Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "향고래" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 향고래 EM COREANO

hyanggolae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 향고래 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «향고래» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
향고래

Cachalote

향고래

O cachalote ou cachalote ou cachalote é a maior espécie da baleia. Um animal com dentes é maior do que qualquer outra espécie na terra exceto para rifle e dinheiro. Possui um sistema de geleira cheio de cera de abelha na cabeça e possui uma enorme cabeça quadrada. É famoso por aparecer nas novelas de Herman Melville. Duas peças são gravadas no petroglifo da península de Ulsan, e foi descoberta em 70 anos na costa leste em 2004. O nome científico é Physeter macrocephalus / Physeter catodon. O comprimento do corpo é de 17m-21m para machos, 18m para fêmeas, 35-74t para machos e 20-36t para fêmeas. Todo o corpo é cinza ou a bichana está pálida. A cor do corpo tende a ficar branca com a idade. A cabeça cresce à medida que cresce e ocupa cerca de um terço do seu comprimento. O cérebro pesa cerca de 8 kg. Não existe uma barbatana dorsal, mas existe uma protrusão de pele ondulada. O maxilar inferior é delgado e longo como um tronco, com 20-28 dentes grandes de um lado. 향고래 또는 향유고래 또는 말향고래는 이빨고래류 중에 가장 큰 종이다. 이빨을 가진 동물로는 리오플레우로돈을 제외하면 지구 상에 존재했던 그 어떤 종보다도 크다. 머리에 밀랍으로 가득찬 경랍기관을 가지고 있으며, 거대한 사각형 머리가 특징적이다. 허먼 멜빌의 소설 백경에 등장하는 것으로 유명하다. 울산 반구대 암각화에 두 마리가 새겨져 있으며, 2004년 동해안에서 70년 만에 발견된 바 있다. 학명은 Physeter macrocephalus / Physeter catodon 이다. 몸길이는 수컷 17m-21m, 암컷 18m, 몸무게는 수컷 35-74t, 암컷 20-36t이다. 온몸이 회색이나 배쪽에 담색의 얼룩점이 있는데 몸빛깔은 나이와 더불어 흰색으로 변하는 경향이 있다. 머리는 성장에 따라 커져서 몸길이의 3분의 1 정도를 차지하게 된다. 뇌는 무게가 8 kg 정도이다. 등지느러미는 없지만 파도 모양의 피부돌기가 있다. 아래턱은 통나무처럼 가늘고 길며 한쪽에 20-28개의 큰 이빨이 있다.

Clique para ver a definição original de «향고래» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 향고래


대서양혹등고래
daeseoyanghogdeung-golae
대왕고래
daewang-golae
갠지스강돌고래
gaenjiseugangdolgolae
강거두고래
gang-geodugolae
강돌고래
gangdolgolae
그레이부리고래
geuleibuligolae
긴부리돌고래
ginbulidolgolae
긴수염고래
ginsuyeomgolae
고추돌고래
gochudolgolae
고래
golae
고양이고래
goyang-igolae
귀신고래
gwisingolae
혹등고래
hogdeung-golae
인도-태평양혹등고래
indo-taepyeong-yanghogdeung-golae
까치돌고래
kkachidolgolae
꼬마돌고래
kkomadolgolae
꼬마향고래
kkomahyang-golae
꼬마향유고래
kkomahyang-yugolae
말향고래
malhyang-golae
쇠향고래
soehyang-golae

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 향고래

갈탕
감주
갑노리개
강산
거리선
거리선제
계문집
향고
공진사
과환
관청
교골규화목
교길

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 향고래

바다고래
대서양알락돌고래
대서양낫돌고래
더스키돌고래
들고양이고래
들쇠고래
고래
라플라타강돌고래
망치고래
머리코돌고래
민부리고래
밍크고래
모래시계돌고래
남방긴수염고래
남방병코고래
남방큰돌고래
남극밍크고래
난쟁이범고래
난쟁이부리고래
낫돌고래

Sinônimos e antônimos de 향고래 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «향고래»

Tradutor on-line com a tradução de 향고래 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 향고래

Conheça a tradução de 향고래 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 향고래 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «향고래» em coreano.

