Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "홍랑묘비" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 홍랑묘비 EM COREANO

honglangmyobi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 홍랑묘비 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «홍랑묘비» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 홍랑묘비 no dicionário coreano

Lápide de Hongriang Tombstone de Hongliang 홍랑묘비 홍랑의 묘비

Clique para ver a definição original de «홍랑묘비» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 홍랑묘비


충렬묘비
chunglyeolmyobi
덱실레오스묘비
degsille-oseumyobi
두향묘비
duhyangmyobi
강아묘비
gang-amyobi
김인문묘비
gim-inmunmyobi
고죽묘비
gojugmyobi
국당박흥생묘비
gugdangbagheungsaengmyobi
국당박흥생선생묘비
gugdangbagheungsaengseonsaengmyobi
효자봉산지공묘비
hyojabongsanjigongmyobi
임제묘비
imjemyobi
이씨삼강묘비
issisamgangmyobi
정혜공주묘비
jeonghyegongjumyobi
정효공주묘비
jeonghyogongjumyobi
매창묘비
maechangmyobi
만덕묘비
mandeogmyobi
묘비
myobi
서산김두징묘비
seosangimdujingmyobi
소자파묘비
sojapamyobi
우공로묘비
ugonglomyobi
요동백김응하장군묘비
yodongbaeggim-eunghajang-gunmyobi

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 홍랑묘비

딱지반날개
때까치
띠수시렁이
띠애기자나방
띠애기자나방류
띠하늘소
람화
홍랑
홍랑가비
홍랑묘비뒷면
홍랑묘
홍랑시조원문
홍랑
련비련
련암
렴석
렴석편암

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 홍랑묘비

가덕도척화
가두배추밤나
가두배추금날개밤나
가공
가교
가락국양왕신도
가락지나
가람시
가랑잎박나
가랑잎나
가랑
가란잠-영왕
가리
가루명충나
가루외대버섯아재
가문비알락명밤나
가문비구과잎말이나
가는고
가는줄개가리
가는미나리아재

Sinônimos e antônimos de 홍랑묘비 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «홍랑묘비»

Tradutor on-line com a tradução de 홍랑묘비 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 홍랑묘비

Conheça a tradução de 홍랑묘비 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 홍랑묘비 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «홍랑묘비» em coreano.

Tradutor português - chinês

Hongrang墓碑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hongrang Tombstone
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hongkong tombstone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hongrang समाधि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Hongrang شواهد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hongrang Tombstone
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hongrang Tombstone
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hongrang টম্বস্টোন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hongrang Pierre tombale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hongrang Tombstone
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hongrang Tombstone
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ホンラン墓石
130 milhões de falantes

coreano

홍랑묘비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hongrang Tombstone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hongrang Tombstone
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hongrang டூம்ப்ஸ்டோன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hongrang tombstone
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hongrang Tombstone
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hongrang Tombstone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hongrang Tombstone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hongrang Tombstone
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hongrang Tombstone
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hongrang Tombstone
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hongrang Tombstone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hongrang Tombstone
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hongrang Tombstone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 홍랑묘비

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «홍랑묘비»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «홍랑묘비» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 홍랑묘비

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «홍랑묘비»

