Baixe o aplicativo
educalingo
황새

Significado de "황새" no dicionário coreano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 황새 EM COREANO

hwangsae



O QUE SIGNIFICA 황새 EM COREANO

Cegonha

A cegonha é um pássaro da cegonha com um corpo grande e branco com penas de asa preta. É distribuído nas regiões temperadas e tropicais do mundo, e existem muitas espécies que vivem no sul da Ásia e África. O pescoço, as pernas e o bico são longos. Existem 19 espécies no mundo. A cegonha bateu o bico em vez de chorar. Isso soa particularmente bem na época de reprodução. Na época de reprodução, os homens e as mulheres representam comportamentos distintos, como comportamentos mutilantes. Eles comem principalmente alimentos para animais, como peixes, insetos, rãs, animais selvagens, cobras e lagartos, enquanto cegonhas africanas e cegonhas carecas também comem corpos de animais. Construa ninhos em penhascos, grandes árvores ou edifícios, e coloque 3-5 ovos. Na Coréia, chegam duas espécies de cegonhas e novatos. A cegonha é branca com asas pretas. Eles vivem em zonas húmidas como lagos, estuários, pântanos, campos de arroz e campos. O ninho é moldado como um pires em um ramo de árvore a 5-20 metros de altura do chão. As fêmeas duram 3-4 ovos, os ovos são elípticos e brancos. É distribuído no nordeste da China, na Rússia, na Província Marítima do Sul, no Nordeste da China e na Coréia.

definição de 황새 no dicionário coreano

Cegonha Foi chamado de 'Hanbok' que significa 'grande pássaro'.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 황새

아브딤황새 · 안장부리황새 · 아프리카대머리황새 · 아프리카열린부리황새 · 아시아열린부리황새 · 붉은술태양새 · 검은머리황새 · 금덕천검은황새 · 홍부리황새 · 홍대머리황새 · 흰따오기황새 · 임명벌황새 · 장새 · 주걱부리황새 · 매구아리황새 · 망새 · 먹황새 · 무당새 · 노랑부리황새 · 스톰황새

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 황새

황상어 · 황상엽 · 황상정 · 황상초등학교 · 황새결송 · 황새고랭이 · 황새과 · 황새냉이 · 황새냉이뿌리무침 · 황새다리 · 황새마을 · 황새망치 · 황새승마 · 황새알을빼앗은호랑이 · 황새우게거미 · 황새춤 · 황새치 · 황새치과 · 황새치자리 · 황새풀

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 황새

개억새 · 개묵새 · 개나래새 · 갯드렁새 · 개성클락새 · 개성크낙새 · 개속새 · 개솔새 · 가릉빈가수막새 · 갈색얼가니새 · 가면물떼새 · 가는잎물억새 · 가새 · 검은등할미새 · 검은등사막딱새 · 검은가슴물떼새 · 검은꼬리사막딱새 · 검은머리딱새 · 검은나팔새 · 검은딱새

Sinônimos e antônimos de 황새 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «황새»

황새 ·

Tradutor on-line com a tradução de 황새 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 황새

Conheça a tradução de 황새 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 황새 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «황새» em coreano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Cigüeña
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Stork
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सारस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اللقلق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

аист
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cegonha
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সারস
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Stork
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Stork
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Stork
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

コウノトリ
130 milhões de falantes
ko

coreano

황새
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

stork
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con cò
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நாரை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्टॉर्क
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

leylek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cicogna
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bocian
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

лелека
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

barză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λελέκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Stork
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Stork
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Stork
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 황새

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «황새»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 황새
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário coreano online e expressões mais usadas com a palavra «황새».

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 황새

EXEMPLOS

7 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «황새»

