Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "협정" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 협정 EM COREANO

hyeobjeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 협정 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «협정» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 협정 no dicionário coreano

Acordo Trata-se principalmente de um contrato entre o governo e o governo estrangeiro, sem o consentimento da legislatura, no que se refere a assuntos pertencentes ao poder executivo (acordo: acordo intergovernamental). 협정 주로 정부가 행정권에 속하는 사항에 대하여 입법부의 동의 없이 단독으로 외국정부와 맺는 약정(約定:정부간협정).

Clique para ver a definição original de «협정» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 협정


대전협정
daejeonhyeobjeong
다자간투자협정
dajagantujahyeobjeong
갭협정
gaebhyeobjeong
간디-어윈협정
gandi-eowinhyeobjeong
가슈타인협정
gasyutainhyeobjeong
건축협정
geonchughyeobjeong
공업소유권협정
gong-eobsoyugwonhyeobjeong
국제천연고무협정
gugjecheon-yeongomuhyeobjeong
국제어업협정
gugjeeoeobhyeobjeong
국제항공업무통과협정
gugjehang-gong-eobmutong-gwahyeobjeong
국제항공협정
gugjehang-gonghyeobjeong
국제주석협정
gugjejuseoghyeobjeong
국제커피협정
gugjekeopihyeobjeong
국제상품협정
gugjesangpumhyeobjeong
국제설탕협정
gugjeseoltanghyeobjeong
국제섬유협정
gugjeseom-yuhyeobjeong
국제소맥협정
gugjesomaeghyeobjeong
국제연합본부협정
gugjeyeonhabbonbuhyeobjeong
남북상호불가침협정
nambugsanghobulgachimhyeobjeong
나소협정
nasohyeobjeong

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 협정

의과세제도
의하기
인중
재굴
재리
재해수욕장
점막암
협정관세
협정무역
협정보험가액
협정세계시
협정세율
협정전손
협정헌법
조운동장애
조운동훈련
조융자

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 협정

가은
가치형성과정·가치증식과
가치수정계
각자위
각저천심
가계
가격결
가격산
가홍
간열유
가남
간접법-혈소판수산
간접재
가오
가색
가사조
가설검
가스

Sinônimos e antônimos de 협정 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «협정»

Tradutor on-line com a tradução de 협정 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 협정

Conheça a tradução de 협정 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 협정 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «협정» em coreano.

Tradutor português - chinês

协议
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acuerdo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

agreement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समझौता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اتفاقية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

соглашение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acordo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চুক্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

accord
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Perjanjian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vereinbarung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

協定
130 milhões de falantes

coreano

협정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Agreement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồng ý
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒப்பந்தம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

करार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anlaşma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

accordo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

umowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Угода
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acord
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύμβαση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ooreenkoms
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avtal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avtalen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 협정

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «협정»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «협정» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 협정

EXEMPLOS

6 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «협정»

