Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "굴라시" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 굴라시 EM COREANO

gullasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 굴라시 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «굴라시» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
굴라시

Guyash

구야시

Kuyashi é uma sopa picante feita de carne, cebola, pimenta vermelha, paprika e é um dos alimentos tradicionais húngaros. É também chamado gulashi. Tornou-se um alimento fácil de ver, não só na Hungria e seus países vizinhos, mas também na Alemanha, Áustria e Itália. 구야시는 쇠고기, 양파, 고추, 파프리카 등으로 만든 매운 수프로 헝가리 전통 음식의 하나이다. 굴라시라고 부르기도 한다. 헝가리와 그 주변 국가들 뿐만 아니라 독일, 오스트리아, 이탈리아 각국에서도 쉽게 볼 수 있는 음식이 되었다.

definição de 굴라시 no dicionário coreano

Goulash é um guisado húngaro com carne, vegetais e outras carnes, com sabor a paprika húngaro. 굴라시 헝가리식 스튜로 소고기, 야채, 그 밖의 다른 고기를 넣고 헝가리산 파프리카로 향을 낸 것이다.
Clique para ver a definição original de «굴라시» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 굴라시


알파라시
alpalasi
암라시
amlasi
브라시
beulasi
다이쇼데모크라시
daisyodemokeulasi
글라시
geullasi
제라시
jelasi
컬러라시
keolleolasi
컴퓨토크라시
keompyutokeulasi
라시
lasi
마라시
malasi
메리토크라시
melitokeulasi
미다라시
midalasi
미드라시
mideulasi
미디어크라시
midieokeulasi
시치미토가라시
sichimitogalasi
테크노크라시
tekeunokeulasi
테라시
telasi
텔레크라시
tellekeulasi
트라시
teulasi

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 굴라시

뚝나비
뚝날도래
뚝바위
뚝새
뚝재주나방
뚝청소부
뚝효과
굴라
굴라가국립공원
굴라가산
굴라
굴라
랍자문
러차기
렁쇠굴리기
레방길
레이강
로스
론산

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 굴라시

가부라무
가츠오부
가가미이
각기약
가격고
가저
가키야즈
가라무
가마이
가메부
가필
가피
가성근
가시버
가시와무
가쓰오부
가와니
가야쿠메

Sinônimos e antônimos de 굴라시 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «굴라시»

Tradutor on-line com a tradução de 굴라시 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 굴라시

Conheça a tradução de 굴라시 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 굴라시 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «굴라시» em coreano.

Tradutor português - chinês

炖牛肉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

goulash
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gulashi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गुलाश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غولاش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гуляш
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

goulash
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গোলাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

goulache
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Goulash
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gulasch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グーラッシュ
130 milhões de falantes

coreano

굴라시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

goulash
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

món garu Hungary
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

goulash
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Goulash
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gulaş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gulasch
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gulasz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гуляш
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gulaș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γκούλας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ghoelasj
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

goulash
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gulasj
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 굴라시

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «굴라시»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «굴라시» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 굴라시

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «굴라시»