Descubra o uso de 홍랑묘비 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 홍랑묘비 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
한국 의 묘지 기행 - 1권 - 112페이지
고제희. 券 최경창 의 묘 / 홍랑 의 위쪽 에 모 섰으나 , 최경창 의 혼 은 밤 마다 아 慣 집 에 늘 러을 것이다 .先世諸位移葬碑) ' 가 있다 . 이 비 에는 본래 이 묘 들이 파주 군 월롱 면 영태리 에 있었는데 . 그곳 이 군용지 로 징발 되어 부득이 이곳 으 로 ...
고제희, 1997
2
왼손 엔 미음 그릇 오른손 엔 회초리: - 116페이지
善山林氏神左)」 라는 고죽 의 긴 묘표 (基表) 와는 달리 홍랑 무덤 오른쪽 묘비 (基南) 에는 「 시인 홍랑 지묘 (詩人洪城之藝)」 라 간명 (前明) 하게 사겼다 . 그리고 마치 ' 시인 홍랑 ' 임을 증명 (說明) 하고자 하는 듯이 그 구체 물 (具體物) 로 「 홍랑 가비 (洪 ...
이신성, 2008
3
한국사의 희망 부모와 청소년 이야기
최경창을 떠나보낸 후 그리움에 사무친 홍랑은 자살소동까지 벌인끝에 변방 사졸 士卒 을 시중드는 방직 房直 이 되어 남장 男裝 ... 최경창묘비(경기도 파주) 말없이 마주보며 유란을 주노라 오늘 하늘 끝으로 떠나면 언제 돌아오랴 함판령의 옛 노래를 ...
이은식, 2013
4
洌西金基鉉教授回甲紀念論叢 - 215페이지
그로부터 31 년 후 조정철 은 제주 목사 겸 전라도 방어사 의 직함 으로 다 시 제주 땅 을 밟게 되는데 , 그는 먼저 자신 을 위해 죽음 으로써 사랑 을 바친 홍랑 의 무덤 을 찾아 가 위와 같은 7 君律詩 를 지어 묘비 에 새기고 國 있다 . 옥 같은 그대 얼굴 묻힌 ...
金基鉉, 1995
5
조선조문학의탐구 - 244페이지
義女 홍랑 은 향리 인 度動 의 딸 이며 , 1777 년 ( 정조 1 ) 에 조정철 이 정조 시해 사건 에 연루 되어 제주 에 안치 된다 . ... 그는 먼저 자신 을 위해 죽음 으로써 사랑 을 바친 홍랑 의 무덤 을 찾아가 위와 같은 7 언 율시 를 지어 묘비 에 새기고 있다 .
소재영, 1997
6
한국의자생풍수: 한국의명당을찾아서 - 401페이지
그렇기 때문에 최경창 을 홍랑 의 남편 이라 부르는 것 은 정확한 표현 은 아니다 . 그러나 워낙 그들의 사랑 이 ... 그것 이 1969 년 일 이고 , 시비 가 세워진 것은 1981 년 뜻 있는 문인 들 에 의 해서 이다 . 홍랑 의 묘 는 이장 비 조금 위쪽 에 있다 . 묘비 도 ...
최창조, 1997
7
한국문화와제주 - 207페이지
그러나 이러한 사정 을 잘 아는 홍랑 은 끝내 조정철 과 의 관 계 를 자백 하지 않고 모진 형문 을 견디다 못해 목숨 을 ... 그는 지체 함 이 없이 곧장 홍윤애 의 무덤 을 찾아 그 녀 의 영혼 을 위로 하고 통한 의 시 를 지어 읊고 이를 새겨 묘비 를 세우게 된다 .
국립제주박물관, 2003
8
국문학 편답기 - 149페이지
시문집 『語韓新源海慶大錄)』 말미 에는 〈顯洪城基〉 의 애절한 시 ( 묘비 에 새겨 짐 ) 가 남아 있 으며 , 홍랑 과 의 관계 와 유배 생활 의 현장 시 〈藏中燕良〉〈洪城發朝一經〉 등 이 남아 전한다 .院堂金正喜( 1786 ~ 1856 ) 는 윤상도 의 흉소 사건 에 연루 ...
소재영, 1999
9
한국 문화 의 동 아시아적 탐색 - 266페이지
그러나 이러한 사정 을 잘 아는 홍랑 은 끝내 조정철 과 의 관계 를 자백 하지 않고 모진 형문 을 견디다 못해 목숨 을 거두게 된다 . ... 이 없이 곧장 홍윤애 의 무덤 을 찾 아 그녀 의 영혼 을 위로 하고 통한 의 시 를 지어 읊고 이를 새겨 묘비 를 세우게 된다 .
소재영, 2008
10
꽃으로보는한국문화 - 331페이지
... 롱다 1 느 L . D · g 戰[ L , 미 營判 묘 전북 부안군 부안 書 스 매창 의 시비 전북 부안군 부안읍 그 후 300 여 년 이 지나는 동안에 마멸 되어 1917 년 에 두 번째 로 세운 것이 지 금 의 묘비 라고 한다 . ... 최경창 과 홍랑 조선 오백년 시 에서 대표적인 비련.
이상희, 1999

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 홍랑묘비 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/honglangmyobi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em