Tradutor português - chinês

抹香鲸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cachalote
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sperm Whale
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक प्रकार की ह्वेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حوت العنبر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кашалот
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cachalote
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তিমিবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cachalot
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sperm Whale
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pottwal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マッコウクジラ
130 milhões de falantes

coreano

향고래
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sperma Whale
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tinh trùng cá voi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விந்தணு திமிங்கலம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्पर्म व्हेल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ispermeçet balinası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

capodoglio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kaszalot
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кашалот
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Spermatozoizii Whale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φάλαινα σπέρματος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

potvis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

SPERMACETIVAL
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sperm Whale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 향고래

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «향고래»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «향고래» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 향고래

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «향고래»

Descubra o uso de 향고래 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 향고래 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
LOST! 로스트 6 : 고래 뱃속으로 사라지다 - 로스트! 어린이를 위한 신나는 과학
전에는 그 지방으로 향수를 만들려고 향고래를 엄청 잡았다고 들었어.” “그런데 향고래는 대왕오징어를 잡아먹어. 그래서 깊은 바다에서는 향고래와 대왕오징어가 큰 싸움을 벌이기도 해.” 그 말에 앤드류가 소리쳤어요. “우와! 그럼 저 고래를 쫓아가면 ...
주디스 그린버그 저, ‎이혜선 역, 2008
2
병코돌고래 투투의 모험: 노란곰 어린이 창작동화 7
바로 책에서 보았던 엄청난 크기의 향고래가 다가 이십 미터 되는 향고래는 왔던 거예요. 인자해 보이는 몸체를 가지고 있었죠. 향고래는 오징어 사냥을 하기 전에 투투에게 산소통 을 선물하곤, 자신을 따라오라고 말했어요. 향고래는 한 개의 분수공 ...
권나립, 2014
3
韓半島沿海捕鯨史 - 17페이지
작잘 을 맞은 새끼 향고래 를 t 昌 하려 고 死] Ib 을 다하는 어미 향고래 를 錯 흙한 그림 . 1840 年 에 한 據 흡 船員 이 린 水彩 합 ( New Bedford, Whaung Musetk na). 죽이기 도 하였는 뎨 1 體色 은 양털 처럼 회었 다는 말이 傳 한다 .純曲色 의 향고래 가 ...
朴九秉, 1989
4
고래는 왜 바다로 갔을까 - 70페이지
향고래 의 경랍 ( 향고래 머리 에 든 기름 으로 만든 물질 ) 은유 렵 곳곳 에 각 종 기계 의 윤횔 . 유 와 양초 , 화장품 의 재료 로 팔려 나갔어 . 특히 경랍 으로 만든 양초 는 인기 가 좋았 대 . 다른 등 물의 지방 으로 만든 양초 보다 잘타 오르고 무엇 보다 역한 ...
과학아이, 2000
5
LOST! 로스트 8 : 대왕오징어를 찾아 심해로 사라지다 - 로스트! 어린이를 위한 신나는 과학