Descubra o uso de 굴라시 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 굴라시 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
퐁당, 동유럽-혼자라도 좋은 감성여행
나는 우연찮게도 이 굴라시 수 프를 독일·체코·오스트리아·루마니아 등 여러 나라에서 맛보게 됐다. 사전 때 '한국인의 입맛에 딱인 얼큰한 수프'라는 설명 하나만 믿고, 유럽 음 식에 할 물릴 때면 어느 도시 메뉴판에나 있던 이 요리를 주문했던 것이다.
윤정인, 2015
2
먹다, 사랑하다, 떠나다
굴라시는 헝가리와 체코의 전통요리. 헝가리에서는 비프 스튜(수프) 형 태이고, 체코에서는 메인 요리. 체스키크롬루프에서 맛본 굴라시는 큼 직한쇠고기 덩어리가 담긴 수프다 우선 그곳 전통 맥주인 부데요비체 부드바 르 Budejovice Budvar 를 청 ...
함정임, 2014
3
메신저: - 139페이지
그리고 육개장은 자 신이 헝가리 출장을 갔을 때 먹어 본 '굴라시 수프'를 떠올려 매치 시켰다. 그는 바이어에게 “굴라시 수프를 먹어 봤냐”고 이야기하면 서 그럼 “한국식 굴라시 수프를 먹어 보자”고 제안했다. 결국 독일 바이어는 육회와 육개장 모두를 ...
이남훈, 2015
4
18세기의 맛
게르만. 민족의. 국민. 음식,. 사워크라우트. 대부분의 민족에게는 자신들의 문화적 정체성을 대표하는 이 른바 국민 음식이 있다. 예를 들어 스시는 일본을, 스파게티는 이탈리아 를, 굴라시는 헝가리를, 카레요리는 인도를 대표하는 음식이다. 한국을 ...
안대회 이용철 외, 2014
5
한 권으로 끝내는 호텔 실무 영어(EPUB3)
추천해 주실 만한 것 있나요? 웨이터 그럼요. 우선, 굴라시 수프를 추천하고 싶습니다. 아주 근사하고 맛있는 수프입니다. 손님 좋아요. 먹어 볼게요. 굴라시 수프 하나고요. 메인 코스는요? 저는 송아지고기를 좋아해요. 송아지고기가 들어 간 게 있나요?
스티브 윌리엄스, 2015
6
서울의 낮은 언덕들
양고기 스튜와 감자 국수, 굴라시를 먹 을 수 있지만 메뉴에 비엔나 슈니첼은 들어 있지 않다고. “하지만 네가 원한다면 이 도시에 있는 유럽 맥주홀을 구 경시켜줄 수 있어. 진짜 독일식이지. 독일대사관 근처에 있는데, 맥주를 만드는 시설을 투명한 ...
배수아, 2012
7
깊은 상처
할머니, 이제 끊임없이 흘러나오던 텔레비전 시간있으세요?” “우리 손자를 위해서는 언제나 있지. 뭐좀 먹을 래? 냉장고에 굴라시(고기 스튜_역주)하고 국수 삶은 것 있는데.” “아니에요.” 마르쿠스는 안색이 좋지 않다. 제 나이인 35세보 다 훨씬 늙어.
넬레 노이하우스 저, 2012
8
돈과 힘: 중국의 부강을 이끈 11인의 리더
마오쩌둥 중 사 국 공산당 주석이 보기에 흐루쇼프의 '평화적 공존'이나 실상의 자본주의인 '굴라시 goulash 공산주의(서민의 생활 상을 중시한 헝가리식 공산주의체제-옮긴이)' 개념은 러시아인 의 식탁에 식량을 조금 더 올려주었을지는 몰라도 혁명적 ...
존 델러리, ‎오빌 셸, 2015
9
길따라 마음따라 세계일주: 한 권의 책과 함께 떠난다
향은 청국장의 1.5~10배 정도)와 굴라시(쇠고기 안심과 소스)에 맥주를 먹었다. 프랑크푸르트행 밤버스를 타기 전에 시간이 있어 프라 하루다. 낮은 낮대로 저녁은 저녁대로 그만의 독특한 색 이 있었다. 저녁으로 랜들스(청국장 죽 같음. 발효된 콩과 ...
이종필, 2013
10
말레이시아 100배 즐기기(개정1판): - 181페이지
메뉴 가 많지 않고 는데 , 따뜻한 다 저트 도 주소 35Jalan Haji Saman, Pusat 요일 요금 형가 리언 굴 라시 RM1490 人| 프 다 」 E 메이드 케이크 로 마무리 하는 것도 하며 식후 에 마 . 좋다 Restaurant 쿠도스 Kudos 위치 가야 스트리트 , 제 셀턴 호텔.