Descubra o uso de 협정 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 협정 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
한・중・일자유무역협정(FTA)의경제성장효과
본 연구에서는 중력모형을 이용하여 기존의 대표적인 지역무역협정인 유럽연합, 북미자유무역협정 등을 포함한 사례들에서 나타난 지역무역협정의 체결이 무역에 미치는 효과를 ...
李洪植, 2004
2
결혼 협정
[도서소개] 작품 소개 유일한 해결책은 결혼뿐! 혼신의 힘을 다해 지켜온 회사가 남의 손에 넘어갈 위기에 처하자 애슐리는 필사적으로 회사를 살릴 방법을 강구한다. 그때 예전의 ...
사라 크레이븐, 2011
3
신 한,일 어업 협정 폐기 와 금반언 (Estoppel) 효과 에 대하여
자료집을 내면서 학술토론회 일정 제1주제 신한일어업협정과 국제법상 금반언 원칙 적용에 대한 검토_이장희 1. 문제제기 2. 국제법상 금반언의 원칙 3. 신한일어업협정에 대한 역대 ...
독도본부, 2006
4
한일 어업 협정 은 파기 되어야 하나
한·일, 한·중 어업협정을 분석한 연구서. 유엔해양법에 나타난 배타적 경제수역제도의 개념과 특성을 고찰하고, 그것을 토대로 어업협정의 정당성과 어업질서 동향 등을 살펴본다.
최낙정, 2002
5
신 한일 어업 협정 은 왜 폐기 되어야 하는가?
본서에서는 독도가 과연 국제분쟁지화 되어 있는 것인지, 특히 신한일어업협정이 어떻게 독도를 분쟁지화시켰는지를 살펴본다. 이와 관련해 먼저 국제분쟁의 개념을 고찰하고, ...
독도본부. 학술토론회, 2006
6
한중 FTA, 국회에 보고도 안한 일방적 밀실협정: 2016 시사읽기_58
058. 한중 FTA, 국회에 보고도 안한. 일방적 밀실협정. EUREKA·360(2014. 12.1) 이로써 지 난 2004년 9월 한중 통상장관회담을 통해 민간공동연구에 합의한 이후 최 한중 FTA의 실질적인 타결을 선언했다. 지난 11월 10일 정부는 근까지 30개월간 14 ...
유레카엠엔비, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «협정»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 협정 no contexto das seguintes notícias.
1
'평화협정, 북 비핵화 이후 논의해야'
앵커: 최근 들어 북한이 미국에 평화협정을 맺자는 요구를 반복하고 있습니다. 하지만 남한 정부는 북한의 비핵화 이후에나 가능한 일이라고 잘라 말했습니다. «자유아시아방송, out 15»
2
일본-이란 투자협정 합의…일본, 이란에 원자력 전문가 파견
(도쿄=연합뉴스) 이세원 특파원 = 일본과 이란이 투자협정에 사실상 합의했다고 교도 ... 장관과 테헤란에서 회담하고 양국 사이에 투자 협정을 체결하기로 합의했다. «연합뉴스, out 15»
3
車업종 타격… TPP 가입 최대 걸림돌은 '쌀'
환태평양경제동반자협정(TPP)'이 쌀을 비롯한 농산물 시장을 대폭 개방하고 신약(新藥) 특허보호 기간을 8년으로 늘리는 등 한국에 민감한 내용을 다수 포함하고 ... «조선일보, out 15»
4
유럽사법재판소 EU-美 정보공유 협정 무효 판결
프란스 팀머만스 EU 집행위 부위원장은 성명에서 “ECJ 판결에 따라 미국과 정보공유 협정 전반에 대한 개정 작업을 서두르고 이를 통해 개인정보가 충분히 보호 ... «전자신문, out 15»
5
TPP(환태평양경제동반자협정) 협상 타결됐다
세계 최대 무역협정인 환태평양경제동반자협정(TPP) 협상이 5일(이하 현지시간) 타결됐다. 지난달 30일부터 미국 조지아 주 애틀랜타의 웨스틴 피치트 리플라자 ... «허핑턴포스트, out 15»
6
팔 대통령 "이스라엘과의 협정 못 지키겠다" ...파탄난 오슬로협정
1993년 이스라엘의 이츠하크 라빈 총리와 팔레스타인해방기구(PLO) 지도자 야세르 아라파트가 노르웨이 오슬로에서 평화협정을 체결했다. '오슬로협정'은 양측의 ... «경향신문, out 15»
7
정전협정 62주년... 남북이 해야 할 것
7월 27일로 한국전 정전협정이 62주년을 맞았다. 정전협정은 전쟁을 멈추기로 합의한 협정에 불과하다. 정치적으로 전쟁을 종식하는 평화협정은 맺어지지 않아 ... «오마이뉴스, jul 15»
8
한국전쟁 정전협정 62주년 기념식, 27일 서울서 열려
지난달 25일 서울에서 열린 6.25전쟁 발발 65주년 기념행사에서 참전 군인들이 전사한 전우들에 조의를 표하고 있다. (자료사진) ... «VOA Korea, jul 15»
9
“미국, 개정된 한·미 원자력협정에 '한반도 비핵화 선언' 포함 원했다”
미국이 개정된 한·미 원자력협정에 '한반도 비핵화 공동 선언'을 반영하는 방안을 제안했던 것으로 16일(현지시간) 확인됐다. 외교 소식통은 이날 “미국 측이 원자력 ... «중앙일보, jun 15»
10
'진전된' 한미원자력협정 정식 서명…주요내용은?
1973년 발효 후 개정된 이 협정은 양국간 원자력 협력의 틀과 원칙을 규정한 전문 ... 이나 원자력 장비·부품을 제3국에 이전할 수 있도록 하는 조항이 협정에 포함됐다. «뉴시스, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 협정 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/hyeobjeong>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em