대왕오징어와. 향고래의. 싸움. “우...... 와!” 앤드류가 환호성을 질렀어요. “이제 사람 넷에 로봇 둘이 이곳에 와 본 거잖아? 축하 잔치라도 벌여야겠다.” “어이, 엉터리 발명왕! 우리가 할 일은 한시라도 빨리 여기서 빠져 나가는 거야. 엄청난 수압에 짓눌 려 ...
주디스 그린버그 저, ‎이혜선 역, 2008
6
魚類博物誌 - 296페이지
남빙양 (南氷>羊) 수염 고래 l, 000 마리 까지 2 - 3 구 380 마리 까지 4- 5 구 380 마리 까지 6 - 1 구 240 마리 까지 멸치 고래 4, 500 마리 까지 향고래 ( a ) 8, 000 마리 까지 2 - 3 구 2, 548 마리 까지 4 - 5 구 2 , 730 마리 까지 6 - 1 구 2, 622 마리 까지 ...
鄭文基, 1974
7
역사에서 경영을 만나다
향고래 한 성난 향고래로 인해 포경선이 파손되기 도 하고,재수 없으면 빈 배로 돌아오기도 했다. 미국의 포경업은 남북전쟁이 시작될 즈음 사 양길로 접어들었지만 막대한 유산을 남겼다. 당 시 포경업에서 돈을 벌어 다른 사업으로 변신하 여 롤랜드 ...
이재규, 2008
8
기업과 경영의 역사
향고래 한 가격은 평균 2,500달러, 제조업 공장 부위 들을 팔아 3천 달러 정도를 손에 넣을 수 있었 다. 따라서 포경업은 재무적 위험이 매우 컸고, 안전사고와 폭풍 같은 위험과 재앙이 도사리고 있었다. 성난 향고래로 인해 포경선이 파손되기 마리를 ...
이재규, 2006
9
21세기 한국 환경 대책 총서 - 1권 - 151페이지
말향 고래 의 기름 에서도 6pprn 의 DOT 가 검출 되었는데 말 향고래 는 육지 에서 아주 멀리 떨어진 바디 에만 있는 플랑 크톤 을 먹고 사는 동들 ] 다 . 물고기 를 잡아 먹고 사는 새들 도 위험 하다 . 바다 제비 도 loppr 의 DD1 를 몸 에 지니 고 있다는 ...
한양대학교. 환경공학연구소, 2000
10
아빠 찾기
새끼를 업고 가는 듯 한 형상의 귀신고래를 비롯해 혹등고래 범고래 향고래 등으로 보이는 여러 고래의 모습이 벽면에 새겨져 있다. 포경 때 쓰였던 작살이나 사람들이 포경선을 타고 고래 잡이에 나서는 모습, 멧돼지 노루 등 육지생활을 가늠케 하는 ...
은차현, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «향고래»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 향고래 no contexto das seguintes notícias.
1
바다를 도살장으로 만든 포탄 작살
향고래의 기름은 화학적 성분이 등유와 비슷해 런던과 파리 등 19세기 세계적 대도시의 밤을 밝히는 가로등 원료로 사용됐다. 또한 양초용 왁스를 비롯해 윤활유, ... «Science Times, out 15»
2
풀내음 맡는 시골에서 시 한 줄
정영주님 시집 <말향고래>(실천문학사,2007)를 읽습니다. 고래 이야기라면 이제 철지난 옛이야기로 여길 만합니다. 고래잡이배는 뜨기 어렵고, 고래를 함부로 잡을 ... «오마이뉴스, ago 15»
3
오배기·막찍기 … 낯설어 궁금하다, 12가지 맛 고래고기
향고래, 북방 긴수염고래, 귀신고래와 그물·작살 등의 그림이 새겨져 있다. 세계 포경사에도 18~20세기 러시아·미국·프랑스·독일·일본 등 열강의 포경선들이 고래기름 ... «일간스포츠, jun 15»
4
향유고래 특징, 몸길이 수컷 15∼18m, 암컷 11∼13m...잠수력 뛰어나 …
향고래는 등지느러미는 없지만, 파도 모양의 피부돌기가 있다. 아래턱은 통나무처럼 가늘고 길며, 한쪽에 20∼28개의 큰 이빨이 있지만, 위턱의 이빨은 퇴화되어 눈에 ... «세계일보, mai 15»
5
심해 잠수정 들이받고 비비고, 향고래의 궁금증 해소법
호기심 어린 향고래와 원격조정 무인잠수정(ROV)의 우연한 만남도 그런 예다. 해양탐사선 노틸러스에 탄 과학자와 학생들은 14일 미국 루이지애나 바깥 바다인 ... «한겨레, abr 15»
6
향고래 특징, 큰 머리엔 기름 가득 내장엔 용연향
이 소설에 등장하는 고래가 바로 향고래이다. 몸 길이의 3분의 1이나 되는 큰 머리에 기름이 잔뜩 들어 있고 내장에는 고급 향료의 원료인 용연향이 있다. 이 때문에 ... «국제신문, abr 15»
7
향고래 특징, 보는 이 압도하는 엄청난 몸집
향고래는 이빨고래류 중에 가장 큰 종으로 이빨을 가진 동물로는 리오플레우로돈을 제외하면 지구 상에 존재했던 그 어떤 종보다도 크다. 향고래는 머리에 밀랍으로 ... «더팩트, abr 15»
8
바다 괴물 '크라켄'의 영원한 라이벌…향고래 특징은?
이와 함께 향고래 역시 사람들에게 재조명 받았다. 과거 유럽 사람들이 크라켄 전설을 믿게 된 이유 중 하나는 바닷가에서 발견된 죽은 향고래에 나 있는 상처 때문 ... «뉴스1, abr 15»
9
향고래 특징 이어 밍크고래 특징 화제, 성체는 9m 이상 '몸무게가 최대 …
향고래 특징 이어 밍크고래 특징 화제, 성체는 9m 이상 '몸무게가 최대 14톤?'… ... 향고래 특징 이어 밍크고래 특징 화제, 성체는 9m 이상 '몸무게가 최대 14톤?'… «세계일보, abr 15»
10
'수요미식회' 대기업 회장들의 피자 맛집? “도우가 동그랗지 않아서..”
크라임씬2 하니, 자신의 물건 뒤지자 버럭하는 장동민에 “나 마흔이야” ▷ '뮤직뱅크 인 하노이' 블락비, 매력 넘치는 무대매너로 '하노이 후끈' ▷ 향고래 특징, 대형의 ... «일간스포츠, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 향고래 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/hyang-golae>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em