Descubra o uso de 황새 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 황새 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
황새 임금님
[도서소개] 책소개 지혜와 웃음이 어우러진 명작동화 꿈동네 동화마을 시리즈 제49권 황새 임금님 꿈동네 동화마을 시리즈중 명작동화는 국가를 초월해 사랑받는 세계 명작들을 ...
정원석, 1997
2
황새냉이
김용기. 이 없다. 섬세하고 정이 많아서 항상 웃음을 간직하고 살아가지만 강한 내면을 간직하고 있다는 것을 말이다. 그녀가 그런 결정을 하였다면 돌릴 수 없다는 것을 이미 알고 있었다. “부장님, 제가 사적으로 드릴 말씀이 있는데, 시간을 좀 내어주실 ...
김용기, 2010
3
싱글_세상에서 가장 재미있는 낭만동화집11_황새가 된 칼리프 이야기
있는지 알아보러 다른 황새들이 있는 곳으로 가 보실까 요?” 그때 하늘을 날던 황새가 땅 위에 내려앉아 부리로 발 을 닦고 깃털을 정돈한 다음, 풀밭 위에 있던 황새에게 다 가갔어요. 이제 갓 황새가 된 칼리프와 재상은 서둘러 가 까이 갔고, 놀랍게도 ...
빌헬름 하우프, 2014
4
황새와 뱁새:
힘든 삶을 살아온 저자가 어려서부터 살아남기 위해 구걸해야 했던 그 시절의 수모와 고통을 토해 놓은 장편소설.
유병천, 2000
5
여우부인과황새부인
The fox invites the stork to a meal which the stork cannot eat, so the next week the stork invites the fox to her house.
Tanya Hyonhye Ko, 1993
6
마법에 걸린 황새
<책소개> 세계민화 속에는 그 나라의 문화와 역사가 살아 있습니다. 세계민화 시리즈에는 세계 60여 나라의 다양하고 특색있는 민화를 발굴하여 수록하고 있습니다. 디지털 ...
이북코리아 편집부, 2008
7
황새가 된 칼리프
<책소개> 세계의 주니어용 명작을 소개하고 있는 월드북스 시리즈는 논술용 필독 명작은 물론 다양한 명작을 발굴하여 전자책으로 출간하고 있습니다. 독일출신의 작가 빌헬름 ...
빌헬름 하우프, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «황새»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 황새 no contexto das seguintes notícias.
1
"1천77 논스톱 일본간 황새, 세계 조류학사에 남을 일"
(청주=연합뉴스) 김형우 기자 = 한국교원대 황새생태연구원은 11일 충남 예산에서 방사한 황새가 1천77㎞의 논스톱 비행을 통해 일본에 도착한 것이 확인한 것은 ... «연합뉴스, dez 15»
2
34시간 동안 1077km 날아간 황새…日 상륙뒤 '신호 두절'
박시룡 교수는 “한번에 1077km를 쉬지 않고 날아 피로감에 먹이활동을 하지 못해 죽었을 가능성이 높다”며 “태양광으로 작동하는 위치추적기가 황새 등에 붙어있어 ... «동아일보, dez 15»
3
바다 건너간 '산황이' 따뜻한 남쪽 나라에 잘 도착했대요
지난 26일 아침 충남 예산군에는 희소식이 날아들었다. 지난 9월3일 국내에서 처음 방사한 황새 중 '산황이'(일련번호 K0008)가 24일 전남 신안에서 확인된 후 이틀 ... «경향신문, nov 15»
4
예산 황새 대한해협 건너다
충남 예산황새공원에서 9월 3일 전국최초로 멸종 43년만에 야생으로 날려 보낸 황새 8마리 가운데 한 마리가 대한해협을 건너 일본으로 이동해 학계를 비롯해 전국 ... «오마이뉴스, nov 15»
5
멸종위기 '황새' 울산 태화강에 정착
황새는 지난 8일 처음으로 태화강에서 목격, 15일 사라진 후 다음날 부산 낙동강하구 을숙도로 이동한 것으로 확인됐다. 이어 황새는 지난 19일 다시 태화강에 나타난 ... «오마이뉴스, set 15»
6
황새를 남북 화해 전령사로
05392061_R_0.jpg » 9월3일 방사된 황새가 충남 예산황새공원 하늘을 날고 있다. 국경을 넘나드는 황새가 동아시아에 평화를 가져다 줄까. 사진=예산 / 김진수 기자. «한겨레, set 15»
7
[조홍섭의 물바람 숲] 황해도 연백평야에도 황새 복원을
충남 예산에서 방사한 황새 8마리가 자연에서 잘 적응하고 있다고 한다. 절반인 네 마리는 전북 남원과 완주, 경기도 화성, 충남 안면도 등으로 활동 범위를 넓혔다. «한겨레, set 15»
8
방사한 '예산 황새' 화성·완주·남원서 먹이활동
야생 방사' 예산 황새 이동 경로 (예산=연합뉴스) 지난 3일 충남 예산 황새공원에서 방사된 황새 '예황이' 이동 경로. 2015.9.11 << 예산군 >> kjunho@yna.co.kr. «연합뉴스, set 15»
9
푸드덕 푸드덕…네 하늘을 향해 날아라, 황새
9월3일 방사된 황새가 충남 예산황새공원 하늘을 날고 있다. 황새를 복원하려면 우리가 자연을 대하는 방식을 옛날로 돌려놓고 새가 살 수 있는 옛 서식지를 함께 복원 ... «한겨레21, set 15»
10
[포토] 인공 번식 황새 '자연 품으로'
3일 오후 충남 예산군 예산황새공원에서 위성항법장치(GPS)가 달린 황새가 야생으로 돌아가고 있다. 한국교원대 황새복원연구센터에서 복원된 황새 중 성조 6마리 ... «한겨레, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 황새 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/hwangsae>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT