문을 열고 나왔다. 웅장하되 고요한 기운이 ...
조례진, 2015
5
젊은 예술가의 초상: 열린책들 세계문학 189
신도들 중 몇몇은 아직 옆 제단 앞에서 혹은 고해소 부근의 긴 의자에 무릎을 꿇고 기도를 하며 머물러 있었다. 그는 조심 스레 다가가 본당의 마지막 의자에 무릎을 꿇고, 그 교회의 평 화와 침묵과 향기로운 그림자에 감사했다. 그가 무릎을 꿇은 판 자는 ...
제임스 조이스, 2012
6
라이언 전기 5
그곳은 신전 내에서 죄를 자복할 수 있는 고해소였다. 칸막이에 말소리가 전달될 수 있도록 뚫어 놓은 공간에 드리워진 짙은 색 망사 천 너머에 회색 로브를 눌러써서 얼굴이 보 이지 않는 사제가 앉아 있었다. “전쟁터에서 수많은 생명을 죽였습니다.
무명선생, 2013
7
나하쉬 (Nahash) 1: 암브로시아 시리즈
보이지 않던 맞은 너머로는 남자는 여전히 어떤 감정도 내비 투각창 고해소의 좁은 본 곳, 그늘자리에 앉은 치지 않았다. 그저 어둠 속에 더욱 형형한 녹색의 눈이 조용히 빛날 뿐이었다. 백발의 신부는 고해소의 문을 열고 나왔다. 웅장하되 고요한 기운이 ...
조례진, 2015
8
에프:
한편으로는 여길 고해소라고 가정해 보자는 생각이 든 다. 그건 내가 결정할 수 있으니, 난 여길 고해소로 만든다. 이 경우에는 경찰에 신고하면 안 된다. 교회법은 이를 금하 고 국가 법률도 나를 보호한다. 문제가 금방 해결되는 듯하 다. 그럼 사죄는?
다니엘 켈만, 2014
9
내 인생의 도시
두꺼운 방한복을 뒤집어쓰고 스키를 질질끌며 그곳에 가도 내가 머물 영혼의 의자는 없겠다 잔디 한 뿌리 자랄 수 없는 빙원이니 내 죄의식과 불안을 자라나게 할 고해소도 없겠다 고해소가 있다 한들 그곳을 찾아가다가 입이 얼어붙어 죄를.
오태진, 2011
10
귀족 3
그러나 시간이 흐르면서 성사(聖事)의 의미를 깨닫게 됐 고, 사제에게 의지해 새로운 삶의 원동력을 얻는 방법을 스스로 터득했다. 그녀는 고해소(告解所)에서 차마 모든 매주 새롭게 태어날 수 있었다. 참으로 낯뜨거운 고백이었지만 그래서 그녀는 해주 ...
김종서, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «고해소»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 고해소 no contexto das seguintes notícias.
1
[강석진 신부의 세상살이 신앙살이] (306) 가만히 좀 있어 봐요!
미사 30분 전에 도착한 후 고해소에 앉아서 신자 분들을 기다리고 있는데, 10분 동안 고해소 안에서 느껴지는 고요함과 적막함은 내 자신이 고해소에 앉아있는 것 자체 ... «가톨릭신문, out 15»
2
주교회의 총회서 신자 재교육
이 같은 방안들은 사목현장에서 신자들이 요청하는 바를 적극 해소해주는 노력의 하나로 의미 ... 또 각 교구마다 상설 및 면담 고해소 설치 등을 확대해나가기로 했다. «가톨릭신문, out 15»
3
고해소에서 박대당한 기분은 뭐죠?
고해성사를 편히 생각하는 사람은 그리 많지 않습니다. 그러니 고해소를 향해 발을 돌리는 사람은, 발을 돌리는 순간부터 용서를 받기 시작했다고 할 수 있을 정도 ... «가톨릭뉴스 지금여기, out 15»
4
[어제 뭐 봤어?] '용팔이', 태현도 스토리도 제자리를 찾을 수 있을까?
고해소에 앉아 신부님을 마주한 여진은 원수에 대한 미움과 복수의 감정들로 가득했던 자신을 고해성사한다. 성당 식구들과 냇가에서 행복한 시간을 보내던 태현은 ... «텐아시아, set 15»
5
[사회교리 아카데미] 쳇바퀴
죄를 짓지 않겠다고 결심하고선 고해소에 들어갑니다. 진심으로 뉘우치고 새로운 모습으로 나옵니다. 하지만 저 사람 때문에, 이 상황 때문에 어쩔 수 없었다 하며 다시 ... «가톨릭신문, ago 15»
6
젊은이를 위한 '한국 천주교 첫 힙합 앨범'
... 있지만 힙합이라고 규정 지은 적은 없다”고 <가톨릭뉴스 지금여기>에 설명했다. ... 기도해', '위선자', '나의 갈등', '고해소 앞에서', '토마 사도의 이야기' 등 7곡이다. «가톨릭뉴스 지금여기, jul 15»
7
[그리스 여행 제1편] 이 모든 블루, 그리스…리까비도스 언덕과 국립 …
잠시 후 고해소에서 나온 신부는 신자의 어깨를 다독이며 무언가 위로의 말을 다시 전했다. 따뜻함이라는 단어는 인간의 온기가 보태어졌을 때 비로소 구체화 된다고 ... «동아일보, abr 15»
8
한마음한몸, 자살예방 캠페인 전 본당 확대
또 본당 사무실이나 고해소에는 위기상담 연락처를 적은 명함을 비치할 수 있도록 배포하고, 자살 생각으로 고통을 겪는 이들에게 무료로 상담받을 수 있도록 도울 ... «가톨릭뉴스 지금여기, mar 15»
9
판공성사를 대하는 신앙인들의 자세용서와 화해에 집중해야
... 받고 영성체를 해야 하며, 이 영성체는 부활시기에 이행되어야 한다”고 이른다. ... 참회 예절과 고해성사 병행, 면담식 고해성사를 위한 배려, 상설 고해소 마련”등 7 ... «가톨릭뉴스 지금여기, fev 15»
10
교황청, “3월 13-14일에 성당 문 열라”
2014년 3월 28-29일에 처음 열린 '주님을 위한 24시간' 행사 때는 프란치스코 교황이 신자들을 위한 고해성사를 집전하기에 앞서, 사제가 대기 중인 고해소에서 ... «가톨릭뉴스 지금여기, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 고해소 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/gohaeso>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em