한혜원, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «굴라시»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 굴라시 no contexto das seguintes notícias.
1
특급호텔 '할로윈' 맞이 프로그램 풍성
더불어 '슈바인학센', '크뇌델', 다양한 종류의 '소시지', '슈니첼', '굴라시' 등의 다양한 요리와 '슈바르츠밸더 키르쉬토르테', '애플 슈트루델' 등 독일과 동유럽 국가의 ... «뉴스웨이, out 15»
2
인터컨티넨탈 서울 코엑스 로비 라운지, '핼러윈 인 바바리안 원더아워 …
이 밖에 독일식 대표 족발 요리인 '슈바인학센', 경단 요리 '크뇌델', 다양한 종류의 '소시지', 오스트리아의 '슈니첼', 헝가리안 스튜 '굴라시' 등의 다양한 요리와 독일 ... «트래블바이크뉴스, out 15»
3
"KF-X 기술이전 무산, 깜깜이 외교 결과"
양지열: 저는 굴라시와 타르타르 스테이크를 추천하고 싶습니다. ◇ 신율: 굴라시, 원래 헝가리 음식이죠? ◇ 양지열: 네, 맞습니다. ◇ 신율: 이게 해장할 때 그렇게 ... «YTN, out 15»
4
[호텔&호텔리어] 다양하게 즐기는 10월 '몬스터의 밤'
이 밖에 독일식 대표 족발 요리인 '슈바인학센', 경단 요리 '크뇌델', 다양한 종류의 '소시지', 오스트리아의 '슈니첼', 헝가리안 스튜 '굴라시' 등의 다양한 요리와 독일 ... «일간스포츠, out 15»
5
호텔에서 즐기는 화려한 할로윈 밤의 축제
이 밖에 독일식 대표 족발 요리인 '슈바인학센', 경단 요리 '크뇌델', 다양한 종류의 '소시지', 오스트리아의 '슈니첼', 헝가리안 스튜 '굴라시' 등의 다양한 요리와 독일 ... «포커스뉴스, out 15»
6
“우리의 소망은 유럽행이 아닌 종전”
헝가리 집권 여당의 게르게리 굴라시 의원은 “세르비아와의 국경에 '난민 송환 지역'을 따로 마련해 헝가리로 입국하는 난민을 차단할 것”이라고 밝혔다. 오스트리아 ... «시사IN, set 15»
7
[나침반]독일 맥주부터 동유럽 요리까지 한 자리서…인터컨티넨탈 …
독일식 돼지족발 요리인 '슈바인 학센', 경단 요리 '크뇌델', 다양한 종류의 '소시지', 오스트리아 대표 요리 '슈니첼', 헝가리의 스튜 요리 '굴라시' 등을 내놓는다. «일간스포츠, set 15»
8
[호텔&호텔리어] 맥주, 와인...푸짐한 먹방 기회
... 다양한 종류의 '소시지', 오스트리아의 '슈니첼', 헝가리안 스튜 '굴라시' 등의 다양한 요리와 독일 프라이부르크 근처의 검은 숲(Schwarzwalder)의 이름을 따서 만든 ... «중앙일보, set 15»
9
인터컨티넨탈 서울 코엑스, 바바리안 원더아워 선봬
독일식 대표 족발 요리인 '슈바인학센', 경단 요리 '크뇌델', 다양한 종류의 '소시지', 오스트리아의 '슈니첼', 헝가리안 스튜 '굴라시' 등의 요리와 체리케이크 '슈바르츠 ... «ajunews, set 15»
10
자연송이 제철 맞았다
... 경단 요리 '크뇌델', 다양한 종류의 '소시지', 오스트리아의 '슈니첼', 헝가리안 스튜 '굴라시' 등의 다양한 요리와 검은 숲 체리케이크 '슈바르츠밸더 키르쉬토르테', ... «중앙일보, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 굴라시 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/gullasi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em